一、漢語詞彙的豐富與創造
漢語詞彙是中華文化的有機分子。如果把兩者分開來講，則中華文化的豐富性涵育了漢語詞彙，而漢語詞彙的豐富性又轉而增加了中華文化的生命力與傳播力。
首先說，中國曆史上究竟有多少漢字。依曆代字典收錄如下：
東漢許慎的《說文解字》收錄9353字；晉朝呂枕《字林》12824字；南朝梁陳顧野王《玉篇》12158字；隋朝陸法言《切韻》（601年）16917字；北宋陳彭年等《廣韻》（1011年）26194字；北宋丁度等《集韻》（1039年）53525字；北宋司馬光等《類篇》31319字；明朝梅膺祚《字彙》（1615年）33179字；明末張自烈《正字通》33440字；清朝張玉書等《康熙字典》（1716年）47035字；民國歐陽溥存等《中華大字典》（1915年）48000餘字。①
一方麵，漢字字數達到四五萬字；另一方麵，現代常用字不過三五千字。別的不說，單以字的數量而論，現代中國人要努力了，因為我們在漢字的豐富性上還沒有達到曆史的繁榮。
漢字豐富，源於內容豐富的中華文化。今人讀古書，尤其閱讀漢六朝賦一類的古書，可以知道，了解中國古代文化有多麼繁難。如此眾多的中國古建築的名稱，足以令你驚；同樣眾多的古代寶馬良駒的名稱，足以令你亂；似乎更為眾多的花草樹木的名稱，足以令你暈。這些都不言，單說顏色一項，其文字表現就足令現代人頭大。“赤、橙、黃、綠、青、藍、紫”，這個簡單了，“赭、碧、絳、茜、湖、緋、緇”，也不算太難，但還有紺色呢，還有色呢，還有色呢，還有色呢，還有色呢，還有色呢，還有色呢，還有綦色呢……這些顏色，不知讀者諸君，倘若不查字典，可否明白？即使查查字典，我們可以深切鮮明地感悟到那種種顏色嗎？
不惟如此。
中國官職多，服飾多，飲食亦多。
古來中國又屬於家國同構的社會組合形式，一些豪貴之門，稱為鍾鳴鼎食之家。家既大，親友必多，親友既多，關係又複雜，而根據禮數的規範，無論多少親友，都必須區別遠近，明辨親疏，於是遠、近不同，稱謂即有別，親疏有別，稱謂又不同。但凡學過些英語的人都知道，中國親友間的稱謂比之英國親友間的稱謂，複雜豈止十倍。
漢語詞彙的全部內容，可謂豐繁無其盡，怕請十位專家也難於在一本書中盡道其詳。故此處，僅僅作為例證，議論四個方麵的內容。
(本章完)