霍而全身都裹在黑風衣中，依然渾身發冷，冷入骨髓。“媽的，這麼冷的天氣，怎麼不穿毛皮呢。這裏的人難道都特別耐凍嗎？”他在心裏埋怨著。
朔風“嗚——嗚——”地不間斷地從耳邊掠過，隔絕了外界的聲音。
一切似乎那麼安靜，靜得他忍不住走神。他想父母，想哥哥，想李猛，甚至想那個可惡的薑王坡。那個他不曾留戀的世界，如今想起來是那麼可愛與美好。
當下即地獄。
自從他穿越以來，就沒碰上一件好事。本以為當了大少爺，可以趁機享受一番。誰想到這不到半年的時間，各種禍事不斷地降臨在安西尼家。他現在都忍不住懷疑，是不是自己給這個大家族帶來的災難。他真想回到過去，回到他熟悉的那個藍色星球。
可是，他不能！
他甚至不能感傷！他沒時間感傷！他不斷抽打著胯下的黑馬，希望它跑得更快點。
“懷特！懷特！”旁邊有人有人在呼喊著他的名字。
他轉過頭來，見波尼正朝他大喊著什麼。他摘掉帽子，波尼大喊著：“別打了，珍珠會努力奔跑的，不要打它！”
霍而歉意地點了點頭，又把帽子戴上。珍珠是馬的名字，是波尼家裏最好的馬。
寒風卷著一小截枯枝，打在他的臉上，刺痛的感覺。
千萬不要下雪！他在心中乞求著上天。
雖然今天早上，當他得知湯森慘死，父親病故的消息時，他曾用他所知道的最最惡毒的詞彙詛咒過上天！
………………………………
基諾爾山脈，終於被拋到身後，眼前是一片開闊的荒原。
遠處的盡頭，隱約可以看到猶他森林的影子。
………………………………
霍而漸漸放鬆了韁繩。珍珠了解主人的心意，腳步也慢了下來。
“怎麼了？”跑到前麵的波尼，轉回來問。
“沒什麼。”霍而輕提一下韁，珍珠又跑了起來。
現在，他心亂如麻。
回家的欲望，一路上猶如地獄之火炙烤著他的心。那些人雖然不算是他的血親，但這半年裏，他確實感受到那種血濃於水的親情，也許是懷特的血肉還在起作用吧——他不願這些親人，一個個在他眼前逝去——就像他們都是因為自己的到來而死去！
如今，猶他鎮已近在眼前，恐懼——卻抓住了他的心。
………………………………
猶他森林邊上的大路上，遠遠行來一排車隊，其中有馬車，有牛車，甚至驢車，綿延百米之長。有的車上鼓囊囊的，像是貨物；有的是蓬車，裏麵坐著人，老少婦孺。
這支數百人的車隊，在森林的黑色背景下，靜默地，緩慢地，向前走著。偶爾有小孩的哭聲，咿咿啊啊地，揪著人的心。所有的大人，臉上都帶著愁容。不更人事的孩子們，也被這種死寂的氣氛嚇壞了，興不起玩耍的心思。
………………………………
“這麼多人，這是去幹嘛呀？”波尼縮著脖子，看著前方路口橫亙而過的大車隊，顯得有些吃驚。
“不清楚。”霍而向前看了一眼，就低下了頭。他此刻沒有好奇的心情。
“你們猶他鎮是不是經常有這樣陣勢的車隊外出？”波尼問。在他的家鄉，馬車都是極少見的。
“不是。”霍而說著，忽然一種不祥的預感籠上心頭，他忽地抬起頭，仔細打量著車隊，以及車上的人。……那個人好像是賣水果的老張……那個不就是，，叫什麼名字，，賭場的小子……
這是怎麼了？
舉鎮搬遷嗎？
霍而策馬奔向前去，想問問到底是怎麼回事？