《詩經》reference_book_ids":[7152079239892700197,7071200634816449549,6874386810978438151,7070438698533293070,7078185810029202446]}],"0":[{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":0,"end_element_index":0,"end_element_offset":7,"start_container_index":0,"start_element_index":0,"start_element_offset":3},"quote_content":"《中庸》reference_book_ids":[7129434713235672101]},{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":0,"end_element_index":0,"end_element_offset":84,"start_container_index":0,"start_element_index":0,"start_element_offset":80},"quote_content":"《中庸》reference_book_ids":[7129434713235672101]},{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":0,"end_element_index":0,"end_element_offset":7,"start_container_index":0,"start_element_index":0,"start_element_offset":3},"quote_content":"《中庸》reference_book_ids":[7129434713235672101]},{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":0,"end_element_index":0,"end_element_offset":84,"start_container_index":0,"start_element_index":0,"start_element_offset":80},"quote_content":"《中庸》reference_book_ids":[7129434713235672101]}],"24":[{"annotation_type":"0pos_info_v2":{"end_container_index":24,"end_element_index":0,"end_element_offset":219,"start_container_index":24,"start_element_index":0,"start_element_offset":215},"quote_content":"《中庸》reference_book_ids":[7129434713235672101]}]},"author_speak":"code":0,"compress_status":1,"content":" 本章是《中庸》全篇的結尾,重在強調德行的實施。從天理到人道,從知到行,從理論到實踐,從“君子篤恭”到“天下平”,既回到與《大學》相呼應的人生進修階梯之上,又攝取《中庸》全篇的宗旨而加以概括。各段文字,既有詩為證又引申發揮。難怪得朱熹要在《中庸章句》的宋尾大發感歎:這樣反複叮嚀以教人的用意是多麼深切啊,後世學者難道可以不用心去鑽研體會嗎?
【原典】
《詩》曰:“衣錦尚絅①。”惡其文之著也②。故君子之道闇然而日章③,小人之道的然而日亡④。君子之道淡而不厭⑤,簡而文⑥,溫而理,知遠之近⑦,知風之自,知微之顯,可與入德矣。《詩》雲:“潛雖伏矣,亦孔之昭。”故君子內省不疚⑧,無惡於誌⑨。君子之所不可及者,其惟人之所不見乎。《詩》雲:“相在爾室,尚不愧於屋漏⑩。”故君子不動而敬,不言而信。《詩》曰:“奏假無言,時靡有爭(11)。”是故君子不賞而民勸(12),不怒而民威於鐵鉞。《詩》曰:“不顯惟德,百辟其刑之。”是故君子篤恭而天下平。《詩》雲:“予懷明德,不大聲以色。(13)”子曰:“聲色之於以化民,末也。”《詩》曰:”德輶如毛(14)。”毛猶有倫。“上天之載,無聲無臭。”至矣。
【注釋】
①衣:名詞動用,意為穿衣。錦:指色彩華美的衣服。尚:加。罔:用麻布製成的單罩衣。
②惡:嫌惡,厭惡。著:鮮明,耀眼。
③明然:賠淡的樣子、隱而不寡。日章:日漸彰顯。
④的然:指確切鮮明的樣子。
⑤淡而不厭:不取悅於人,起初看似淡薄,久而久之,愈加覺得可敬,無惡可厭。
⑥簡而文:性情簡靜無奢欲,才華文采雄辮有韜略。
⑦知遠之近:要想抵達遠方,必須從近處起步。
⑧內省不疚:內心經常反省,沒有愧疚。
⑨無惡於誌:君子的言語行為無愧於自己的心誌。
⑩相:注視。崖漏:古代室內的西北角相傳是神明所在,常用來陳設帳幕供奉神明。