親愛的吉蒂：
之前我詳細介紹了藏身之地，你都聽煩了吧。不過我還是覺得你應該了解我現在的處境，我在這裏是如何生活的，所以在下麵幾封信中，我會向你一一道來。
首先，我還得繼續上次沒講完的故事。當我們到達普生格蘭特大街二百六十三號之後，彌普立刻帶領我們穿過長長的走廊，上了木樓梯，來到密室。她關上門，把我們留在那裏。瑪格特騎自行車早到了，她正等著我們呢。
客廳和其他房間都塞滿了東西，簡直無法形容。前幾個月搬來的紙箱橫七豎八地放在地上和床上。小小的房間，被褥、衣物從地板一直堆到天花板。如果那晚我們想睡在床上，就得馬上動手整理。媽媽和瑪格特累得無法動彈，躺在光光的床墊上，筋疲力盡。可是爸爸和我兩個清潔高手則立即開始收拾起來。我們忙著拆箱子，裝櫃子，釘釘子，收拾屋子，一直忙到晚上，總算能躺在幹淨的床上。一整天我們都沒有吃點熱東西，可是誰也不在意。媽媽和瑪格特累得沒有胃口，我和爸爸則是太忙顧不上吃。
星期二上午我們接著收拾。貝普和彌普拿著我們的配給券去商店買東西，爸爸忙著弄窗簾，我們打掃廚房地板，又整整忙了一天。直到星期三，我才緩過氣來思考生命中的這場巨變，也才有時間和你說話，想想這幾天到底發生了什麼，未來又會發生什麼。
安妮