豐壽邊說邊走上山,萬葉也跟上前去。
「我的養父也是工人。」
「你是說多田大叔吧,我認識他,他工作很賣力,是個很優秀的工人。」
萬葉開心極了。接連點了好幾下頭說:「他在家也是個好父親唷。」
「男人就該是這樣。」豐壽小聲地答道。
萬葉納悶地看了一眼豐壽,注意到他剽悍年輕的臉龐有點悶悶不樂。
「我老爸在我媽自殺後,就不行了。他本來是風箱煉鐵坊的鐵匠,十歲時拜師學藝。總算出師沒多久。日本開戰了,他好不容易才從戰場上死裏逃生,但我媽卻上吊死了。他雖然回去煉鐵,學的卻是舊技術,根本摸不懂德國的熔爐,還嚷嚷著不屑碰那些新玩意,沒多久就被廠裏開除了,從此之後成天滿腹牢騷。我真的很討厭和老爸待在家裏,我喜歡在廠裏工作。」
注2/一九六五年到一九七○年間的高度成長期,伊奘諾是日本神話中的神祉、天照大神的父親,名字有希望超越「岩戶景氣」的含意。
「原來你父親是鐵匠啊……」
「是啊,……不過鐵匠全是群廢物!」
豐壽突然激動起來,用力踢著腳邊的石子。或許是想到了跟不上時代、沒出息的父親,讓他越想越焦燥。他鐵青著一張臉。又說:「他們的手藝的確很好,卻放不下身段,忘了自己隻是受雇於廠裏,我們這些工人就不同了。生產商品是我們的工作。不是去當學徒,我們到廠裏上班,領公司的薪水。不過說到對熔爐的了解,比起山上那些整天坐辦公桌、領高薪的家夥,大學畢業的技師,我們可是更清楚。我們和德國的機器一體同心,技術純熟,簡直就像跟著機器一起升天了。」
萬葉跟著豐壽轉向工廠。豐壽激動地繼續說:「我敢拍胸脯大聲說,我是赤朽葉製鐵的工人,隻要是熔爐的問題,全都包在我身上!現在這時代,還有多少人敢這麼說?叫我和熔爐殉情我都願意!」
萬葉抬頭望向天空。
今天,製鐵廠也不斷冒出陣陣黑煙,天空籠罩在灰黑的雲朵之下。豐壽走進長型的工廠,向萬葉講解製鐵的過程。看到豐壽,同樣穿著黃綠色製服的工人們紛紛舉手致意,靠過來招呼。豐壽親熱地點著頭。介紹萬葉。
「這是多田大叔的女兒,跟少爺結婚的就是她。她也是我們的夥伴,大家要多關照啊。」
「啊。是少奶奶啊!」
工人們連忙站直了身子。萬葉覺得他們的反應不像是出自對經營者的敬畏,反倒像在看特地前來驅除怨靈的山女孩。
豐壽見到眾人如此反應,氣得把他們趕開。
「喂喂喂!大家放輕鬆一點,工廠和山上哪來什麼怨靈?都已經是科學時代了,還光說這些!而且她也是工人家的孩子,和我們是一樣的。對不對,阿萬?」
「啊……」萬葉點了點頭,低頭不語。不過工人還是站得老遠,敬畏地看著她。
根據豐壽的講解,製鐵廠的作業流程可分成三階段;一是將鐵礦石送進熔爐的熔解作業,再來是將熔解的鐵漿提煉成鋼的製鋼作業,最後是將鋼鐵加壓成型的壓延作業。他還驕傲地說,自己所屬的熔爐班最危險,最多人放棄。所以工作也特別重要。
萬葉看著豐壽年輕的臉龐,不禁脫口而出:「小心你的右眼……」
「右眼……?我會的,雖然不知道你為什麼這麼說。」豐壽不解地點點頭。
出了工廠,巨大的熔爐映入眼簾,看到眼前那漆黑或猛的龐然大物,萬葉再次感到敬畏。仔細一看,熔爐外有道供人攀爬的階梯,一直延伸到頂端,就像澡堂的煙囪一樣。萬葉問:「阿豐。可以爬上去嗎?」
豐壽連忙搖頭說:「太危險,太危險了!那是為了萬一熔爐故障時檢查用的。熔爐運作時,可千萬不能靠近。人家常說,如果看到烏鴉停在熔爐上,那天一定會有壞事發生,因為熔爐運作時溫度很高,沒有人可以靠近,有烏鴉停在上頭,就表示景氣不好,工廠停工。不過赤朽葉製鐵生意好得很,廠裏還分成三個班,熔爐二十四小時都在運作呢,太靠近的話,會被燙傷的,絕不能靠近喔!」
就在豐壽再三叮嚀時,一個工人跑過來。
「阿豐,社長到處找你,說你不知道跑到哪去摸魚了。」
豐壽連忙看向赤朽葉大宅。
「糟糕!都是上山途中遇見你。我完全忘了這回事。」
「是我害的嗎?為什麼父親大人又找你去?他好像常找你?」
「因為我和社長處得來呀。社長不像我爸跟不上時代,他是個了不起的人。當機立斷讓工廠迅速現代化。公司能發展得這麼好,全是社長的功勞。」
「是嗎……,原來父親大人這麼厲害啊。」
「那當然。今天我是來找社長討論熔爐夏天產量減少的事,我自己跟社長訂的約,卻把這件事忘得一幹二淨。」
豐壽踩著沾滿黑色鐵屑的帆布鞋,趕緊上山去了。這天山風又吹了,萬葉不禁瞇起眼睛。跑著的豐壽被山風吹亂腳步,一瞬間竟像是飛了起來。當時正值秋末,暗紅色葉片從大宅壯觀的院子、如風雲般落在萬葉身邊,她在心中驚歎,這簡直就像一場紅色的雪啊。
萬葉迎著風,慢慢走回大宅。經過接待室時,她聽見赤朽葉康幸的聲音,他和豐壽似乎開始討論了。
接待室是大宅裏唯一的西式房間,擺有皮沙發和一張覆有白蕾絲桌布的茶幾。玻璃煙灰缸大得簡直像帽子,花瓶裏總是插著玫瑰花。
萬葉走進後院,掬起一把假山瀑布的水送進口中,兩人的交談聲陸續傳進她耳裏,他們似乎在爭執什麼。
「熔爐夏天產量會減少,一定是有科學根據的,社長您應該也知道的!」
「那當然。雖然阿辰動不動就搬出怨靈或陰魂來,其實大部分的意外用科學原理都解釋得通。這些我都知道。」
「夏天之所以意外頻傳,是因為這一帶氣候的緣故。這裏是紅綠村,不是德國,當然可能發生德國不曾有過的意外。社長,您知道嗎?山陰地方夏天濕氣特重,濕氣和風一起進入熔爐。雖然我沒念什麼書,但我一直都在熔爐旁邊,我感覺得出來。因為濕氣過高,熔爐發出悲鳴,才會萎縮。爐裏的濕氣過重才是夏季產量減少的原因啊,根本不是什麼古代怨靈作祟,這不是娶阿萬進門就能解決的。」
「可是……總不能把她休了吧。」
「如果你們休了她,我就娶她。」
「豐壽……」
「哈哈,開個笑話罷了。」
兩人的對話到這裏暫告一段落。
咕嚕咕嚕喝著水的萬葉,一直側耳傾聽兩人對話。聽到小鳥嘰喳鳴叫,回過神來才發現。腳下火焰造型的細沙被自己踩亂了。
萬葉大感意外,她沒想到工人竟也能像這樣對社長暢所欲言。不過沒有工人的幫忙,光靠經營高層的力量,工廠的確無法順利運作。她的腦海浮現了年輕工人昂首闊步走在山下宵町大街上的模樣。
接著又傳來豐壽壓低的聲音。
「我們是戰後的日本人。社長,戰爭已經結束二十年了。我們這一代是戰後才懂事的,是新時代的日本人。我對夫人沒有成見,隻是我們不能再迷信了,應該相信科學才對。而且……」,豐壽更小聲地說:「現在流行自由戀愛,我實在不懂怎麼還有人奉家族之命娶親,少爺也真奇怪。」
「嗯……,曜司很信任他母親,他是為了討母親歡心,才接受阿辰挑的媳婦吧。」
「這不是很奇怪嗎?話說回來,我想隻要改良熔爐的送風機就沒問題了,我會趕在明年夏天前完工,請社長全權交給我和其它技師處理。」
萬葉聽到豐壽起身告辭。她喝完水要回到屋裏,才踏出腳步,庭院裏吹起一陣風,一片紅葉被吹落在小河裏,像艘小船似的流走,萬葉望著葉片漂去。這時已經聽不見說話聲,康幸和豐壽似乎已經離開了。
幾天後。萬葉又在吹著強風的坡道上和豐壽不期而過,兩人邊走邊話家常,突然一部黑頭車急駛而上,急促的煞車聲劃過耳旁。車子的後門打開,一隻宛如亡靈般蒼白的手臂幽幽地伸了出來。
手臂攬住萬葉的腰,將她一把拉進車裏。豐壽驚呼一聲。車子迅速發動,繼續往山上奔馳。原來是萬葉的夫婿曜司,他歪頭看著萬葉,黑發垂在椅背上。萬葉從驚嚇中回神,問曜司說:「你出門了嗎?」
「是啊,剛回來。風很強,所以讓你一起搭車回去。」
座位上堆滿書本。看來曜司剛從鎮上買書回來。一直要到很久之後,萬葉才聽曜司提起,那時期的他不太看小說,開始看起經營管理的書。萬葉不識字,當時的她完全不知道那都是些什麼書,隻是不可思議地看著成山的書堆。