第二天，盧卡施上尉從軍營回來後，就要帶著麥克斯去散步。在出門之前，帥克對他說：
"長官，我要是您的話，我根本不會帶它上街。因為它長得太漂亮了，小心有人打它的主意。"
"正是因為他長得漂亮我才帶它出去呢，你放心好了。"盧卡施上尉很愉快地說，然後他吹著口哨，牽著麥克斯出去了。
盧卡施上尉邊走邊想著軍營裏的事，根本沒有在意旁邊有什麼人經過。突然，麥克斯汪汪大叫起來，還想努力掙脫繩子往前跑。
"嗨，怎麼回事？"盧卡施上尉連忙拉住麥克斯。
這時，他聽見有人衝他大叫："你給我站住！"
盧卡施連忙停了下來，發現克勞斯上校從前麵過來了。
"噢，對不起，長官，我剛才沒有看見你。"盧卡施上尉一邊道歉，一邊向克勞斯上校敬禮。
"下級軍官見了上級軍官永遠要主動打招呼，先生。"克勞斯上校大聲嗬斥道，"還有，軍官們什麼時候養成了帶著偷來的狗出去散步的習慣呢？"
"對不起，長官，這條狗......"盧卡施剛要解釋。
"沒錯，這條狗是我的，怎麼會跑到你的手裏去了呢？"克勞斯上校說著，把小狗拉了過來，小狗看見老主人非常高興，它在一旁不停地上躥下跳。
"難道你沒有看見在我報紙上刊登的關於我的獵狐犬丟失的啟事嗎？身為一個軍官怎麼可以不關心這些大事呢？特別是這些事情關係到你的上級軍官的利益。哼！一位上校在報紙上刊登啟事，他的下級竟然沒有看見，簡直太可笑了。"克勞斯上校很生氣地說。
"這個老混蛋，不就是官比我大一點嗎？憑什麼罵我？真想狠狠地給他一拳頭。"盧卡施上尉在心裏暗暗地痛罵。
"好了，你現在可以繼續散步了，但是，明天等我懲罰你吧。"克勞斯上校說，然後就牽著小狗走了。
看著克勞斯上校遠去的背影，盧卡施上尉突然想起了帥克。
"好啊，帥克，你竟敢偷上校的小狗，把我害得這麼慘，看我回去怎麼收拾你。"盧卡施上尉恨得咬牙切齒，恨不得現在就能抓住帥克好好揍他一頓。
盧卡施上尉氣勢洶洶地往家走，旁邊的行人見他這副樣子都躲得遠遠的。當盧卡施上尉到家時，看見帥克正和兵營裏派來的一個傳令兵聊天，看樣子談得很投機。
上尉狠狠地盯了帥克一眼，然後就在傳令兵送過來的文件上簽了字。等傳令兵走了之後，上尉就把帥克叫到了他的書房裏。
盧卡施上尉的眼睛直盯盯地看著帥克，眼睛裏射出憤怒的火花。可是，他還是盡量讓自己先冷靜下來，先設計一下怎麼對付帥克。
"我得先給他兩個嘴巴，然後擰他的鼻子，扯他的耳朵，讓他以後能長點記性。"盧卡施上尉暗暗想。
可是，帥克完全不知道發生了什麼事情，他站在那裏，看上尉半天不說話，就覺得該由他來打破這段沉默。
"報告長官，告訴您一個不幸的消息。您的貓吃了鞋油，現在已經玩完了。我把它丟到了隔壁的地窖裏，說起來確實讓人心疼，現在像這樣的波斯貓很難有了。"帥克說。
"天啊，難道他真的是個地道的白癡嗎？他怎麼老幹這種事情？"聽到這個消息之後，盧卡施上尉不知是難過還是憤怒，連話都說不出來了。