《象》曰：天行健，君子以自強不息。
譯文：天道的運行是永無止息的，君子應效法天道，自強不息地奮鬥下去。
卦辭：乾：元、亨、利、貞。
譯文：《乾卦》象征天道，天是創造萬物的根元，通大順利，和諧而貞正。
《彖》①曰：大哉乾元！萬物資始，乃統天。雲行雨施，品物流形。大明終始，六位時成。時乘六龍以禦天。乾道變化，各正性命。保合大和②，乃利貞。首出庶物，萬國鹹寧。
注釋：①彖：判斷的意思，彖辭是對每一卦的主旨做出判斷。②大和：即太和，事物自身天然的、最高的和諧。
譯文：偉大的天道啊！萬物由此開始，而一切歸屬於天。雲氣飄啊雨露下，成就了萬類千形。偉大的光明始終照耀，六個階位適時完成。隨時駕乘這六條巨龍巡視天空。剛健光明的種種表現，都有自己的命運和本性。要保持那本來的和諧，就是要堅定和忠貞。它是產生萬物的首要因素，使所有的國家都穩定安寧。
解卦
在帛書《易經》中，乾卦又被稱為“健”卦，因為本卦的上卦和下卦都是乾卦，六個爻皆為陽爻。因此，本卦不僅象征著天道，還象征著純粹的剛健，表明興盛強健。古人眼中的天就是今天“宇宙”這個概念，宇宙的運行是生生不息、永無止息的。乾卦以天道來教導人們，一定要遵守天道的德行，像宇宙周而複始的運行那樣，將事情進行到底，這樣就肯定能夠成功，這就是自強不息者的成功哲學。
乾卦是《易經》六十四卦中的第一卦，也是一個上上卦，不是一般人所能求得到的。該卦問運勢是名利雙收之象，宜把握機會，爭取成果；問愛情是雙方逞強之象，宜多加溝通，相互遷就；問疾病宜細心調養，注意頭、腦、骨髓等病變；問失物可望尋回；問訴訟則應該據理力爭。據說劉邦在芒碭山聚眾起義之時，就卜得這一卦，後來果然貴為天子。
本卦的六個爻辭全部以龍為例，從潛龍到現龍、惕龍、躍龍、飛龍、亢龍，形象地展示了人生奮鬥的六個階段：“潛”是奮鬥前的準備，“現”是小試鋒芒，“惕”是初獲成就，“躍”是上一個新台階，“飛”是事業最終的成功，“亢”是事業極盛之後的回落。
仔細分析一下，成功者一生的軌跡，無外乎就是由這六個階段組成：從呱呱墜地到躋身社會之前，這一段是默默無聞的“潛龍”；長大成人之後，或工作或創業，正是初露鋒芒的“現龍”；前進的過程中肯定會遇到坎坷與失敗，這就是需要反思的“惕龍”階段；若幹年的打拚之後，事業總會上一個新台階，這就是“躍龍”；有了一定的事業基礎，再遇到了一個天時地利人和的機會，往往能夠大展宏圖，這不就是“飛龍”在天嗎？月圓易虧、物極必反，事業、聲望鼎盛之後必然會有新的麻煩與苦惱，所以說是“亢龍有悔”。
“天行健，君子以自強不息”，這句話是激勵了無數中華兒女奮發向上的名言警句。人隻要不斷地努力，不斷地進取，就總能超越自我，有所作為。自強不息是一種積極的人生態度、人生追求和人生境界，是對成功哲學的一種深刻認識和理解。
溫家寶總理在國外訪問時，就曾動情地對當地的華僑華人說，“天行健，君子以自強不息”，中華民族五千年艱難而不潰散，就在於它的自強不息，就在於它的艱苦奮鬥！
本卦是《易經》六十四卦中的第一卦，從某種意義上說，本卦的象辭“天行健，君子以自強不息”也代表了《易經》的宗旨。因為“易”的本意就是變化的、創新的，生生不息的。一個人想要成功，想從“潛龍”一躍而成為“飛龍”，就必須學習和效法天道與《周易》的這種生生不息、永遠進取的精神。