現在就剩下帥克一個人在辦公室裏。
突然，電話又響了。帥克拿起話筒，大聲嚷嚷道：
"喂，我是先遣隊的傳令兵帥克，你是誰？"
電話那頭傳來了盧卡施上尉的咆哮聲：
"你搗什麼亂？我要找萬尼克，他人呢？"
"報告長官，他剛剛給叫到聯隊辦公室去了。"帥克說。
"你給我聽著，笨蛋，回來我要找你算賬！現在你聽我說，你聽得清楚嗎？你掛上電話後，就馬上......"
這時，帥克把電話掛斷了。過了一會兒，電話又響起來了。帥克拿起話筒，還是盧卡施上尉，他正在痛罵帥克呢！
"你這個蠢蛋，傻瓜、白癡、流氓！你為什麼要掛斷電話？你為什麼要和我搗亂？"
"報告長官，剛才是您讓我掛斷電話的。"帥克說。
"好，你等著。我回去之後一定給你點顏色瞧瞧。你現在先給我聽著，你去給我找一個中士過來，或者就找弗克斯吧。你找到他之後，讓他馬上帶十個人到聯隊儲藏所去，到那裏領配給罐頭。好，你現在把我剛才說的話重複一遍。"
"去找弗克斯中士，讓他馬上帶十個人去聯隊儲藏所領配給罐頭。"帥克重複了一遍。
"好，這回你總算還有點正常。現在馬上掛上電話，去找弗克斯。"
"是，長官。"帥克說完，就掛上了電話。
所有的軍士們都在廚房裏啃骨頭，他們一邊啃一邊看著被綁在旁邊的巴倫。一個廚子很同情他，於是就給他拿了一塊排骨，塞到他的嘴巴裏。但是，因為手被捆住了，所以巴倫隻能把骨頭叼在嘴裏，像一隻狗那樣啃骨頭。
這時，帥克進來了，他問：
"哪個是弗克斯中士？"
弗克斯中士看見是一個傳令兵在叫他，就不理他，繼續啃骨頭。旁邊的人見弗克斯中士不說話，也就都不吭聲。
"我說，我得說多少遍你們才有人承認自己是弗克斯中士呀？"帥克說。
這時，弗克斯中士慢悠悠地站了起來，他走到帥克身邊，把他狠狠地訓了一通，並讓他對上級講話的時候要懂規矩。
"哦，你就是弗克斯中士。好了，先別廢話了。你馬上帶上十個人去，去聯隊的儲藏所領取配給罐頭。"
弗克斯以為自己聽錯了，因為他們已經有好久沒有領到配給食物了。
"你說什麼？"弗克斯中士問。
"沒什麼，我是先遣隊的傳令兵帥克。"帥克說，"剛才盧卡施上尉打電話過來，說讓你馬上帶十個人去儲藏所領取配給罐頭。要是你敢再耽擱時間的話，我就要馬上報告給盧卡施上尉。因為盧卡施上尉說過了，他說：'我讓弗克斯去，他必須去。要是那小子不聽從命令的話，我會好好懲罰他。'這是他原話，你去不去就看著辦吧。"
弗克斯嘟囔了幾句，然後就叫了十個人往儲藏所去了。
辦完事情後，帥克又匆匆忙忙地回到了先遣隊辦公室。他一進門，電話就響起來了。原來又是盧卡施上尉打過來的。
"你這個笨蛋，你上哪兒了？我打了兩次電話都沒人接。"盧卡施上尉很生氣地說。
"報告長官，我去找弗克斯去了。"
"他帶人過來了嗎？"
"哦，我看著他們都去了，但是，我不敢保證他們現在是不是都到了。"
"好了，萬尼克回來了嗎？"
"報告長官，還沒有。"
"那你馬上去找他。他很可能在軍營的酒吧裏，你去那裏看看。如果你看見他，就讓他馬上來聯隊儲藏所。還有，你再去找一下布拉茲克下士，讓他馬上給巴倫鬆綁，然後讓巴倫來找我。好了，就這些了，你現在馬上就去辦。"
"是，長官。"帥克掛上電話，馬上又出去了。
帥克先是找到了布拉茲克下士，親眼看著他給巴倫鬆了綁。然後，他和巴倫一同出去，因為他還得去軍營的酒吧找萬尼克軍士，他們兩人剛好同路。
萬尼克軍士果然在軍營的酒吧裏，他已經喝得醉醺醺了。
"長官，盧卡施上尉讓你馬上去聯隊儲藏所一趟，弗克斯中士帶著十個人在那裏等著領配給罐頭呢。"帥克說。
沒想到萬尼克哈哈大笑起來，他說："別著急，夥計，坐下來喝兩盅。盧卡施上尉沒有經驗，等他管過像我管過的那麼多先遣隊的時候，他就知道是怎麼回事了。以前聯隊辦公室好幾次下命令說隊伍馬上就要開拔，讓我馬上過去領配給。但是，等我到了那裏卻連個人影都沒有。後來才知道計劃又取消了。所以，後來接到任務，我總是先來酒吧舒舒服服地喝幾盅，然後慢慢地過去，什麼事情都沒有。再說了，咱們聯隊儲藏所根本沒有什麼罐頭，這個我比盧卡施上尉清楚。"