他還舉例說,直木不可以做車輪,曲木不能夠當椽子,一個人有適合自己的事,也有不適合的事。士、農、工、商都各有自己的專業,都以達到自己的誌向為快樂,這應該是在您意料之中的。
嵇康在信的最後寫道:我心悶的毛病近來又加重了。請您不要來委屈我,使我陷於走投無路的絕境。我剛失去了母親和哥哥,時常感到悲傷。女兒才十三歲,男孩才八歲,都沒有成人且經常生病。我現在能過平淡清貧的生活就已經滿足了。你勸我入仕,不過是想為朝廷物色人罷了。
你早知我放任散漫不通事理,各方麵都不及如今在朝的賢能之士。世俗之人都喜歡榮華富貴,唯獨我能離棄它,這最接近我的本性。倘使要我跟您同去做官,以為我們今後能夠經常在一起歡聚,以此來逼迫我,我一定會發瘋的。
山野裏的人以太陽曬背為最愉快的事,以芹菜為最美的食物,因此想把它獻給君主,雖然出於一片至誠,但卻太不切合實際了。我寫這封信,既是為了向您把事情說清楚,並且也是向您告別。
山濤又看了一遍嵇康的信,在心裏暗暗地說:嵇叔夜啊嵇叔夜,你這人真是一門心思走到底,剛正不阿寧折不彎……但是,你這樣下去肯定要吃虧的。
你多次提及不想入仕為官,我明白你的心意。但如今司馬昭一夥已經盯上你了。先是發征辟公文,而後鍾會登門造訪,這都是極其不祥的兆頭。可你依然我行我素,不但逃避外鄉,還讓登門造訪的鍾會吃癟,這種反叛行為注定會給你帶來麻煩。我已經多次提醒你了,可你依然如故……真不知你這位天不怕地不怕的賢弟將來會遭遇何種厄運。這次我給你提供了一個很好的位置,且已想好了要為他保駕護航,可你依舊是針插不進水潑不進…..
他又回到桌前,再次看了一眼嵇康的信,心說你的文采和知識不可謂不豐富精彩,引經據典有理有據,這種書信絕非一般人能寫得出來。
與我絕交?哈哈,這應該是寫給他人看的。我們之間怎麼可能絕交?我們今生今世是永遠的朋友,沒人能把我們分開。
山濤想了想,是否再去嵇康那裏勸解一番……? 罷了,罷了,再說肯定無用。他的信已經說得明明白白,我再費口舌也注定徒勞無功。但是,他說希望這封信公之於眾,以此向天下人表明心跡。
山濤不無痛苦地想:嵇叔夜啊嵇叔夜,我也隻能幫你幫到這裏了。今後你隻能聽天由命了……
山濤思忖再三,提筆給嵇康寫了封回信。