引用範例：美好的事物總是消逝得很快，春天也一樣，它從不會因為人們的喜愛而稍停腳步。戀戀不舍的人們，幻想著追尋春的腳步。然而，“春歸何處？寂寞無行路”，春匆匆離去，隻留下綠色的記憶。
清平樂
【宋】黃庭堅
春歸何處？寂寞無行路。
若有人知春去處，喚取歸來同住。
春無蹤跡誰知？
除非問取黃鸝。
百囀無人能解，因風飛過薔薇。
譯文：春天回到哪裏去了呢？不見去路，隻留下一片寂寞。若是有人知道春天的去處，請喚它回來，我要與它同住。可是春天消失得無影無蹤，誰又能知道它的訊息呢？除非你問一問黃鸝。黃鸝婉轉的啼聲，打破了周圍的寂靜，可關於春的疑問卻得不到解答，隻見黃鸝趁著風勢飛過了薔薇花叢。
詩詞寫作賞析：春天回到哪裏去了呢這首詞是表現惜春、戀春情懷的佳作。作者在近乎口語的質樸語言中，寄寓了深厚的感情。全詞的構思十分精妙：作者不知“春歸何處”，一心要向別人請教；無人能知時，又向鳥兒請教。在這番妙趣橫生的書寫中，作者的惜春之情躍然紙上，呼之欲出。該詞運用了擬人的手法，設想新奇，創造出優美的意境。全詞給人俏麗、新奇、婉轉、含蓄之感，表現了黃庭堅詞的獨特風格。