特利爾立刻想起了切爾諾貝利事故幸存者頭發脫落的不雅之狀。
“最後，烘焙的麥粉中含有硫酸鋁鈉鹽，研究者認為鋁元素可能是早老性癡呆症的罪魁禍首。”侍者說罷便離去了，令人肅然起敬的營養谘詢也許結束了。
侍者很快回來了，帶著一隻罐子。“我還需要說明，我們的鮮桔汁是早上6點前榨的，現在是8：30整。食物和藥品管理局與司法部正在指控一家餐館，因為它把放了三四個小時的桔汁說成是新榨的。在那個案子裁決前，我們的律師要求我們從每一個訂了類似食品的顧客那兒弄一份放棄追聲明書。”
特利爾簽署了他遞過來的表格，他用回形針把它附在我的賬單上。在特利爾伸手取杯子時，他又攔住了特利爾。“還有一件事，”侍者說，“消費安全組織認定您使用的叉子太尖太鋒利，必須小心使用。”
“好，祝您胃口好。”侍者終於走開了，特利爾也終於鬆了一口氣。特利爾麻木地嚼著已是冷冰冰的那份早餐，胃口徹底倒了。
別怕遇到麻煩
工作是一種樂趣時，生活是一種享受！工作是一種義務時，生活則是一種苦役。
——高爾基
有一位善良、聰明、而且非常能幹的婦女，跑來向心理谘詢顧問史華茲博士請教工作方麵的問題。她大約60歲了，由於她丈夫生前沒有投足夠多的保險，在他去世以後，她必須找份工作自力謀生。幾個月前，史華茲幫她找到一份廣告方麵的工作，而這正是她35歲以來第一次領到薪水的工作，於是她把史華茲當成“職業顧問”，向他討教。
“史華茲博士，我不知道該怎麼做才好。”她開始說：“我害怕失去工作。”她哭了起來。史華茲博士隻好安慰她，並請她解釋一下。
“我是知道的，”她繼續說，“我跟另外兩個婦女一起工作，這兩個人比我年輕多了。說得坦白些，史華茲博士，她們很想使我做不下去，把我給攆走。我們三人都是為同一老板工作，但是她們都極盡一切能事來打擊我，使我幹不下去。你說，我該做些什麼才好呢？”
史華茲想了一會兒，然後答道：“誠實地說，你是不是相信自己正在做一項很好的工作？”
對於這個問題，她的反應頗為積極。“是的，我已經把我的工作做得很好。我的工作很完美，一點問題也沒有。”
然後史華茲又問她：“你是否認為你的老板很愚蠢呢？”
這個問題不但使她不知所措，而且也使她得到一點安慰。 她含笑承認，他似乎是一位很聰明的人，而且很公正，很明理。
“那麼，”史華茲回答說，“你一點也不用顧慮。隻要繼續表現你最好的工作能力就行了。”
“但是假定我被辭退了呢？”她再次提起。
“這麼說吧，”史華茲回答道，“如果你的工作真的做得很好，而那些卑鄙齷齪的小人竟能使老板深信你應該離職，那麼，你再為他工作就表示你是一個愚蠢的人了。”
如果一位主管無法分辨哪些是挑拔離間的人，哪些是賣力工作的人，那麼，他就不是一位成功的經營者了。事實上，這位老板真的是一位非常明理的人（大部分的經營者都是如此）。那兩個製造麻煩的人很快就遭到處分了。
旅行的經驗
我們要謙虛地征求他人的意見，但是千萬要記住，不要讓他人的意見左右我們的意誌。
——傑斐遜
瑞爾丁要坐火車從佛勒斯諾去紐約旅行。臨行前，他的老舅舅嘉樂來看望他，並告訴他一些有關旅行的經驗。
“你上火車後，選一個位置坐下，不要東張西望，”嘉樂告訴他的外甥，“火車開動後，會有兩個穿製服的男人順甬道走來向你要車票，你不要理他們，他們是騙子。”
“我怎麼認得出呢？”瑞爾丁不解地問。
“你又不是小孩，會認得的。”嘉樂似乎有點埋怨。
“是的，舅舅。”瑞爾丁點了點頭。
“走不到20裏，就會有一個和顏悅色的青年來到你跟前，敬你一支煙。你就說我不會。那煙卷是上了麻藥的。”
“是的，舅舅。”瑞爾丁微微一怔，但照例點了點頭說。