卻說這倭仁，逞一時口快，焉能尋得甚人才來。數日間，屢上書請辭，兩宮不許。這一日，倭仁心生一計。及乘馬來到總署時，忽墜馬落地，眾人忙來相扶，倭仁佯作苦痛之狀，親隨急將其抬回家中。倭仁遂上書以足疾請辭，兩宮允之。恭王聞之，笑曰：“此不過苦肉之計耳。”恭王遂將同文館擴至九館：英文館、法文館、德文館、俄文館、天文館、化學館、算學館、格致館、醫學館。英法德俄四館，更分前後兩館，蓋已有九科係，十三班級矣。
卻說東洋之日本國，前文雖表，此處複題，以示重視。這日本國，古稱倭奴國。其地在大海之東，凡有三大島，曰本州、曰四國、曰九州。其國主曰倭王，自漢以來臣事中夏。隋朝時，其國主曰聖德太子者，改正朔，定典章，製禮樂，國號曰大和，又曰邪馬台。唐鹹亨時，改國號曰日本，以其近東海日出而名也，國主自號曰天皇。爾後三百年間，大權旁落，外戚幹政，武家勢起。自南宋淳熙時起，日本有武臣曰源賴朝者，官拜征夷大將軍，大權自握，天皇不過一傀儡耳。源氏開府攝政於鐮倉，自是曰鐮倉幕府，國祚一百五十歲。蒙古滅宋亂中華後，再侵日本不得，自是日本朝野皆以中土陷落，而漢唐典章、中華禮樂獨存於日本，遂自稱神州，號曰皇國。鐮倉幕府亡後，足利尊氏稱將軍，開府掌權，曰室町幕府,二百年間，天下太平。
傳至八代將軍足利義政時，不修德政，耽於酒色，天下大亂，諸侯紛起，是乃日本之春秋戰國也。其間有一人曰豐臣秀吉者，掃平諸藩，一統三島，自號關白。北略蝦夷，西侵朝鮮，妄圖中土，為中國所敗，秀吉憂悶而亡，日本又複亂。有一名大諸侯曰德川家康，撫平諸侯，定鼎江戶，開府攝政，自是曰江戶幕府。
卻說德川家康稱將軍以來，上挾天皇於京都，下封諸侯於列藩。共分大小諸侯二百家。其間，又封其第九子義直於尾張藩、第十子賴宣於紀州藩、第十一子賴房於水戶藩，此三大諸侯曰禦三家，若後世將軍無子嗣，則從此三家擇賢入繼將軍位。這江戶幕府傳至十五世將軍慶喜而止，享國二百六十五歲。其間正逢西人東來，幕府鎖國不與交通，僅開長崎一口與中、韓、荷蘭通商。
卻說江戶幕府傳至十二代將軍德川家慶，昏庸無道，終日不理朝政，以至國庫空虛，民不聊生。清鹹豐三年、日本孝明天皇嘉永六年六月初，忽有美國人曰佩裏者，率兵船四隻至浦賀港，鳴炮示威，令日本開港通商，朝野稱之為‘黑船’。幕府驚恐無策，征諫於諸侯，諸侯紛紛不一。日本享得二百年太平不知刀兵，黑船之來，猶靜水投石，三島鹹驚。怎見得，有詩證曰：
“名茶上喜選，隻消喝四碗；
驚醒太平夢，徹夜不能眠。”
幕府設計俄延，約次年答複。佩裏遂往中國上海去矣。佩裏去不久，家慶憂憤成疾，七月二十七日薨於大阪。其四子家定繼將軍位，家定有腦疾，不能主政，幕府老中阿部正弘攝政。（看官：老中乃官名也，若中國之宰輔。）正弘性柔弱，不敢專擅，遂廣征眾議，由是諸侯勢起，幕府勢衰矣。次年，佩裏複來，軍次江戶灣，幕府震恐，與其簽訂《神奈川條約》，開口通商，洋貨湧入，事比《南京條約》故事。美人去後，泰西諸國悉至，幕府皆與訂約。自此國門大開，民生凋敝，貧者十八九，幕府內榨萬民，外媚洋夷。怎見得，有詩諷曰：