國學小書院·唐詩鑒賞

正文 竹裏館（1 / 1）

——王維

獨坐幽篁裏，彈琴複長嘯。

深林人不知，明月來相照。

【譯詩】

我獨自坐在幽深的竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。誰可以分享我的歡樂，我的情趣？隻有明月微笑地照在天空。

【鑒賞】

在深竹林中一個人彈琴和吹口哨，不是為了讓人欣賞，隻有明月才是唯一能見到這種忘情陶醉的知音，詩人真是能道人之所不能道。