聖鷹說：“聽上去很完美，你還等什麼？”
羅溪看了他好一陣兒，雙眸在夜色中熠熠生輝：“Love takes time.●●●譯文：愛需要時間。●●●”
山貓說過，他逛完紅樹林就回京。他在酒店預定了第二天早晨的遊覽行程，悠然地在海邊餐廳享用海螺和椰汁。也許，那個傍晚的海水正藍，雲霞太美。青春是用來揮霍的，身體是用來享樂的，他突發奇想租個皮艇獨自下海了。
於是，雲豹來完成他未盡的行程。
雲豹以為“紅樹林”就是像北京秋天時香山的紅葉呢，而向導開著小破車，帶他來到一條大河的碼頭。放眼望去，一片翠綠，河岸生長著茂盛的原始森林。向導是個質樸的印尼小夥子，中文講得不錯，因為他爺爺是福建人，當年迫於生計南渡到印尼小島。他出生在紅樹林，二十多年從沒離開過這條全長6.8公裏的大河。它有個美麗的名字——思夢河。雲豹問他想不想去福建尋根，他靦腆地搖頭笑了，說：“我的根在水裏。”向導帶他上了一艘停靠在河畔的白色快艇，座椅上的桔色救生衣觸目驚心。一個黑人從樹下起身走來，輕快地跳上快艇。向導嘰哩哇啦地跟他說了幾句印尼語，告訴雲豹這是船長。船長衝他咧開一口白牙，握住方向盤，剛要發動快艇，向導突然示意他稍等。雲豹回過頭，有個女孩正飛奔而來，挎包在腰間來回甩動。向導扶她上了船，她捂著胸口氣喘籲籲地坐在雲豹後麵，背帶短褲下麵的長腿伸到他的座位旁。
快艇在寬闊的河麵上飛馳，兩側枝繁葉茂，時而冒出懸空架在河麵的木房子。向導說，印尼擁有世界上最大的紅樹林，不過毀壞的速度也最快，二十年間砍伐了近三分之一。所以災難來了，發生了大海嘯，因為紅樹林是海洋和陸地間的天然屏障。
行駛20分鍾後，河道明顯變窄，叢林越來越密，交錯盤繞的樹根好似龍蛇盤踞碧水中。船長放慢速度，遇到野生動物就停下指給他們看，河裏有蜥蜴，樹上有翠鳥和紫鷺。還有一隻麵孔黝黑、鬢毛雪白的小猴子從樹梢間越過，向導說那是愛睡懶覺的銀葉猴。有棵千年古樹的老皮脫落了一塊，露出的樹幹竟然是血紅色。雲豹突然真切地感覺到樹都活著，跟他一樣有血有肉，千姿百態的虯根像是心髒上的血管。他相信如果山貓看到這神奇的景象，必然十分歡喜，說不定會寫出一首歌來。
坐在雲豹身後的那個女孩一直在拍照。她嚼著口香糖，微微有點兒鬥齒，下巴長而尖。當她豎起手機嘟嘴自拍時，雲豹衝她打了個響指，指指她頭頂上方。她仰頭望了又望，發現一條深綠色的小蛇吊在枝頭，正緩慢地卷起尾部。她驚叫一聲，跳到雲豹身邊，靠緊他的肩膀。向導笑道：“這種蛇沒有毒，也不會輕易傷人。”
“我叫克萊爾。”她衝雲豹眨眨眼。
這是一個注定被他遺忘的名字。中國姑娘報出個洋名，在他看來欠缺誠意，意味著他們無需知道對方的真實姓名、年齡和身份，並且沒有長遠交往的必要。一個失落的男人和一個寂寞的女人，上了一條“賊船”，這就夠了。誰他媽在乎明天呢？
行至曲徑深幽處，船長調轉船頭，原路返回。雲豹意猶未盡。向導說，最近雨水少，河不夠深，再往前走船會擱淺。他帶他們去了河岸的一座木房子，是原住居民開的水果店。順著竹梯爬上二樓，木瓜、芒果、榴蓮香氣四溢，成串的綠香蕉掛在窗台上。克萊爾挑了個又小又圓的菠蘿，雲豹拿了兩隻蛇皮果。老板娘把水果裝進一個袋子，還對他倆說了句祝福語。
克萊爾說她住在娜灣度假中心，沒有預定回程的車，於是很自然跟著雲豹上了那輛小破車。雲豹對向導說先送克萊爾，然後把臉轉向窗外。他和山貓都是那種很有女人緣的男人，山貓看到喜歡的女孩會忍不住發騷，而他故作深沉的樣子反而更有殺傷力。
“娜灣有個動物園，養了一隻超大蜥蜴和很多漂亮的鳥，還可以騎大象。要不要去看看？”車子開出很遠，克萊爾打破了沉寂。
雲豹說：“還是去我那兒吧，有美酒和月牙形的泳池。”
她不作聲了，兩頰泛著霞光。
她跟著他進了房間，饒有興趣地拿起床上的吉他。她笨拙地撥弄著琴弦，錯音不斷，磕磕絆絆地彈了一曲《我願意》。雲豹給她鼓掌，倒了兩杯威士忌，加上冰塊，在手裏輕輕晃動。
她清清嗓子，彈出一段簡單重複的旋律，柔聲唱道：
我在紙上寫你的名字，
我在牆上畫你的樣子，
我把你刻在心裏，
從血液流遍全身。
我會想你一輩子，
我不知道怎麼解釋，
就在墓碑刻上你的名字。
她性感的身段竟然藏匿著如此傷感細膩的情緒。這是她寫的詞嗎？是傾訴給他的心聲嗎？她到底渴望什麼？無論如何，一個頭發擋住眼睛玩吉他的女人有著無法抗拒的魅力。他突然血脈賁張，褲襠都要炸開了。他劈手奪去吉他丟在沙發上，把她推到在床。背帶短褲的構造有些複雜，她手忙腳亂地幫他掃除了障礙，兩腿翹到空中。他像頭失控的鬥牛橫衝直撞，多大的床也不夠用，枕頭和靠墊滾到地上，連燈罩都打翻了。她幾乎討好般迎接他激越的衝擊，歡愉的叫聲明顯帶有偽裝的成分，消除了他殘存的一絲顧慮和憐惜。他用僅有的利器，竭盡全力搗毀她。
耗完最後一絲精力，他轟然倒塌，意識到被摧毀的其實是自己。她輕撫著他的臉，耳語道，夜晚我們再去一次紅樹林好嗎，聽說有很多飛舞的螢火蟲。
他含糊地應允著，靠在她的酥胸，沉沉進入夢鄉。
不知過了多久，他張開眼睛，望著陌生的吊燈和壁紙，恍然不知身在何處。床頭櫃的酒杯下麵壓著一張便箋，上麵留著她的手機號碼。
可他連她的樣子都記不清了，隻記得一對手感很好的乳房，以及交纏在他背上的長腿。極樂之後不可避免地陷入空虛和厭倦。
雲豹翻過身，打算睡個回籠覺。頭昏昏沉沉，意識卻越來越清晰。他爬起來，衝個澡，打電話叫了份早餐，然後窩在床上，邊看電視邊吃蝦餅和粿條湯。所有頻道換完一遍，他把遙控器丟在沙發上，開始收拾行李。他再也無法忍受在這裏多待一分鍾。
出門前，他撕碎便箋，把它丟進垃圾桶。
如焰提前從印尼回來，還有個原因，為了趕在周日參加一場與山貓有關的畫展。這是她的秘密，連雪狼也不知道。清晨，她揣著這個甜蜜而傷感的秘密轉乘了三趟地鐵，跨越大半個京城，來到通州宋莊美術館。
潘教授身著筆挺的西裝，在國際油畫展開幕式上慷慨激昂地致辭，灰白色的頭發梳得一絲不亂。他是山貓的導師，也是他的老板。去年教師節，她隨山貓去學校看望過潘教授。他有很多閃亮的頭銜：美術學院博士生導師，著名藝術評論家，頂級策展人，多家藝術機構的策劃顧問。山貓跟他沒大沒小，玩笑不斷，甚至敲著他的肚皮說：“你再發福就成迭戈·裏維拉了。”潘教授笑道：“可惜沒有才華橫溢的美女畫家投入我的懷抱。”她不敢多言，生怕露怯。
走下講台，潘教授被團團圍住，有記者要采訪，有人要合影，有人畢恭畢敬地遞上名片。他看見如焰，跟身邊的人寒暄了幾句，便徑直走到她身邊，凝重地說：“節哀。”
如焰突然覺得自己像是山貓的遺孀，甚至為自己不夠悲傷而羞愧。
潘教授說：“我本想去看看他的父母，可這個月的日程已經排滿了。”
如焰說：“我會把您的問候帶到他家裏。”
潘教授歎道：“我少了一位得意門生和得力助手，而他父母失去的是唯一的兒子，那種打擊是致命的。”
如焰的胸部有些發悶，移開話題：“山貓很崇拜您，他說遇到您是他人生的轉折點。”