正文 第1章 好兵帥克幹預世界大戰(2 / 2)

帥克剛好在這時候進來了,他連忙說:"依我看,肯定是土耳其人幹的。嗨,巴裏維茨,你喜歡土耳其人嗎?"

"對我來說,無論是土耳其人還是塞爾維亞人都一樣。隻要他們來我這裏喝酒,付了錢,我都很歡迎。"巴裏維茨說。

"那是,"布雷施奈德說,"不過,你不得不承認,斐迪南大公被暗殺對奧地利來說是一個很大的損失。"

"可不是嗎?"帥克接上去說,"這絕對是一個驚人的損失,要知道,不是隨隨便便一個傻瓜就能取代斐迪南大公的位置。我想,皇上馬上就會下令跟土耳其人開仗,到時,我一定第一個報名參軍,為國捐軀!"

帥克說這些話的時候,他的表情非常真誠,也非常興奮。

"如果真和土耳其人幹上了,德國佬很可能會和他們站在一邊。不過,咱們可以和法國聯合起來,要知道,法國和德國積怨很深。到時就有好戲看了。"

還沒等帥克把話說完,布雷施奈德就站了起來,他對帥克說:"不要再說了,你跟我出去一下。"

於是,帥克就跟著布雷施奈德來到了酒館外的過道。布雷施奈德從口袋裏掏出證件,對帥克說:"你被捕了!"

"可是,先生,我可沒說什麼呀。"帥克很疑惑地說。

"你自己可能沒注意,可實際上你已經犯了好幾樁罪了,最嚴重的是你犯了叛國罪。"布雷施奈德很堅定地說。

這下帥克覺得自己再爭辯也沒什麼用處了,於是他又跟著布雷施奈德乖乖地回到酒館裏。

布雷施奈德徑直走到巴裏維茨麵前,問:"你結婚了嗎?"

"結了。"巴裏維茨說。

"如果你不在這裏,你老婆能照顧生意嗎?"

"應該沒問題。"

"好,那你被捕了,巴裏維茨先生。"布雷施奈德說,"你和老婆商量一下,今天晚上我們就來抓你。"

"為什麼?先生。我可沒說什麼呀。"巴裏維茨覺得很冤枉。

布雷施奈德很得意地笑了一下,說:"您剛才不是說蒼蠅在皇帝的畫像上拉了屎嗎?就衝這句話,你就得跟我走一趟。"

"天啊,為什麼會這樣?"巴裏維茨痛不欲生。

"不要這樣,巴裏維茨先生,我也因為叛國罪被捕了。"帥克安慰巴裏維茨。

就這樣,帥克跟在布雷施奈德後麵離開了瓶記酒館。可是,從他的臉上絲毫看不出有什麼難過的表情。相反,他看起來顯得很高興,他是為自己傑出的洞察力而感到自豪呢!