《孫子兵書》reference_book_ids":[7077870377036188708]}]},"author_speak":"code":0,"compress_status":1,"content":" 【原文】
凡用兵之道，以計（1）為首。未戰之時，先料將之賢愚，敵之強弱，兵之眾寡，地之險易，糧之虛實。計料已審，然後出兵，無有不勝。法（2）曰：“料敵製勝，計險厄遠近，上將之道也。”
漢末，劉先主（3）在新野，三往求計於諸葛亮（4）。亮曰：“自董卓（5）以來，豪傑並起，跨州連郡者不可勝數。曹操（6）比於袁紹（7），則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子（8）以令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權（9）據有江東（10），已曆三世，國險而民附，賢能為之輔，此可以為而不可圖也。荊州（11）北據漢沔（12），利盡南海，東連吳、會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守。此殆（13）天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州（14）險塞，沃野千裏，天府之土，高祖因之以成帝業。劉璋（15）暗弱，張魯（16）在北，民阜國富，不知存恤，智能之上，思得明君。將軍既帝室之胄（17），信義著於四海，總覽（18）英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其岩阻（18），西和諸戎（20），南撫夷粵（21），外結好孫權，內修政治；天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛，將軍身率益州之眾出於秦州（22），百姓孰敢不簞食壺漿（23）以迎將軍者乎？誠如是，霸業可成，漢室可興矣。”先主曰：“善”。後果如其計。
【注釋】
（1）計：計算。指敵我雙方利用各種基本條件的計算，作出戰略決策。
（2）法：兵法。本書中的法，都指古代兵書，大部分引自《孫子兵書》。
（3）劉先主：即三國時蜀帝劉備，字玄德，涿郡涿縣（今河北涿縣）人，東漢景帝之子中山靖王劉勝之後。諡昭烈皇帝，史稱先主。
（4）諸葛亮：三國時著名的政治家、軍事家。琅琊都（今山東沂南）人，字孔明。東漢末，隱居鄧縣隆中（今湖北襄陽西），人稱“臥龍”，後應劉備之請出仕，輔佐其建立蜀漢政權，官至丞相，封武鄉侯。本篇所引自諸葛亮和劉備討論天下大勢的“隆中對”，出自《三國誌·蜀書·諸葛亮傳》。
（5）董卓：隴西臨洮人（今甘肅岷縣），字仲穎。本為涼州豪強。漢靈帝時，任並州牧。公元189年，率兵入洛陽，廢少帝，立獻帝，專斷國政，為所欲為。後遷都長安，引起袁紹、曹操等人反抗。後為王允所殺。
（6）曹操：三國時著名的政治家、軍事家、詩人。沛國譙縣（今安徽亳縣）人，字孟德，小名阿瞞。東漢末，在鎮壓黃巾起義中起家。建安元年，他迎獻帝都許（今河南許昌東）。官渡之戰大破袁紹後，逐步統一了中國北部。由於實行屯田製度，興修水利，抑製豪強，加強集權等措施，使其所統治地區的社會經濟得到恢複和發展。其子曹丕稱帝後，追尊他為武帝。
（7）袁紹：汝南汝陽（今河南商水西南）人，字本初。東漢末年軍閥。最初為司隸校尉，各州郡起兵討伐董卓時被推為盟主，割據幽、冀、青、並四州，成為當時最有勢力的軍閥。建安五年（公元200年）在官渡之戰中被曹操打敗。
（8）天子：古稱統治天下的帝王。這裏指漢獻帝劉協。
（9）孫權：三國時吳國的建立者。吳郡富春（今浙江富陽）人，字仲謀。東漢末，繼其兄孫策據有江東六郡，曾與劉備聯合，先後於赤壁、江陵大敗曹操和劉備，後稱帝，國號吳，都於建業（今江蘇南京）。
（10）江東：長江在蕪湖、南京間作西南南、東北北流向，習慣上稱自此以下的長江南岸地區為江東。
（11）荊州：漢武帝時所置十三剌史部之一。轄境約當今湖北、湖南兩省及河南、貴州、廣東、廣西的一部。東漢時，治所在漢壽（今湖南常德東北）。
（12）漢沔：即今之漢水，漢水有二源，北源稱沔水，西源稱漢水，兩源在陝西南部合流後稱漢水或沔水，今通稱漢水。
（13）殆：大概、恐怕、也許。
（14）益州：漢武帝時所置十三刺史部之一。約當今四川全境以及雲南、甘肅、湖北、貴州部分地區。