——王昌齡
秦時明月漢時關，萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
【譯詩】
月亮嗬，永恒的月亮，高高掛在茫茫的夜空，秦朝的明月照耀漢朝的邊關。萬裏征戰的將士啊，至今還未歸來。如果李廣還在人間，決不讓胡馬跨過陰山。
【鑒賞】
歌頌飛將軍李廣的詩，唐詩中常見。漢車騎將軍衛青北伐匈奴，曾至龍城（今蒙古國境內），但李廣並沒有到過。大約因唐時邊患不靖，戰爭又常常失利，以此來感歎現實。全詩雄渾壯闊，音韻鏗鏘，顯得很有氣勢。但將“龍城”“飛將”混為一談，也是詩人的小誤。
正文 出塞（1 / 1）