寫好呈文之後，巡官把部下叫了過來，得意洋洋地把呈文讀給他聽，然後說："呈文就是這麼個寫法，得把你知道的所有的事情都寫進去。嗯，我很滿意。你去把那小子給我帶進來，我得把事情跟他講清楚。"
帥克被帶進來了，巡官說："先生，我們現在要把你帶到皮塞克警察局局長那裏。按理說我們應該給你戴上手銬，但是鑒於你這兩天表現得還比較老實，所以就先放你一馬。但是，你可別想在半路偷偷溜掉。"
"報告長官，我絕對不會做這樣無恥的事情。"帥克說。
於是，那位警察帶著呈文，和帥克肩並肩上路了。
帥克和警察邊走邊聊，看上去就像兩個親密無間的好朋友。過了一會兒，他們路過了一家小酒館。
"夥計，風這麼大，咱們還是進去喝點兒，休息休息。"警察說。
"那太好了。"帥克很高興。
沒想到他們進去了三個小時後才從裏麵出來，那時候，那個警察已經喝得醉醺醺了。風越來越大了，而且還下起了大雪，幾乎兩米之外就看不見人了。於是，帥克和警察兩個人一路跌跌撞撞地向前走去。突然，警察一不留神，就摔倒了。帥克好不容易才把他從地上拖起來。
"哦，兄弟，我不會把你給丟了吧。"那個警察說。
"這個你不用擔心，"帥克說，"這樣吧，你要是有手銬的話，可以把我們兩個人銬在一起。這樣你也不會丟了我，我也不會丟了你。"
"好主意，來，咱們把手銬戴上。"警察說。
於是，帥克和警察就被手銬銬到了一起。這下子他們再也不會分開了，兩個人就像雙胞胎兄弟一樣深一腳淺一腳地向前走去。警察一路上不停地摔跤，他一摔跤，總是把帥克也拽下去，這樣一來，他們手腕上的肉都被手銬磨破了。最後，警察實在受不了了，他說：
"咱們還是把手銬打開吧。"
可是，他們兩個人擺弄了半天，也沒有把手銬打開。
"唉，看來咱們這輩子永遠都要在一起了。"警察歎了口氣說。
"也是。"帥克說。
就這樣，他們兩人不得不忍痛又踏上了前往皮塞克警察局的路。
當他們到達皮塞克警察局時，已經是深夜了。警察局長柯尼哥上尉從睡夢中被叫醒了，他非常生氣。當他見到帥克和那個警察的時候，他的火氣就更大了，因為他聞到了一種氣味。
"哦，有甜酒、白蘭地、威士忌、淡酒、紅酒......天啊，你們到底喝了多少種酒？"上尉大聲叫道，然後，他轉身對自己的部下說，"這是個反麵例子，他不但喝醉了，還把自己和犯人銬到一起，簡直是太荒唐了。這事情得好好追究，現在先把他們的手銬打開。"
帥克和那個警察終於可以分開了，警察揉了揉紅腫的手腕，對柯尼哥上尉說："報告長官，我這裏有一份呈文。"說著，他就把他上司的呈文遞給了柯尼哥上尉。
柯尼哥上尉接過呈文仔細地看了一下，然後忍不住衝他的部下嚷嚷起來："普提木的巡官簡直是世界上頭號大笨蛋！你說這個喝得醉醺醺的警察帶來的士兵怎麼可能是個間諜呢？我估計他頂多也就是一個逃跑的士兵。你馬上給普提木巡警房拍一份電報，讓那個笨蛋明天就上我這裏來。"
然後，柯尼哥上尉盯著帥克問道："你是從哪個聯隊裏逃出來的？"
"報告長官，我從來沒有從哪個聯隊逃跑過。"
"那你這件製服是怎麼回事？"
"每一個新兵都要領一套新的製服，"帥克微笑著說，"我被分在九十一聯隊，但是我從來沒有逃跑。情況和您所想的恰恰相反。"
"恰恰相反？這是什麼意思？"上尉覺得很奇怪。
"是這樣，長官。"帥克說，"我這是正要回我的連隊，而不是從連隊逃出來。我迷路了，普提木那個巡官先是告訴我布迪尤維斯應該在南邊，但後來又跟我說在北邊。"
"這麼說，你是一直在找你的聯隊，但是你找不到它，是不是這樣？"上尉問道。
"正是這樣，長官。"帥克說，然後，他就把自己的經過都告訴了上尉。
最後，柯尼哥上尉做出了一個英明的決定，那就是把帥克送回他的聯隊。就這樣，帥克回到了他日思夜想的九十一聯隊。