六、十年磨半刃劍
所謂十年磨一劍，以示得來不易。慚愧的我們隻完成原計劃十二卷的《中國地域文化大係》的一半六卷而已，所以劍隻磨了半刃。
即使這六卷，也有不少不完美不完整的地方。各卷定名的不規範，各卷各章中的學術水平的不平衡，文物圖片覆蓋的輕重不一，個別出現的錯誤等等，都不是令人滿意的。但說實在話，如果沒有各合作單位、學者和攝影師的衷心配合，成果更遠不能至此。對大多參與者來說，付出心力排除各種困難，盡可能做到最好，是出於一份對這套文化大係編輯出版意義的認同，是對中國曆史文化的責任感，這是我們在編輯出版過程中最受鼓舞和激勵的，對此謹向諸位參與者致以深深的敬意。
原載上海《文彙讀書周報》，一九九九年三月六日
百年紀實與傳奇
——讀《艽野塵夢》
《艽野塵夢》是一本新版舊書，剛好是百年前西藏曆史風土的第一手紀實。內容之波詭雲譎，情節的曲折離奇，男女情愛之悲壯感人，饒富傳奇色彩，文字雅麗可讀，至今仍不為失值得一讀的好書。
因為英兵侵藏，達賴到北京乞援，清廷即令四川派軍入藏。作者陳渠珍，一九〇九年隨軍入四川後，奉川督趙爾豐命以管帶職隨川軍進藏。參加收擴工布、山南、翠南和波密等叛亂戰役。在駐藏期間，他廣交藏胞，與當地官員和喇嘛來往密切。後與藏族姑娘西原結婚。一九一一年十月武昌起義，辛亥革命運動波及西藏地區。當地矛盾重重，情況複雜，各種勢力內訌傾軋不已。陳氏雖被民軍奉為革命軍首領，陳氏以情況複雜如斯，無法駕馭，遂組織湖南同鄉和親信士兵一百五十人出走，取道東歸。卻誤入大沙漠，斷糧七月餘，忍饑挨餓，茹毛飲血，路途中人性泥途，九死一生。抵西安，隻餘包括陳氏和西原等七人生還。最後西原染病死於西安。
既奇且實 娓娓動人
雖然全書隻七萬字左右，卻內容豐富：既描繪了川藏沿途壯麗而險要的山川景觀，沿途風俗人情以及社會情狀；也記述了曆次戰爭的驚心動魄；還記錄了英俄覬覦進迫西藏以至西部地區的萬分危急的情狀；亦透露了晚清朝廷和封疆大吏的顢頇愚昧與勾心鬥角；再而反映了辛亥革命在西藏的內訌與混亂情狀。此書的再出版，得川藏地理專家任乃強整理說明，任氏在一九五〇年解放軍進藏時，曾負責進軍地圖的繪製。其書價值一如任氏所說：“人奇、事奇、文奇，既奇且實，實如娓娓動人，一切為康藏諸遊記最。”
讀過此書，早有為文推介的願望，奈何事既忙而性疏懶，遷延未能寫成。想一過二〇〇九年，已越百年，再不會有興趣動筆的了。近日好友夏婕女士，重訂增補《西藏筆記》出版，並囑寫濫竽充數的序言。重讀夏婕二十多年前孤身上路，獨闖西藏秘境的旅遊紀事，逗起了執筆介紹《艽野塵夢》此書的願望。
作者是民初地方小軍閥
《艽野塵夢》的作者陳渠珍，是民國初年的地方小軍閥，被稱為“湘西王”。名號雖然唬人，一般人，即使是念曆史的，如果不涉民國時期軍事史，相信也無從知道其人。近代中國軍閥太多，你剛唱罷我登台，有如走馬燈，一個地處湖南西南邊隅，疊峰叢山，以壯苗族胞為主的湘西地區的小軍閥，算不了什麼。湘西之出名，先是文學家沈從文，再是畫家黃永玉，加上這位陳渠珍，成為近代湘西三傑，闖出了湘西的名望。