“你說吧。”我無可奈何地說。
他道：“兒子認為，既然漢朝狡猾，想扶持稽侯狦來對付我們。如果我們和他們硬碰硬，就中了他們的計了。漢朝的儒生雖然文弱可笑，但是有一句話兒子覺得還是不錯的：‘以彼之矛，陷彼之盾。’兒子認為，我們幹脆將計就計，也派遣使者去長安，假裝向漢朝表示臣服，這樣漢朝就沒有理由公然發兵支持稽侯狦。沒有漢朝的支持，稽侯狦又怎麼能是父親的對手？如果擊破稽侯狦，將他的兵馬收歸己有，那時我們就不怕漢朝了。”
“豈有此理，那我們不就和稽侯狦那個叛賊一樣了嗎？”一個貴人馬上大嚷起來。
蘭氏家族的一個貴人也憤激地說：“我們匈奴之所以享有一百多年的威名，長城外的遊牧雜胡和玉門以西的城郭諸國都臣服我們，就是因為我們崇尚武力，而羞於做人家的奴仆。所以我們匈奴人打仗時個個奮勇爭先，不懼死亡。作為一個匈奴人，在戰場上戰死，是免不了的，就算死了也威名赫赫。而稽侯狦那個豎子投降漢朝，則會在大漠傳為笑柄。如果我們也學他，匈奴人有什麼資格再在大漠稱雄？”
我還沒來得及說話，駒於利受已經冷冷地回答：“如果匈奴全族都戰死在長城之下，縱有赫赫威名又讓誰去傳說？難道大漠上的諸國會崇敬一個全部都被漢兵殺死的民族嗎？難道我們的子孫都沒有了，還會有別族人在戊、己這兩天，像我們現在祭祀祖先那樣同樣隆重地祭祀我們嗎？我可不想這片土地上撒滿我們的鮮血，而讓後來遷居到這片土地上的人從傳說中去想象我們，想象我們是高是矮，是黃發還是黑發，是黑眼珠還是藍眼珠……”
蘭氏貴人怒不可遏：“不臣事漢朝，我們也有足夠的力量收複國土，擊滅叛徒。”
“那你就去試試罷。” 駒於利受道。
我心亂如麻，不知道說什麼才好。從理智上，我知道駒於利受說的是對的，但從感情上，我不能接受。何況我剛才如此激動地表示了對稽侯狦投奔漢朝行徑的鄙棄，現在突然要我效法他，我一時還真不好意思開口。我隻能斥責道：“駒於利受，你太狂妄了。難道諸位貴人們的見識都不如你高嗎？”事實上我底氣不足，我自己很清楚。
駒於利受躬身道：“父親，我不是狂妄，我真的是在為我們匈奴考慮。臣事漢朝固然恥辱，但恥辱得過滅國絕種嗎？秦人有一句話：‘大丈夫能屈能伸。’不能忍匹夫之辱者，不能成大業。臣事漢朝隻是暫時的屈辱，現在漢朝正當強盛，黃麵孔短身材的秦人個個在西域趾高氣揚，簡直就像背上長了兩個翅膀，那些高大健壯的西域人跟在他們的背後，卻像臣妾一樣畏畏縮縮。不久以前，這些西域人在我們麵前也是這樣卑躬屈膝的，可現在見到我們，卻像見到老鼠一樣，人人喊打，這不正說明了一切嗎？如果我們肯暫時臣事漢朝，就可以獲得安穩，秦人還有一句話：‘以柔弱勝剛強。’強弱會變化的，我們隻有暫時隱忍，積蓄力量，等到漢朝衰弱的那天，我們匈奴又可以重新起來了。”
“你這豎子，開口閉口引用秦人的話，我看你是被秦人嚇暈了頭腦，連靈魂都丟了。”須卜氏的一位貴人忿忿不平。
我覺得必須安撫一下諸位貴人：“大膽狂妄的豎子，給我推出穹廬，用皮鞭抽他二十鞭，讓他懂得在貴人們麵前說話要懂點規矩。”
蘭氏貴人勸道：“單於，鞭打我看就免了，不如罰他去北山射獵，不獵獲到一定數目的野獸，就不許回來。”
“不行，給我拖出去打。”我說。
駒於利受被兩個健壯的匈奴衛士拖了出去，他人已在外麵，聲音還在穹廬裏飄蕩：“父親，機不可失，時不再來。如果讓漢朝知道我們猶豫不決，即使後來我們去投降，他們也不會信任了。”
我的心一陣刺痛。
三
事情果然如駒於利受所料，稽侯狦那個豎子從漢朝得到了數不清的好處。據我派在漢朝的探子報告，說這年是漢朝的甘露三年，新年正月的時候，稽侯狦帶著他的親信貴人二百餘人去了漢朝雲陽縣的甘泉宮，向漢朝皇帝祝賀新年。漢朝皇帝在甘泉殿接見了他，對他頗加禮遇，把他的位置列在漢朝本國的諸侯王前麵，雖然他仍必須在皇帝麵前稱臣，卻不必稱呼自己的名字。皇帝還賜給他綠色綬帶的黃金印章、刀劍車馬以及數量巨大的財物，光絲帛就有八千匹，絮也有六千斤，穀米則不計其數。稽侯狦和西域的數百個蠻夷君王貴人一直跟隨漢朝皇帝回到長安，在長安附近的渭橋上，漢朝皇帝的車馬即將來到，蠻夷君長們都夾道陳列在渭橋下拜迎，等到皇帝的車馬登上渭橋，蠻夷君長們都齊聲歡呼“萬歲”，聲音震天動地。稽侯狦等人在長安住了幾個月，一直等到塞外的楊柳都變青了才離開，他離開的時候，皇帝特地派遣長樂衛尉董忠、車騎都尉韓章發兵一萬六千騎歡送，一直送到朔方郡的雞鹿塞。後來董忠又得到詔書，命令他率兵就地駐紮，幫助稽侯狦隨時鎮壓造反的匈奴人眾。