3號道路，時間15：08。在炒茬隊開的友誼商店湊合著買了東西之後，小廈一行人到達了三號道路。小衝：“飛行係，火係、毒係和蟲係神奇寶貝對草係神奇寶貝可是效果拔群。小廈的大針蜂就是蟲係的神奇寶貝，而且同時擁有著毒係這個屬性。”小廈：“可是我跟大針蜂還不熟悉呢。”小布：“那以後就要多培育大針蜂了。”小廈：“話說回來，全寶石大陸的購物中心和友誼商店竟然都是炒茬隊開的，真是想不到啊。”小布：“確實很驚訝。”小衝：“而且炒茬隊竟然在寶石大陸還是注冊機構。”小廈：“什麼？！”小布：“我們還是多想想挑戰道館的事情吧。三號道路因為是寶石大陸樹果種植的基地，所以有很多蟲係和飛行係神奇寶貝聚集在這裏。”小廈：“那真是太好了。呃！看那裏。”小廈遠遠的看到前麵有一隻綠毛蟲。小衝：“這隻就讓給我了吧。”小布：“我沒有意見。因為我已經有一隻蟲寶包了。”小廈：“蟲寶包？我看一下圖鑒。”神奇寶貝圖鑒：“查不到該神奇寶貝的資料。”小廈：“為什麼嘛？”小布：“這是我與一位訓練家交換來的神奇寶貝，她來自合眾地方（亦稱伊宿地方或伊修地方）。”小廈：“是這樣啊。”BOW!小廈：“什麼聲音啊？”小布：“那邊的森林裏怎麼冒著黑煙，難道是起火了？”小衝：“我們快去看看，說不定出了什麼事情。”“嗯。”發生爆炸的地方
“幹得好，妙蛙草！”小衝：“您好，請問發生了什麼什麼事情產生了那麼強烈的爆炸？”“那是我和我的神奇寶貝在練習技能。最近的挑戰者越來越厲害了。”小布：“呃？我記得一本雜誌上好像說過，難道……你就是平木市道館館主，樹才先生。”小廈：“竟然能在這裏碰到道館館主，真是太碰巧了。”小布：“剛才的那一招竟然爆發了那麼大的威力，您這是太厲害了。”樹才：“哈哈，沒什麼了。這位美麗的小姐。”“給我打住！”樹上有一個人大叫道，然後一下子跳到地麵。小衝：“你是誰？”“我是寶石大陸炒茬隊的隊長——勁虎！（男）”
樹才：“炒茬隊！你們又來搞破壞了，上次讓你們跑掉，這次不會了。”小廈：“你們又想又幹什麼？”甲：“哈哈，問我們要幹什麼？”乙（女炒茬隊隊員，上一章中的女孩）：“當然是搶走你們的神奇寶貝了。道館館主的神奇寶貝一定很厲害的，而且連你們的神奇寶貝我們都要拿走。”丁（女炒茬隊隊員）：“這次要與道館館主對戰，可是一個不錯的機會呢。我倒要看看道館館主究竟有什麼能力。”樹才：“好大的口氣啊。”勁虎：“甲乙，你們去對付那群孩子。我和丁去對付道館館主。”炒茬隊全體：“是！”