紅色的朝霞照在一望無際的黑色平原上，肯塔基州的影子慢慢浮現出來。六點鍾火車開始減慢行駛速度，他們很快就駛過了寧靜的路易斯維爾郊區，來到了如同荒廢一般的車站，車站非常安靜，甚至連的水流的回聲都聽的很清楚。一小撥人員正在等待著他們，金手指由於缺乏誰賣弄，兩個眼睛的周圍有十分明顯的黑眼圈。他召喚了手下的一個德國人，然後拿起了他的象征權威的小黑包，走出火車來到了站台。
接著他們進行了簡短而嚴肅的交談。路易斯維爾站的站長說著什麼，金手指插問了一些問題，並對站長的回答鄭重地點點頭。然後金手指疲乏地返回了火車。
蘇洛先生此時已經站在臥鋪車箱一端的門口，等待著他要通報的信息，邦德聽見金手指遺憾地說：“醫生，恐怕情況和我們所想象的一樣糟，現在我要帶著這個到前麵的機車上去，”他舉起那個小黑包，“我們將要緩慢地進入受汙染的區域。你可以通知所有的人員準備戴上他們的防毒麵具嗎？我替司機和司爐預備了防毒麵具。請所有其他的鐵路人員在這裏下車。”
蘇洛先生嚴肅地點點頭，“好的，教授。”他把門關上了。金手指返回到站台，並向車頭走去，那個強壯的德國人和一群搖頭歎息的人跟著他。
火車停了一會兒，緊接著伴隨著一聲沉悶的鳴叫，駛出了車站。站台上除了一些官員外，又增加了四個從車上下來的列車員。他們哭喪著臉，揮手向列車告別，以此表示對他們的祝福。
還有三十五英裏，差不多半個小時，就到達目的地了！護士小姐們送來了咖啡和油煎圈餅，還有幾粒鎮定藥（金手指想得很周到）。護士小姐們臉色蒼白，一言不發。車廂裏沒有玩笑，沒有閑談，氣氛緊張。
沒有談笑，沒有俏皮話。火車上充滿了緊張的氣氛。
十分鍾後，火車突然減度，緊急的製動發出了嘶嘶的尖叫聲，咖啡濺的哪都是，火車幾乎要停下來。接著車身震動一下，又恢複了原萊的速度。估計是一個新手接管了那個死去司機對火車的駕駛。
幾分鍾後，史太普先生在車廂中激動地走了起來，他喊道：“還有十分鍾就要到了！準備好，弟兄們！A隊、B隊和C隊帶好裝備。把一切都準備好，保持冷靜，記住你們要做的事情。”接著他又匆匆的走到下一個車廂，邦德聽到他在重複剛才的話。
邦德轉身對怪郎說：“聽著，你這個猿猴，我要到衛生間，可能蒂莉·麥特生小姐也要去。”他轉向女孩，“蒂莉，你要去是不是？”
“是的，”她冷淡的說，“我想我應該先去。”
邦德說：“好吧，你先去。”
在女孩旁邊的韓國人用詢問的眼光看著怪郎，怪郎搖了搖頭。
邦德說：“如果你不讓她單獨去，我可要動手了。金手指可不想看到這樣。”隨後他轉向女孩說：“去吧，蒂莉，我會看著這個猿猴的。”
怪郎發出一陣咆哮聲，旁邊的韓國人好像明白了他他的意思，站起來說道：“好吧，不過不能鎖門。”他跟著女孩走到了臥鋪車另一端的衛生間，站在門口，等她出來。
同樣，怪郎也一樣跟著邦德，守在門口。邦德一進到衛生間，就取下了他右側鞋子的小刀，然後把它插到褲腰帶的內側。盡管他的一個鞋子現在已經沒有的後跟，但是在這樣的一個清晨誰又會注意到呢。邦德簡單洗漱了一下，在鏡子中看到了自己蒼白臉色和黑色的眼眶。隨後他走了出來，回到了座位。
這時火車右側遠處的方向突然閃出了一道微光，在清晨的薄霧中可以隱約看到一些低矮建築的影子，如同海市蜃樓一般，他們逐漸的看出來那是機庫，還有塔台。原來是戈德曼機場！伴隨著一聲長鳴，火車減速了。一排排整體的現代小別墅和新建的住宅從火車兩旁掃過。不過他們發現屋子裏好像沒有人。這時他們看到勃蘭登堡車站如同一條黑絲帶在火車左側。
邦德抬頭向前看去，諾克斯堡在淡淡的薄霧中顯得十分柔和。天空中沒有一絲煙霧，清潔的如同水晶一般，可以清楚的看到參差不齊的城市輪廓。火車繼續慢慢向前爬行。在通往車站的路上，他們發現這發生了一起嚴重的車禍，兩輛車看起來是迎頭相撞。一具屍體半掛在一個破碎的車門外，另一輛車倒翻在路上，像一個死了的昆蟲。邦德看的心驚肉跳。路旁一個窗戶上麵好像掛了一個白色的織物，原來那是一件男子襯衫，穿著這個襯衫的屍體正掛在窗戶上，頭垂在窗台下。在一排現代的平房前。一具穿了襯衫和長褲的屍體仰麵躺在整潔的草坪中間，一排排修剪過的草坪十分美觀。