輕的生活，平凡、簡單卻並不快樂。自從失去伶的消息，已經一年多了，輕再也沒有回國。他為了那份感情已經耗盡了激情，他也為了伶的眼淚心痛了不知多少個晝夜，而他無力改變一切，他放棄，而且很欣慰地看到伶也放棄了。伶可以一直消失，他也不想去打擾伶的生活。那樣一個可愛的女孩，會生活得很快樂的，輕總是這樣告訴自己。他有了新的女朋友，一個同學校的女孩，清瘦秀麗的女孩，是輕喜歡的容貌。他們在一起生活，享受著平淡的愛情。輕已經沒有夢，隻有生活，他很滿意這樣的生活狀態。隻是有的夜晚，他會想起伶。一個人在院子裏抽煙，望著天上的星星，從前伶的任性總是讓他一個人這樣慢慢冷靜，然後繼續愛著伶，直到無力說愛。
這個夜晚，輕想去海邊走走。輕喜歡海的平靜。海的那一邊，有他年少的歲月，有他和伶一起塵封的往事，還有那個曾經讓他快樂到忘記自己又痛苦到隻愛自己的女人。已經過了午夜，一彎殘月垂在天邊，加上滿天的星星，這個沙灘在朦朧的光線下美得讓他流連忘返。輕脫下鞋子，想踩一踩海水，就這樣又和伶相遇了。伶已經睡熟，大半個身子陷在沙子裏，輕沒能注意到她，踩到了她的手。伶醒來，想要逃走，她不知道這樣的夜晚還能遇到人，她不想看到那些新奇、傲慢的目光，將她像個怪物般審視，然後也許會捉住她，給她像電影裏的人魚一樣的命運。輕看到鋪在地上的長發，看到一個女人**的上身，他沒有注意她埋在沙灘和海浪中的尾巴。“我可以幫你嗎？”輕蹲下來看著這個女人。伶永遠忘不了這個聲音，她抬起頭，用兩隻手撐著身體，望著眼前的男人，她為了這個男人遠渡重洋，來到這裏。而她**的上身，早已習慣了輕的目光，她不需要羞愧，也用不著遮擋。輕嚇了一跳，女人蒼白的麵孔和糾結的長發讓他想到了鬼。他後退了兩步，癱坐在沙灘上，眼裏除了新奇，更多的是恐懼。伶沒有動，她爬嚇到輕，或者不如說她是專注地望著這個男人，忘記了移動。這一年多，伶經曆的是怎樣的辛苦和孤獨，而這一幕，伶覺得自己願意用一萬年的苦難去換取。
就這樣，兩人對視了不知多久，伶把自己的魚尾巴翹起來動了幾下，她在告訴輕，她不是妖魔鬼怪，她隻是一隻人魚而已。伶不再盯著輕，她低頭開始整理自己的頭發。幸好故事中的人魚都是美麗善良的，輕不再害怕。他仍舊覺得這個怪物與其說是條魚，不如說還算個女人。他想自己也許嚇到她了，他有義務安撫一下這顆受傷的心靈，這顆心應該比人類的心更脆弱。伶抬頭看著輕走過來。“我說中文你能聽懂嗎？還是……”輕也許覺得這個怪物也是原住民，他低頭和她碰了碰鼻子。伶笑了，狠狠地點了點頭。輕很高興，這個夜晚他不會覺得無聊了。“小魚，你笑得好甜，和伶很像。”
輕和伶麵對麵坐著，一直到東方微白，伶望了望那道光，又用留戀的眼神望著輕。輕才看清楚她的麵貌。上身的皮膚沒有血色，頭發是海藻般的深綠色，眼睛是泛著幽藍的紫色，嘴唇的輪廓很精致，卻是青紫色，像被凍僵的人。輕在想，這是她血液的顏色嗎？也許生活在海底的另一種人類本該就是這個顏色。而她的眼睛，真的和伶很像。每當人魚目不轉睛地盯著他，輕就能想到伶總是這樣看著他，問他有多愛自己。那是一個輕永遠不願意回答的問題。