太平洋戰爭爆發後，美國政府成立戰時情報處，聘請冀貢泉擔任紐約分處校譯。有了這份工作，他的生活也有明顯改善。我小時候還聽說，冀老在美國演過電影，卻不清楚是怎麼回事。讀了汪向同的書，才知道有兩部影片邀請他當群眾演員。一部是扮演出賣美國飛行員的老漢奸，另一部是扮演救護美國飛行員的老醫生。冀老厭惡前者，選擇了後者。據說直到現在，美國電視台還播放這部影片。冀朝鑄的兩個兒子看到爺爺在電視上出現，就跪下磕頭。
五、臨終的悲慘遭遇
抗戰勝利後，冀貢泉應北京大學校長胡適的邀請，回國擔任北大法學院院長兼法學教授。20世紀50年代初，他擔任過中國政法大學第三部主任，中央法製委員會委員，曾參與新婚姻法的起草工作和釋放日本戰俘的法律工作。隨後，他再度返回山西，擔任山西省文教委員會主任、省政協副主席等職務。據汪女士說，冀老回國後，張先生還在美國，因為生活困難，她將自己的首飾賣掉。許多美國人沒有見過純金首飾，竟然大吃一驚。
汪還說，1950年冀朝鑄回國後，張先生帶著小女兒冀青也回來了。這與我的印象略有不同。記得搬進政協大院後，我才聽說冀老的女兒剛從美國回來。等到冀青回來，看到她那“天外來客”似的發型、服飾和打扮，覺得簡直是一副資產階級闊小姐的模樣。我聽說她從小在美國長大，不會講中國話，心想即便會講中國話，我也不敢和她說些什麼。在那個年代，美國是魔窟，是地獄，從那裏來的人非常可怕。
與冀朝鑄一生受最高當局青睞相比，冀青的命運正好相反。據說她從華僑補習學校畢業後被分配到《中國建設》雜誌社工作。她好像一直是單身，“文革”中遭到圍攻，直到1969年才經人介紹同一個煤礦工人出身的幹部結了婚。不幸的是，她的女兒剛出生不久，丈夫就因患癌症而去世。這些遭遇顯然與她從美國歸來有關。
50年代末，冀老離開太原，長住北京。聽說在“反右”運動後期，他替某右派說了幾句公道話，有人便想抓他的把柄，開會整他。在這種情況下，他一氣之下便拂袖而去。我想，某右派很可能是指山西的頭號右派王文光，因為王也是山西汾陽人。王先生留美歸來後，曾經應冀貢泉邀請回山西執教。另外，這種事多虧是遇上冀貢泉，如果是遇上其他人，哪能讓他拂袖而去呢？
大約是1963年暑假吧，冀老的大兒子冀朝鼎去世的消息傳來，省政協大院裏議論紛紛。老年喪子，是最大的不幸，因此大家都為冀老的健康而擔憂。據汪女士說，在冀朝鼎追悼會上，周恩來還特意問道：“我怎麼沒有見到冀老先生？”當知道家裏人是害怕冀老受不了如此打擊，才沒有告訴他時，周又說：“不會的，老人不會經受不了的。”他還說：“多可惜呀，我真想見見他老人家。”
“文革”開始後，冀老可能是出於恐懼，曾對汪向同說：“你看，這報上不知道說的是什麼，我全身都感到發冷。”為了避免被動挨打，冀朝鑄主動請紅衛兵到家裏來“鬧革命”。紅衛兵進門後，看到牆上掛著冀朝鑄給毛澤東當翻譯的照片，便說：“啊，原來是一個革命家庭！”於是轉身就走了。但是，隨著革命的深入，老人越來越感到恐懼。到了第二年夏天，他終於一病不起，與世長辭。
臨終前，因為社會陷入極度混亂，他無法入院治療，所以冀朝鑄每當提起這事，總是痛苦地說：“如果不是‘文化大革命’，我父親就可以住醫院治療，也不會死。”更讓人難以置信的是，冀老去世後，因為沒有死亡證明，火葬場不予火化。在五六月的北京，這簡直是不可思議的事。當時，冀朝鑄被造反派打成“鋼杆保皇派”，無法從外交部開出證明。沒辦法，還是他的妻子向自己所在單位——中國紅十字會說明情況，再加上冀老是該會山西省分會的會長，才勉強開出死亡證明。
前幾年我因為給《老照片》寫文章，與冀老的另一個兒子冀朝輔取得聯係。據我所知，冀貢泉還有兩個兒子，一個叫冀朝中，一個叫冀朝理。冀朝輔好像是老四，他原來是西安電影製片廠編導，退休後返回北京。起初他就住在父親留下的老房子裏。這所房子坐落於南池子，據說北平和平解放前夕，中共派代表與傅作義談判時曾利用過這所房子。後來北京市政府要把它當做紀念館，因此給冀朝輔在芳莊小區分了一套房子。從此我與他失去聯係。我聽說他手裏有不少關於冀老的資料，但他的兒女都在經商，對曆史不感興趣。因此在那次搬家後，我的一個朋友在北京潘家園還買到從冀貢泉家流散出來的幾張老照片。後來這位朋友專門到芳莊去找冀朝輔，得到的消息是他正在住院。我知道冀朝輔年事已高，也不知道現在他的身體狀況如何。