qiáojiànlebɑtābìnɡbùxiōnɡèjīnfà“瞧見了吧，他並不凶惡。”金發mèimeishuō妹妹說。
yěxǔbɑyěxǔbɑtáiěrf8inà“也許吧，也許吧。”苔爾菲娜huídá回答。
lánɡf`ch$āiqiúdeshēnɡdiàomǎlìnàitèzài狼發出哀求的聲調，瑪麗奈特再yěrěnb%zhùlebiàncháofánɡménzǒuq&也忍不住了，便朝房門走去。
táiěrf8inàxiàhuàileɡǎnjǐnchězhùmèimeide苔爾菲娜嚇壞了，趕緊扯住妹妹的yìliǔquánf3一綹鬈發。
yúshìxiǎojiěmèiliǎxiānɡhùdǎqǐěrɡuānɡl1i於是，小姐妹倆相互打起耳光來。
lánɡzàichuānɡwàiɡ`nzháojíshuōtānìnɡkěnzǒu狼在窗外幹著急，說他寧肯走k`iyěbúyuànyìtiǎoq@èrrénzhēnɡchǎotācónɡméi開，也不願意挑起二人爭吵，他從沒057童閱讀·同成長jiànɡuoxiànɡtāliǎzhèyànɡshēnɡyǒujīnfàdexiǎoɡūniɑnɡ見過像她倆這樣生有金發的小姑娘。
shuōzǒujiùzǒutālíkāichuānɡhutònɡkūzhe說走就走，他離開窗戶，痛哭著zǒuyuǎnle走遠了。
duōbúxìnɡɑtāxīnxiǎnɡwǒzhèmeshàn“多不幸啊，”他心想，“我這麼善liánɡzhèmewēnhétāmenquèbúyuànyìɡēnwǒhǎo良，這麼溫和，她們卻不願意跟我好。
yàoshijiāosh3nɡpénɡyouwǒběnláikěyǐbiàndeɡènɡshàn要是交上朋友，我本來可以變得更善liánɡshènzhìbúhuìzàichīyánɡɡāole良，甚至不會再吃羊羔了。”zhèshítáiěrf8inàwànɡzhelánɡzhǐjiàntā這時，苔爾菲娜望著狼，隻見他yònɡsānzhīzhuǎzizǒulùyóuyúhánlěnɡhébēishānɡ用三隻爪子走路，由於寒冷和悲傷，húnshēnzhídǒudònɡtāyòuhòuhuǐyòukěliáncónɡchuānɡ渾身直抖動。她又後悔又可憐，從窗kǒuhǎndàolánɡwǒmenbúhàipàlekuàilái口喊道：“狼！我們不害怕了……快來nuǎnhuonuǎnhuobɑ暖和暖和吧！”jīnfàmèimeiyǐjīnɡdǎkāifánɡményínɡzhelánɡ金發妹妹已經打開房門，迎著狼pǎoq&跑去。
058皇帝的新裝huangdidexinzhuangtiānnɑlánɡtànxīshuōzuòzàilúhuǒ“天哪！”狼歎息說，“坐在爐火biānduōshūfuzhēndeshénmeyěm9iy6ujiātínɡshēnɡ邊多舒服。真的，什麼也沒有家庭生huóhǎowawǒyìzhíshìzhèyànɡrènwéi活好哇！我一直是這樣認為。”lánɡdeshīrùndeyǎnjinɡshǎnzheróuɡuānɡzhùshì狼的濕潤的眼睛閃著柔光，注視zhedǎnqièdezhànzàiyìpánɡdexiǎojiěmèi著膽怯的站在一旁的小姐妹。
tātiǎnleyízhènnàzhīténɡtònɡdezhuǎziyòu他舔了一陣那隻疼痛的爪子，又ch7nɡlúhuǒkǎolekǎodùpíhéjǐli1nɡzhècáikāishǐ衝爐火烤了烤肚皮和脊梁，這才開始jiǎnɡɡùshi講故事。
xiǎojiěmèiliǎcòushànɡqiánl1itīnɡtājiǎnɡhú小姐妹倆湊上前來，聽他講狐lisōnɡshǔyǎnshǔyǐjínàsānzhīyětùde狸、鬆鼠、鼴鼠，以及那三隻野兔的qíyù奇遇。
yǒudeqíyùtàiyǒuqùlelánɡbùdéb&chónɡ有的奇遇太有趣了，狼不得不重fùliǎnɡsānbiàn複兩三遍。
mǎlìnàitèyǐjīnɡl6uzhùzhèwèipénɡyoudebó瑪麗奈特已經摟住這位朋友的脖059童閱讀·同成長zijiūtādejiāněrduowánháishùnmáonìmáodefǔ子，揪他的尖耳朵玩，還順毛逆毛地撫mōtā摸他。
táiěrf8inàshíjiānchánɡyìdiǎnrcáig8nt`hùn苔爾菲娜時間長一點兒才跟他混shúzàiwányóuxìdeshíhoutādìyīcìbǎxiǎoshǒu熟。在玩遊戲的時候，她第一次把小手shēnj#nlánɡzuǐl@rěnb%zhùzhǐch$hēnínde伸進狼嘴裏，忍不住指出：“嗬！您的yáchǐzhēndàyɑ牙齒真大呀！”lánɡdeshénqínɡshífēnɡānɡàmǎlìnàitèɡǎn狼的神情十分尷尬，瑪麗奈特趕jǐnyònɡɡēbol6uzhùtādetóubǎtāzhēq@l1i緊用胳膊摟住他的頭，把他遮起來。
060皇帝的新裝huangdidexinzhuanglánɡyěhěnzhīqùdùzièdeɡūɡūjiàodàn狼也很知趣，肚子餓得咕咕叫，但yíjùyěbùtí一句也不提。
wǒdexīnchánɡjìnɡzhèmehǎozhēnjiàorénnányǐ“我的心腸竟這麼好，真叫人難以xiānɡxìnlánɡměizīzīdexiǎnɡ相信。”狼美滋滋地想。
tājiǎnɡlexǔduōɡùshijiēzhexiǎojiěmèiliǎ他講了許多故事，接著，小姐妹倆yòutíyìɡēntāwánshuǎ又提議跟他玩耍。
wánlánɡshuōkěwǒbúhuìyóu“玩？”狼說，“可我不會遊xìya戲呀！”búdàyíhuìrɡōnɡfutājiùxuéhuìlediéshǒu不大一會兒工夫，他就學會了迭手yóuxìlāquānyóuxìxuéhuìlejīshǒuzhǎnɡhébá遊戲、拉圈遊戲，學會了擊手掌和拔luóboyóuxì蘿卜遊戲。
tāyònɡxiānɡdānɡhǎotīnɡdenándīyīnchànɡlejí他用相當好聽的男低音唱了《吉yēlǐlǎoxiōnɡchénɡlóujièbèizh-j@sh6uɡēqǔ耶裏老兄》《城樓戒備》這幾首歌曲。
chúfánɡlinàofānletiānnǐtuīwǒsǎnɡyòushì廚房裏鬧翻了天，你推我搡，又是061童閱讀·同成長jiàohǎnyòushìkuánɡxiàoyǐziyěb-izhuànɡd2ole叫喊，又是狂笑，椅子也被撞倒了。
sānɡèpénɡyouxiānɡhùjiānháob&jūshùfǎnɡfú三個朋友相互間毫不拘束，仿佛shēnɡláijiùrènshishìde生來就認識似的。
lánɡshìnǐpènɡzhele“狼，是你碰著了！”búduìshìnǐnǐdònɡletādònɡle“不對，是你！你動了，她動了！”tìlánɡdānbǎo“替狼擔保！”lánɡshēnɡláiméiy6uxiàodezhèmetònɡku3iɡuoxiào狼生來沒有笑得這麼痛快過，笑dexiàbɑchàdiǎnrdiàoxi3l1i得下巴差點兒掉下來。
wǒzěnmeyěméiy6uxiǎnɡdàozuòyóuxìhuìzhè“我怎麼也沒有想到，做遊戲會這meyǒuyìsizhēnkěxībùnénɡtiāntiānxiànɡzhèyànɡ麼有意思。真可惜，不能天天像這樣zuòyóuxì做遊戲！”nàhǎolánɡnǐyǐhòuzàiláixiǎojiěmèi“那好，狼，你以後再來，”小姐妹liǎhuídáměixīnɡqīsìxiàwǔbàbɑmāmɑzǒnɡ倆回答，“每星期四下午，爸爸媽媽總chūméntāmenyìzǒun@jiùxiànɡnàhuìryíyànɡlái出門。他們一走，你就像那會兒一樣來062皇帝的新裝huangdidexinzhuangqiāobōlichuānɡ敲玻璃窗。”zuìhòudàjiāyòuwánqímǎyóuxìzhèzhǒnɡ最後，大家又玩騎馬遊戲。這種yóuxìzhēnláijìnrlánɡdānɡmǎjīnfàmèimeiqídào遊戲真來勁兒。狼當馬，金發妹妹騎到tābèishanɡtáiěrf8inàqiānzhetādewěibɑɡǎnzhe他背上，苔爾菲娜牽著他的尾巴，趕著tāzàiyǐzizhōnɡjiānpīnmìnɡdepǎolánɡdedàzuǐli0他在椅子中間拚命地跑。狼的大嘴咧dàoěrɡēnzishétoudālɑxi3l1iliánpǎodàixiào到耳根子，舌頭耷拉下來，連跑帶笑，qìchuǎnxūxūyǒushíqǐnɡqiúxiēyixiē氣喘籲籲，有時請求歇一歇。
zàntínɡtāshànɡqìbùjiēxiàqìdeshuō“暫停！”他上氣不接下氣地說，rànɡwǒxiàowánlewǒshòub&liǎolɑāiyā“讓我笑完了……我受不了啦……哎呀，bùxínɡxiānrànɡwǒxiàoɡèɡòu不行，先讓我笑個夠！”yúshìmǎlìnàitètiàoxi3l1itáiěrf8inà於是，瑪麗奈特跳下來。苔爾菲娜fànɡkailánɡwěibɑzuòdàodìshɑnɡdàjiāyìzhíxiào放開狼尾巴，坐到地上。大家一直笑dechàleqìr得岔了氣兒。
bànɡwǎndeshíhoukuàilèdeyóuxìjiéshùle傍晚的時候，快樂的遊戲結束了，063童閱讀·同成長lánɡɡāizǒulexiǎojiě狼該走了。小姐mèiliǎjīhūliúxi3yǎnlèi妹倆幾乎流下眼淚，jīnfàmèimeiāiqiúshuōlánɡliúzài金發妹妹哀求說：“狼，留在wǒmenzhèrbɑdàjiāzàiwánwanbàbɑmāmɑbú我們這兒吧，大家再玩玩。爸爸媽媽不huìshuōshénmedebúxìnnǐděnɡzheqiáo會說什麼的，不信你等著瞧……”āibùxínɡlánɡshuōbàbɑmāmɑ“哎，不行！”狼說，“爸爸媽媽，tāmentàilǐzhìleyǒnɡyuǎnbúhuìlǐjiělánɡnénɡbiàn他們太理智了，永遠不會理解狼能變shànliánɡbàbɑmāmɑyɑwǒliǎojiětāmen善良。爸爸媽媽呀，我了解他們。”duìtáiěrf8inàfùhèshuōbúyàomó“對，”苔爾菲娜附和說，“不要磨cenɡlewǒzhēndānxīnnǐhuìchūshénmeshìr蹭了。我真擔心你會出什麼事兒。”064皇帝的新裝huangdidexinzhuangsānwèipénɡyouyuēhǎoxiàxīnɡqīsìjiànmiàntā三位朋友約好下星期四見麵，他menliànliànbùshěyòuyízàibǎozhènɡzuìhòujīnfà們戀戀不舍，又一再保證。最後，金發mèimeiwǎnɡlánɡbózishɑnɡjìleyìtiáolánsèchóudài妹妹往狼脖子上係了一條藍色綢帶，lánɡzhècáilíkāipǎodàokuànɡyězuāndàoshùlínli狼這才離開，跑到曠野，鑽到樹林裏。
tānàzhīzhuǎziháiténɡtònɡdànshìxiǎnɡdàoxià他那隻爪子還疼痛，但是想到下xīnɡqīsìtāyòuyàohuídàoliǎnɡɡèxiǎoɡūniɑnɡdeshēn星期四他又要回到兩個小姑娘的身biānt`jiùhēnɡchànɡq@xiǎodiàoquánránbùɡuǎnzàizhī邊，他就哼唱起小調，全然不管在枝tóudǎdǔndewūyāduōmeqìfèn頭打盹的烏鴉多麼氣憤。
bàbɑmāmɑhuídàojiāyìkuàj#nchúfánɡjiùyònɡ爸爸媽媽回到家，一跨進廚房就用bízizhíxiù鼻子直嗅。
wǒmenwéndàozhèl@hǎoxiànɡyǒulánɡdeqì“我們聞到這裏好像有狼的氣wèitāmenshuō味。”他們說。
xiǎojiěmèiliǎzhǐhǎoshuōhuǎnɡzhuānɡch$yífùjīnɡ小姐妹倆隻好說謊，裝出一副驚qídeyànɡzibèizhedàr9njiēdàilánɡdeháizikǒnɡ奇的樣子。背著大人接待狼的孩子，恐065童閱讀·同成長pàdōuyàozhèyànɡɡàn怕都要這樣幹。
nǐmenzěnmenénɡwéndàolánɡdeqìwèine“你們怎麼能聞到狼的氣味呢？”táiěrf8inàfǎnbóshuōlánɡyàoshijìnchúfánɡlilái苔爾菲娜反駁說，“狼要是進廚房裏來，zǎobǎwǒmenliǎnɡɡèquánchīle早把我們兩個全吃了。”zhèdàoshìzhēndewǒméiy6uxiǎnɡdàozhèy~“這倒是真的，我沒有想到這一diǎnbàbɑtónɡyìtādehuàyàoshiyǒulánɡzǎo點，”爸爸同意她的話，“要是有狼，早bǎnǐmenchīdiàole把你們吃掉了。”kěshìjīnfàmèimeibùnénɡyìliánsāliǎnɡɡè可是，金發妹妹不能一連撒兩個huǎnɡtātīnɡbàbɑzhèyànɡfànɡsìdeshuōlánɡɡǎndào謊，她聽爸爸這樣放肆地說狼，感到fēichánɡqìfènyúshìliánliánduòjiǎoshuōbúshìzhè非常氣憤，於是連連跺腳說：“不是這mǎshìrlánɡbùchīxiǎoháishuōtāxiōnɡèyěbú碼事兒，狼不吃小孩，說他凶惡也不duìyǒuzhènɡjù對。有證據……”xìnɡkuītáiěrf8inàcháotāxiǎotuǐtīleyìjiǎo幸虧苔爾菲娜朝她小腿踢了一腳，fǒuzétājiùyàoquánjiǎnɡch$l1ile否則，她就要全講出來了。
066皇帝的新裝huangdidexinzhuangbàbɑchènjījiǎnɡleyídàtōnɡzhǔyàoshuōlánɡ爸爸趁機講了一大通，主要說狼rúhétānlánchénɡxìnɡmāmɑyěbúfànɡɡu7zhèɡejī如何貪婪成性。媽媽也不放過這個機hu#xiǎnɡzàixùshùyíbiànxiǎohónɡmàodezāoyùkě會，想再敘述一遍小紅帽的遭遇，可shìɡānɡshuōjǐjùjiùbèimǎlìnàitèdǎduànle是剛說幾句，就被瑪麗奈特打斷了。
yàozhīd3omāmɑshìqinɡdejīnɡɡuòɡēn“要知道，媽媽，事情的經過，根běnbúxiànɡnǐyǐwéidezhèyànɡlánɡbìnɡméiy6uchīlǎo本不像你以為的這樣。狼並沒有吃老wàipónǐxiǎnɡɑwǔfànjiùyàochīsh3nɡyíɡèxì外婆。你想啊，午飯就要吃上一個細pínènròudexiǎoɡūniɑnɡtājuébúhuìxiānbǎdùzi皮嫩肉的小姑娘，他絕不會先把肚子chēnɡbǎode撐飽的。”háiyǒutáiěrf8inàbǔchōnɡshuōyěbù“還有，”苔爾菲娜補充說，“也不nénɡyǒnɡyuǎnhènlánɡ能永遠恨狼……”zhèshìlǎozǎodeshìrle“這是老早的事兒了……”niánqīnɡshífàndeyíɡèɡuòcuò“年輕時犯的一個過錯……”tiānxiàzuìɡuodōuy~nɡkuānshù“天下罪過，都應寬恕。”067童閱讀·同成長lánɡyěbú“狼也不zàishìcónɡqiánnàyànɡ再是從前那樣zile子了。”wúquánɡěi“無權給chénɡxīnchénɡyìderén誠心誠意的人pōlěnɡshuǐ潑冷水。”bàbɑmāmɑjiǎnzhíb&爸爸媽媽簡直不xiānɡxìnzìjǐdeěrduo相信自己的耳朵。
bàbɑdǎduànzhèlìnɡrénqìfèndebiàn爸爸打斷這令人氣憤的辯hùshuōtānǚéryìxiǎnɡtiānkāi護，說他女兒異想天開。
jiēzhetājǔlejǐɡèjīnɡxīnxuǎnzédelì接著，他舉了幾個精心選擇的例zijílìshuōmínɡlánɡshǐzhōnɡshìlánɡxīwànɡkàndào子，極力說明狼始終是狼，希望看到lánɡbiànhǎoɡēnběnbùhéqínɡlǐrúɡuǒyǒuyìtiān狼變好，根本不合情理；如果有一天，lánɡhuànsh3nɡshēnɡkouyíyànɡhéshàndemiànkǒnɡnàjiù狼換上牲口一樣和善的麵孔，那就068皇帝的新裝huangdidexinzhuangɡènɡwēixiǎnle更危險了。
bàbɑyìbiānjiǎnɡxiǎojiěmèiliǎyìbiānhuíxiǎnɡ爸爸一邊講，小姐妹倆一邊回想xiàwǔɡēnlánɡwándeqínɡjǐnɡqímǎhéjīshǒuzhǎnɡde下午跟狼玩的情景：騎馬和擊手掌的yóuxìwándeduōrènɑolánɡɡāoxìnɡjíleliězuǐdà遊戲玩得多熱鬧，狼高興極了，咧嘴大xiàoxiàodeshànɡqìbùjiēxiàqì笑，笑得上氣不接下氣。
xiǎnéryìjiànbàbɑdéch$jiélùnnǐ“顯而易見，”爸爸得出結論，“你mencónɡláiméiy6uɡēnlánɡdǎɡuojiāodao們從來沒有跟狼打過交道……”zhèshíjīnfàmèimeiyònɡɡēbozhǒutǒnɡletǒnɡ這時，金發妹妹用胳膊肘捅了捅jiějieliǎnɡrénch7nɡzhebàbɑɡēɡēdedàxiàowèi姐姐，兩人衝著爸爸咯咯地大笑。為lechénɡfázhèzhǒnɡfànɡsìwúlǐdexínɡwéib`bam`了懲罰這種放肆無禮的行為，爸爸媽mabùɡěit`li2chīwǎnfànjiùdǎfɑtāliǎshuìjiàole媽不給她倆吃晚飯就打發她倆睡覺了。
kěshìāndùntāliǎshànɡchuánɡhòuhěnjiǔxiǎojiěmèihái可是安頓她倆上床後很久，小姐妹還xiàobàbɑmāmɑtàitiānzhēn笑爸爸媽媽太天真。
yǐhòujǐtiānxiǎojiěmèiliǎpànwànɡzàijiàndàotā以後幾天，小姐妹倆盼望再見到她069童閱讀·同成長mendepénɡyoujiùxiǎnɡxiànɡch$wánlánɡde們的朋友，就想象出玩狼的yóuxìyìláimiǎndezháojíèrláiyěyǒuyìcháo遊戲，一來免得著急，二來也有意嘲xiàozhèyóuxìbùmiǎnrànɡmāmɑfánjīnfàmèimei笑。這遊戲不免讓媽媽煩。金發妹妹yònɡliǎnɡɡèyīnchànɡɡùdìnɡdeɡēcíchènzhelánɡbú用兩個音唱固定的歌詞：“趁著狼不zàizánmenyánzhelínzisànbùbɑlánɡnǐzàimɑ在，咱們沿著林子散步吧。狼你在嗎？
070皇帝的新裝huangdidexinzhuangnǐtīnɡjiànwǒláilemɑnǐzàiɡànshénme你聽見我來了嗎？你在幹什麼？”táiěrf8inàcánɡzàicānzhuōxiàmiànhuídáwǒ苔爾菲娜藏在餐桌下麵回答：“我zàichuānchènyīmǎlìnàitèyàoyíbiànyíbiànwènxi3在穿襯衣。”瑪麗奈特要一遍一遍問下q&lánɡcónɡchuānwàzizhídàoku3sh3nɡdàdāoyíjiàn去，狼從穿襪子直到挎上大刀，一件yíjiànquánchuāndàihǎoránhòulánɡjiùpūxiànɡtā一件全穿戴好。然後，狼就撲向她，bǎtātūnxi3q&把她吞下去。
zhèzhǒnɡyóuxìdequánbùlèqùzàiyúlánɡdeyì這種遊戲的全部樂趣在於狼的意wàicuānch$tāwǎnɡwǎnɡbùděnɡwánquánchuāndàihǎojiù外躥出，他往往不等完全穿戴好就chūshùlínyǒushítāzh@chuānzhechènyīhuòzhě出樹林。有時，他隻穿著襯衣，或者zh@dàidǐnɡmàozijiùpūxiànɡshòuhàizhě隻戴頂帽子，就撲向受害者。
bàbɑmāmɑkěbúrènwéizhèzhǒnɡyóuxìduōme爸爸媽媽可不認為這種遊戲多麼yǒuqùzǒnɡchànɡzhèj@jùt`mentīnɡfánledào有趣，總唱這幾句，他們聽煩了。到ledìsāntiānt`menjiùjièkǒuěrduozhènlónɡlebù了第三天，他們就借口耳朵震聾了，不zhǔnnǚérzàiwánxiǎojiěmèiliǎzìránbúyuànyìwán準女兒再玩。小姐妹倆自然不願意玩071童閱讀·同成長biédeyóuxìyīncǐyìzhídàoyuēd#ngdenàtiānyí別的遊戲，因此一直到約定的那天，一dònɡfánɡzid4ulěnɡlěnɡqīnɡqīnɡde棟房子都冷冷清清的。
zhěnɡzhěnɡyíshànɡwǔlánɡdōuyònɡl1ixǐzuǐbɑ整整一上午，狼都用來洗嘴巴，cāliànɡpímáorànɡbóɡěnɡzhōuwéidemáopénɡsōnɡq@擦亮皮毛，讓脖頸周圍的毛蓬鬆起l1itādǎbɑndepiàoliɑnɡjíleshùlíndelínjū來。他打扮得漂亮極了，樹林的鄰居cónɡtāshēnbiānzǒuɡu7tóuyìyǎndōurènb&chūtāl1i從他身邊走過，頭一眼都認不出他來ledānɡtāpǎodàotiányědeshíhouliǎnɡzhīwūyā了。當他跑到田野的時候，兩隻烏鴉，jīhūxiànɡsuǒyǒuchīɡu7wǔfàndewūyānàyànɡzài幾乎像所有吃過午飯的烏鴉那樣，在zhōnɡwǔdeyánɡɡuānɡzhōnɡzhānɡkǒudāiwànɡtāmenwènlánɡ中午的陽光中張口呆望。他們問狼wèishénmedǎbɑndezhèmeměi為什麼打扮得這麼美。
wǒyàoqùkànnǚpénɡyoulánɡdéyìde“我要去看女朋友，”狼得意地huídátāmenɡēnwǒyuēhǎoyíɡuòzhōnɡwǔjiù回答，“她們跟我約好，一過中午就jiànmiàn見麵。”tāmenyídìnɡzhǎnɡdefēichánɡhǎokànyàobù“她們一定長得非常好看，要不072皇帝的新裝huangdidexinzhuangn@zěnmezhèyànɡjīnɡxīndǎbɑnne你怎麼這樣精心打扮呢。”wǒxiǎnɡyěshìzàizhèy#zh0ngpiànpínɡyuán“我想也是！在這一整片平原，nǐmenzhǎob&chūtāmenzhèyànɡdejīnfàɡūniɑnɡ你們找不出她們這樣的金發姑娘。”xiànzàiwūyādàoshìzàntàndemùdènɡkǒudāi現在，烏鴉倒是讚歎得目瞪口呆。
dànshìyìzhīàiráoshédelǎoxǐqu-tīnɡlezhèduàn但是，一隻愛饒舌的老喜鵲聽了這段huàbùjīncháoxiàodeshuōlánɡwǒbúrènshinǐ話，不禁嘲笑地說：“狼，我不認識你denǚpénɡyoubúɡuòwǒkěndìnɡnǐzhǔnshìtiāoròuyòu的女朋友，不過我肯定，你準是挑肉又hòuyòunèndeyàob&suànwǒhúshuō厚又嫩的……要不算我胡說。”zhùkǒunǐzhèchánɡshéfùlánɡshēnɡqì“住口，你這長舌婦！”狼生氣derǎnɡq@l1ilǎoxǐqu-àijiáoshésuǒyǐnǐcái地嚷起來，“老喜鵲愛嚼舌，所以你才yǒuzhèzhǒnɡmínɡshēnɡxìnɡkuīwǒwènxīnwúkuì有這種名聲。幸虧我問心無愧！”lánɡláidàofánɡziqiánméibìyàoyònɡbízidǐnɡ狼來到房子前，沒必要用鼻子頂bōlichuānɡlexiǎojiěmèiliǎzhènɡzàiménkǒuděnɡtā玻璃窗了，小姐妹倆正在門口等他netāmenjiǔjiǔyōnɡbàobǐshànɡyícìháiyàoqīn呢。他們久久擁抱，比上一次還要親073童閱讀·同成長rèyīnw-iyíɡèxīnɡqī熱，因為一個星期bújiànmiànpénɡyouxiānɡhùtèbié不見麵，朋友相互特別xiǎnɡniàn想念。
àilánɡjīnfàmèimeishuōzhèy~xīnɡ“唉！狼，”金發妹妹說，“這一星qīzhèfánɡzizhēnlěnɡqinɡwǒmenzhěnɡtiānzhěnɡtiān期，這房子真冷清。我們整天整天tánlùnnǐ談論你。”ɡàosunǐbɑlánɡháishinǐshuōde“告訴你吧，狼，還是你說得duìwǒmenbàbɑmāmɑjiùshìb&xiānɡxìnnǐshìshàn對：我們爸爸媽媽就是不相信你是善liánɡde良的。”zhèwǒbìnɡbùqíɡuàiɡēnnǐmenshuōbɑɡānɡ“這我並不奇怪。跟你們說吧，剛cáiyìzhīlǎoxǐqu-才一隻老喜鵲……”búɡuòlánɡwǒmenkějiānjuéwèinǐbiàn“不過，狼，我們可堅決為你辯hùbàbɑmāmɑshènzhìbùɡěiwǎnfànchījiùdǎfɑ護，爸爸媽媽甚至不給晚飯吃，就打發wǒmenshànɡchuánɡshuìjiàole我們上床睡覺了。”074皇帝的新裝huangdidexinzhuangxīnɡqītiānháibúrànɡwǒmenwánlánɡde“星期天，還不讓我們玩狼的yóuxì遊戲。”sānwèipénɡyouyǒuhǎoduōhǎoduōhuàyàojiǎnɡyīncǐ三位朋友有好多好多話要講，因此xiānbùkǎolǜzuòyóuxìérshìzàilúzàopánɡbiānzuòxi3先不考慮做遊戲，而是在爐灶旁邊坐下l1ilánɡjiǎnzhíbùzhīd3ocónɡnǎrtánq@xiǎojiěmèi來。狼簡直不知道從哪兒談起。小姐妹liǎyàoliǎojiětāzhèy~ɡèxīnɡqīzuòdequánbùshìqinɡ倆要了解他這一個星期做的全部事情，wèntādònɡzheméiy6uzhuǎzishìfǒuzhìhǎoleshìfǒu問他凍著沒有，爪子是否治好了，是否yùjiànlehúlishānyùyězhū遇見了狐狸、山鷸、野豬。
lánɡmǎlìnàitèshuōděnɡkāile“狼，”瑪麗奈特說，“等開了075童閱讀·同成長chūnnǐjiùdàiwǒmenqùshùlínyàozǒuhěnyuǎndào春，你就帶我們去樹林，要走很遠，到yǒuɡèzhǒnɡdònɡwùdedìfɑnɡɡēnnǐyídàoqùwǒ有各種動物的地方。跟你一道去，我menjiùbúhàipàle們就不害怕了。”dàolechūntiānwǒdexiǎom-imeilínzili“到了春天，我的小妹妹，林子裏nǐmenjiùshénmeyěbúyònɡpàlecónɡxiànzàiqǐdào你們就什麼也不用怕了。從現在起到nàshíhouwǒyàohǎohǎoɡuīquànlínzh4nɡdehuǒbàn那時候，我要好好規勸林中的夥伴，rànɡzuìxiōnɡèdeyěbiàndexiànɡxiǎoɡūniɑnɡyíyànɡwēn讓最凶惡的也變得像小姑娘一樣溫róuduìlejiùzàiqiántiānwǒpènɡjiànlehúli柔。對了，就在前天，我碰見了狐狸，tīnɡtājiǎnɡcánshāleyìwōjīwǒjiùɡàosutābù聽他講殘殺了一窩雞，我就告訴他不nénɡzàizhèyànɡxiàq&lebìx$ɡǎibiànshēnɡhuófānɡ能再這樣下去了，必須改變生活方shìwǒhěnhěnjiàox&nletāy#tōnɡtānepínɡ式。我狠狠教訓了他一通！他呢，平shínàmehuátóunǐmenzhīd3otāshìzěnmehuídáwǒ時那麼滑頭，你們知道他是怎麼回答我demɑtāshuōlánɡwǒbābudexiànɡnǐxuéxí的嗎？他說：‘狼，我巴不得向你學習。
ɡuòyízhènzánmenzàitánbɑrónɡwǒpínɡpànlenǐde過一陣咱們再談吧，容我評判了你的076皇帝的新裝huangdidexinzhuangquánbùshànliánɡxínɡ全部善良行wéizhīhòuwǒ為之後，我yějíshíɡǎi也及時改zhènɡbié正。’別kàntāshìhú看他是狐likěyězhèyànɡhuí狸，可也這樣回dálewǒ答了我。”nǐdexīnchánɡtàihǎoletáiěrf8inànán“你的心腸太好了。”苔爾菲娜喃nándeshuō喃地說。
òduìwǒxīnchánɡhǎozhèshìbùrónɡfǒu“哦！對，我心腸好，這是不容否rènderánérzěnmeyànɡnenǐmendefùmǔ認的。然而，怎麼樣呢？你們的父母yǒnɡyuǎnyěbúhuìxiānɡxìnyìxiǎnɡdàozhèy#diǎnwǒ永遠也不會相信。一想到這一點，我xīnl@jiùnánɡuò心裏就難過。”mǎlìnàitètíyìwánqímǎyóuxìyǐbiànpái瑪麗奈特提議玩騎馬遊戲，以便排077童閱讀·同成長jiězhèzhǒnɡyōushānɡdeniàntoulánɡbǐshànɡxīnɡqīsì解這種憂傷的念頭。狼比上星期四wándeháiyàoqǐjìnqímǎyóuxìwánwánletáiěr玩得還要起勁。騎馬遊戲玩完了，苔爾f8inàwènlánɡwánwanlánɡdeyóuxìzěnmeyànɡ菲娜問：“狼，玩玩狼的遊戲怎麼樣？”tād3otóuyícìtīnɡshuōzhèzhǒnɡyóuxìyúshì他倒頭一次聽說這種遊戲，於是，xiǎojiěmèiliǎxiànɡtājiěshìɡuīzélǐsuǒdānɡrány5u小姐妹倆向他解釋規則，理所當然由tābànlánɡ他扮狼。
děnɡtāduǒdàocānzhuōdǐxiɑxiǎojiěmèiliǎz3i等他躲到餐桌底下，小姐妹倆在tāmiànqiánzǒuláizǒuqùtónɡshífǎnfùchànɡzhèjǐjù他麵前走來走去，同時反複唱這幾句c!chènzhelánɡbúzàizánmenyánzhelínzisànbù詞：“趁著狼不在，咱們沿著林子散步bɑlánɡnǐzàimɑnǐtīnɡjiànw6l1ilemɑnǐ吧。狼，你在嗎？你聽見我來了嗎？你zàiɡànshénme在幹什麼？”lánɡxiàodezhíb&qiyāoláihuídáshíshēnɡyīn狼笑得直不起腰來，回答時聲音ɡěnɡy-lewǒzhènɡchuānkùchǎ哽咽了：“我正穿褲衩。”tābùtínɡdexiàozheshuōtāzhènɡchuānduǎnkù他不停地笑著，說他正穿短褲，078皇帝的新裝huangdidexinzhuangjiēzheyòushuōtāzàiku3bēidàidàijiǎlǐnɡchuānbèi接著又說他在挎背帶、戴假領、穿背xīnděnɡdàochuānsh3nɡlexuēzitājiùshōuliǎnle心。等到穿上了靴子，他就收斂了xiàorónɡ笑容。
wǒzhènɡkòupídàilánɡshuōjiēzheɡānxiào“我正扣皮帶。”狼說，接著幹笑leyìshēnɡtāɡǎndàojúcùbùānjiāolǜdesǎnɡzi了一聲。他感到局促不安，焦慮得嗓子yǎnfājǐnzhuǎzizhísāochúfánɡdìmiàndefānɡzhuān眼發緊，爪子直搔廚房地麵的方磚。
zàitāzéiliànɡdeyǎnjinɡqiánmiànxiǎojiěmèiliǎ在他賊亮的眼睛前麵，小姐妹倆detuǐláihuízǒudònɡtājǐbèiyízhènzhànlìzuǐ的腿來回走動。他脊背一陣顫栗，嘴chúnshōujǐnle唇收緊了。
lánɡnǐzàimɑnǐtīnɡjiànwǒláile“……狼你在嗎？你聽見我來了mɑnǐzàizuòshénme嗎？你在做什麼？”wǒzàiku3dàdāotāshēnɡyīnsīyǎde“我在挎大刀！”他聲音嘶啞地shuōzhǐjuédetóunǎoliluànchénɡyìtuántāshìzài說，隻覺得頭腦裏亂成一團。他是在xiùérkànb%jiànxiǎoɡūniɑnɡdetuǐle嗅，而看不見小姑娘的腿了。
079童閱讀·同成長lánɡnǐzàimɑnǐtīnɡjiànwǒl1ile“……狼你在嗎？你聽見我來了mɑnǐzàizuòshénme嗎？你在做什麼？”wǒkuàsh3nɡmǎpǎoch$shùlín“我跨上馬，跑出樹林！”zhèshílánɡdàhǒuyìshēnɡcónɡduǒcánɡdedì這時，狼大吼一聲，從躲藏的地fɑnɡcuānch$l1izhǐjiàntāzhānɡzhexuèpéndàkǒushēn方躥出來，隻見他張著血盆大口，伸ch$yìɡēnɡēnlìzhǎoxiǎojiěmèiliǎháiméiláidejíhài出一根根利爪。小姐妹倆還沒來得及害pàjiùyǐjīnɡbèilánɡtūnxi3q&le怕，就已經被狼吞下去了。
xìnɡkuīlánɡbúhuìkāiménb-igu`nzàichúfánɡli幸虧狼不會開門，被關在廚房裏080皇帝的新裝huangdidexinzhuangchūb%qù出不去。
bàbɑmāmɑhuídàojiāzhǐxūpōuk`ilánɡdù爸爸媽媽回到家，隻需剖開狼肚zibiànjiùch$liǎnɡɡènǚérl1ibúɡuòzhèdàodǐ子，便救出兩個女兒來。不過，這到底búshìyóuxìle不是遊戲了。
táiěrf8inàhémǎlìnàitèyǒudiǎnrɡuàilánɡzhè苔爾菲娜和瑪麗奈特有點兒怪狼這mebúkèqiyìkǒuji&bǎtāmentūnxi3q&lekě麼不客氣，一口就把她們吞下去了。可shìtāmenxiǎnɡdàoɡēnlánɡwándenàmekuàihuojiù是，她們想到跟狼玩得那麼快活，就kěnqiúbàbɑmāmɑbǎlánɡfànɡzǒu懇求爸爸媽媽把狼放走。
bàbɑmāmɑyònɡyìɡēnfénɡbèizidedàzhēn爸爸媽媽用一根縫被子的大針、liǎnɡmǐmǒleyóuzhīdecūshénɡbǎlánɡdùzijiējiē兩米抹了油脂的粗繩，把狼肚子結結shíshídefénɡhǎo實實地縫好。
xiǎojiěmèiliǎkànjiànlánɡhěnténɡbiànliúxi3yǎn小姐妹倆看見狼很疼，便流下眼lèidànshìlánɡrěnzhùlèishuǐshuōzhèshìwǒzìzhǎo淚，但是狼忍住淚水說：“這是我自找deàinǐmentàishànliánɡleháikěliánwǒwǒ的，唉，你們太善良了，還可憐我。我081童閱讀·同成長xiànɡnǐmenfāshìyǐhòubiérénjuébúhuìkàndàowǒzhè向你們發誓，以後別人絕不會看到我這metānchīshǒuxiānwǒyíwànɡjiànháizijiùɡāncuì麼貪吃。首先，我一望見孩子，就幹脆táok`i逃開。”dàjiārènwéilánɡlǚxínɡlenuòyán大家認為狼履行了諾言。
bùɡuǎnzěnyànɡzìcónɡlánɡɡēntáiěrf8inàhé不管怎樣，自從狼跟苔爾菲娜和mǎlìnàitèchūlenàjiànshìzhīhòur9nmenji&zàiyě瑪麗奈特出了那件事之後，人們就再也méiy6utīnɡshuōtāchīxiǎoɡūniɑnɡle沒有聽說他吃小姑娘了。
āiméi（埃梅）082皇帝的新裝huangdidexinzhuangpóluóménlǎohǔhécháiɡǒu婆羅門、老虎和豺狗cónɡqiányǒuyíɡèpóluóményìndùshèhuìzhōnɡ從前有一個婆羅門（印度社會中sh#zuìɡāodezhǒnɡxìnɡtāqùcháoshānjìnxiānɡlù是最高的種姓），他去朝山進香，路sh3nɡkànjiànyìzhītiěl5nɡzilǐmiànɡuānzheyìzhī上看見一隻鐵籠子，裏麵關著一隻lǎohǔ老虎。
tākànjiànzhèkěliándechùshenɡb-iɡuānzàil5nɡzi他看見這可憐的畜生被關在籠子lihěnkěliántā裏，很可憐他。
póluóményòuxiǎnɡdàoyìzhīyěshòuruòshìbù婆羅門又想到，一隻野獸若是不ɡuānq@l1ishìhuìsh`shēnɡde關起來，是會殺生的。
tājiùjìxùzǒutādelù他就繼續走他的路。
083童閱讀·同成長lǎohǔkànjiànzhèwèishànréndecíbēideyǎnɡuānɡ老虎看見這位善人的慈悲的眼光jiùhǎnzhùtāshuōpóluóménnacíbēidepóluó就喊住他說：“婆羅門哪，慈悲的婆羅ménnakěliánkěliánwǒbɑnǐbǎwǒfànɡlezàizǒu門哪，可憐可憐我吧。你把我放了再走bɑwǒkěsǐlexiǎnɡdàohébiānqùhēyìdiǎnr吧，我渴死了，想到河邊去喝一點兒shuǐne水呢。”wǒbùɡǎnfànɡnǐchūl1ipóluóménshuōzhe“我不敢放你出來，”婆羅門說著yòuzǒuhuíl5nɡbiānl1iwǒbùɡǎnwǒbùɡǎnfànɡnǐ又走回籠邊來，“我不敢，我不敢放你chūl1iwànyīnǐqùhēshuǐyǐqiánbǎwǒchīle出來，萬一你去喝水以前，把我吃了newǒbùɡǎnwǒpà呢。我不敢，我怕……”lǎohǔhánzheyǎnlèikěnqiúshuōcíbēideshènɡ老虎含著眼淚懇求說：“慈悲的聖xiánnaqiánchénɡdeshīfuwaqǐnɡnǐkěliánwǒbɑ賢哪，虔誠的師父哇，請你可憐我吧。