“這不是我們的飛行器，”泰迪說道，“看起來比SpaceX的空間站更大。幾乎和我們的一樣大。”
“那還用說。”文卡特開心得幾乎要從自己的椅子裏蹦出來。
“我們還在同一頻率收到了一段語音信息，”跟蹤接著說道，“正在接入。”
室內隨即響起一串含混不清的語音；要是此刻腦電波剛好對得上號的話，聽起來有點像是一個半威爾士半荷蘭血統的女人擤鼻子的聲音。
接著另一個嗓音也發出了同樣的聲音——這個嗓音卻令室內眾人感到耳熟。之後這個聲音又轉為英語說道，“任務控製……”其間又冒出一小段聽來像是某種表達‘我的老天’類似含義的外語連珠，之後繼續說道，“任務控製，這裏是鳳凰號，由幻形靈太空計劃飛船和諧號中繼信號。他們的消息為：‘請待命——我們來了。’消息結束。”
一眨眼之後，任務控製中心大屏上的神秘飛船便消失得無影無蹤，隻留下背景裏一覽無餘的東太平洋。
記錄抄本 – MAV鳳凰號機上音頻，中部夏令時2037年5月22日07:32
櫻桃莓莓：NASA，這裏是鳳凰號。和諧號已到達我們的目前位置，正準備開展救援工作。
馬克·沃特尼：我的老天！瞧瞧那玩意有多大！都和Hermes一樣大了！說不定還更大呢！等我鏈接一下視頻……好了！希望你們看得到！好好瞅瞅！看起來就像是哪個家夥把兩發土星五號火箭送進軌道，然後把它們綁到空間站上一樣！我感覺他們絕對就是這麼幹的！看看那幾個引擎噴管！對了，從中間那段伸出來的又是個啥玩意？
莓莓：（小馬語嘰裏咕嚕）和諧號發來消息。“鳳凰號機上組員：做好緩衝準備進行抓取。”抓取？我們啥時候有這種技術了？（小馬語嘰裏咕嚕）
沃特尼：就是那玩意了！那是個爪子！就像街機遊戲裏的那種！他們要把我們抓住帶走！
莓莓：（小馬語嘰裏咕嚕）又來了新消息，呃……“和諧號呼叫NASA。我們無法在此久居。能量消耗很快。我們會在能力範圍之內盡快歸還你們的飛船以及宇航員。我們還將返回。鳳凰號，請待命準備抓取。”
沃特尼：啊！好吧。看來我們最後是去不了地球了。抱歉要讓Hermes上的各位失望了，我們的團聚估計還要再等上一段時間。
（幾聲悶響，略帶嘎吱）
莓莓：（一長串小馬語嘰裏咕嚕）抓取確認完畢。鳳凰號呼叫Hermes與地球，感謝你們的一切幫助，馬克會……
傳輸結束
“……感謝你們的一切幫助，馬克會在我們的能力範圍之內盡快返回。鳳凰號通訊結束。”
“他們聽不到的，”蜓蜓打斷道，“我們已經離開了。”
莓莓愣了愣，“啥？”
“我們已經到家了。”隻是片刻工夫幻形靈就已經看起來比過去幾個月的狀態有了不小改觀找回了自己，露出久違的笑，“我們回家了！”一道綠焰閃過，她變成貝絲·約翰森的模樣，“你們還感覺不到嗎？”又閃過一道綠焰，隻見艙內兩位馬克·沃特尼麵對麵大眼瞪小眼，“我們回家了！”
“你們快看電池！”星光指著電池示數喊道。之前在維修過程中有四塊電池已經完全耗盡，剩下幾塊所剩的能量基本都在百分之八十左右。而現在全部八塊電池的示數都是100%，電池計指針在量程頂端微微顫動。
莓莓的耳機中傳來了暮光閃閃的話音，是她熟稔的母語，“鳳凰號，這裏是協和號。機上組員請準備EVA轉移至本飛船。我們正在派出三名太空馬到艙外協助機組轉移過程。你們目前情況如何？”
“我們回家了。”淚水不由自主在莓莓臉上淌下，她口中的英語輕喃道，“我們終於回家了。”她轉過身去抱住飛火，那隻飛馬也立刻與她相擁，臉上決堤的淚水滾滾流下。火球是下一個，上前緊緊抱住兩隻小馬；星光片刻之後加入進來，蜓蜓變化回自己的自然形態最後一個加入。最後的最後，馬克·沃特尼的手迂回擠過集體擁抱觸碰到莓莓的肩頭，寬慰地緊緊捏了捏。
“我們回家了。”她又重複一遍，接著轉為小馬語，“感謝塞拉斯蒂婭，我們終於回家了。”