正文 第16章 好兵帥克堅貞不屈(1 / 2)

盧卡施上尉被叫到了史羅德爾上校的辦公室。看著盧卡施上尉那蒼白的臉,史羅德爾上校感到很開心。

"盧卡施上尉,你知道你的傳令兵帥克已經被關起來,並且可能要上軍事法庭嗎?"

"知道,長官。"盧卡施說。

"當然,這件事情不會就這樣結束。"史羅德爾上校說,"事情已經鬧得很大了,激起了當地民眾的憤怒,他們也知道了這件事情的主使是你。所以,很多報紙都做了報道。這幾張報紙你先看一下。"

說著,史羅德爾把桌子上的幾張報紙遞給了盧卡施上尉。盧卡施上尉接過報紙,看到相關的幾篇報道都已經被史羅德爾上校用紅色的筆圈出來了。那些報道用詞非常嚴厲,像"獸欲的發泄"、"不法之徒"、"屠殺生靈"、"幕後指使"等這些詞都用上去了。反正總體意思就是在戰爭時期,奧匈帝國本應該精誠合作,一致抗敵,沒想到軍官們卻為一個女人爭風吃醋,大打出手。這是不能饒恕的。

盧卡施上尉的臉色變得越來越難看,他沒想到事情發展到了這麼嚴重的地步。

史羅德爾上校笑了笑,說:

"你那個傳令兵帥克倒是很會維護您的利益,要不是他,這件事情恐怕早就處理完了。和他在一起的是一個名叫沃底赤卡的工兵,衛兵們從他身上搜出了一封你給嘎古尼太太的信。可是,在審問帥克的時候,他死活不承認這封信是你寫的,他說自己愛上了嘎古尼太太,那封信是他寫的。當別人讓他照那封信的筆跡重新寫一次的時候,他卻一把抓過那封信,把它卷成了一團,吞到了肚子裏。然後他對那些審判他的人說,過了這麼些天,他都忘記怎麼寫字了。

"雖說你的傳令兵確實有點傻裏傻氣的,可是,他也有聰明的時候。比如說,他在危難關頭,處理你的那封信的方法就很得當。雖然他很怪異,但是很講義氣。"史羅德爾上校接著說,"雖然他們沒有充足的證據來指控你了,可是,你在這裏也待不下去了。這樣吧,過一個星期,先遣部隊就要開到俄國前線,你就去十一連當連長吧。至於你的傳令兵呢,我讓上士給你重新找一個。"

當聽到要給他重新找一個傳令兵時,盧卡施上尉對史羅德爾上校充滿了感激,因為他被帥克已經折騰得筋疲力盡了。

"但是,帥克要跟你一起去,他去做連部的傳令兵。"史羅德爾上校補充了一句。

聽到這句話時,盧卡施上尉的心又涼了半截,看來他是甩不掉帥克了。

"好了,"史羅德爾上校站起來,說,"就這樣吧。祝你在前線一切順利。今後如果有機會路過這裏,一定要來看我們。"

盧卡施上尉和史羅德爾上校道別後,就往自己的住處走去,一路上,他嘴裏不停地念叨:"連部傳令兵,連部傳令兵。"盧卡施上尉根本沒想到帥克非但沒有受到處罰,反而升了一級。

這時候,帥克和工兵沃底赤卡被關在師部法庭的一間房子裏。過了一會兒,房間的門打開了,一個獄吏走了進來。