正文 第四十一章(1 / 1)

引用範例:美好的時光總是讓人無限留戀,難以忘懷。然而,“夕陽無限好,隻是近黃昏”,美好的時光往往很短暫,而且一去便不再複返。對於我們來說,唯一能做的,便是且行且珍惜!

登樂遊原

【唐】李商隱

向晚意不適,驅車登古原。

夕陽無限好,隻是近黃昏。

譯文:傍晚時感到一陣莫名的惆悵,於是駕車登上樂遊原排遣。此時的夕陽多麼迷人,隻是好景不長,片刻便會被夜幕籠罩。

詩詞寫作賞析:這是一首登高望遠、即景抒情的詩,又名《樂遊原》。此詩的一、二句寫登臨“樂遊原”的原因是“意不適”,時間是“向晚”。詩人心情憂鬱,為了解悶,就駕著車子登上樂遊原看風景。三、四句寫登上“樂遊原”後觸景生情,精神上得到一種享受和滿足,同時回應首句“意不適”。“夕陽無限好,隻是近黃昏”二句,既是寫景,又富於哲理,具有高度的概括性,一般解釋為“晚景雖好,可惜不能久留”,是感歎時光流逝的經典之句,其中也蘊涵愛惜光陰的積極意義。全詩語言樸素,融淡淡感傷於景中,耐人尋味,抒發了時光不再、功業無成的傷感情懷。