第三部 進行曲 20
馬天出現在馬遠麵前時，馬遠幾乎是蹦著過來握住馬天的手。馬遠使勁甩了幾下，連聲說，太好了，太好了。畢竟兄弟一場，畢竟數年未見，馬天不禁眼熱。馬天甚至想抱抱馬遠，空蕩蕩的袖管阻止了他。
馬遠比馬天想象的要胖一些，粗眉、大眼、闊嘴，都想在臉盤上占個位置，誰也不服誰的樣子。隻是他的臉沒有光澤，而是罩著一層灰暗，像是埋著很深的心事。
馬遠坐在馬天對麵，感慨萬千。他是多麼想念馬天，馬天回來他是多麼高興。不停地說，反複地說。什麼事做得太過就假了。馬天那一肚子熱脹脹的東西被撐裂了似的，嘩啦一下湧出來，流得無影無蹤。馬天忽然覺得冷。趁馬遠喝水的空檔，馬天問，我能幹點兒啥？
馬遠稍稍僵了一下，表情馬上鮮活了，你剛來，急啥，先歇幾天。
馬天笑笑，我不累，有啥歇的，我回來就是幹活的。
馬遠說，讓你回來主要是想你，什麼活不活的，我擺不開的事，你出出主意就行。這樣，你先熟悉熟悉情況，晚上我給你接風。
馬遠喊了一聲，杜小翠進來了。馬遠說，讓小翠領你熟悉熟悉情況。
杜小翠笑盈盈地望著馬天，現在就去？
馬天機械地點點頭。昨天，馬天見到杜小翠很是吃了一驚，她和杜翠翠簡直是一個模子裏刻出來的，那眉毛，那眼睛，甚至笑的時候臉上的紋路都像極了杜翠翠，一問，果然是杜翠翠的女兒。杜翠翠的女兒竟然在馬遠手下幹活，這是馬天沒想到的。馬天狼狽不堪地逃離了柳店，一夜無眠。他後悔沒有多和杜翠翠說幾句話，多了解些杜翠翠的情況。馬遠讓杜小翠陪他轉，不知是有意還是無意。馬天又驚又喜。
杜小翠挨個給馬天介紹。住宿誰負責，餐飲誰負責，遊船誰負責，舞廳怎麼管理。說了半天，見馬天沒什麼反應，一回頭，發現馬天癡癡地盯著她，臉不由一紅。馬天意識到自己的失態，一時又找不出合適的話搪塞。杜小翠淺淺一笑，你女兒比我漂亮吧？好個伶俐的丫頭，輕輕一句話便抹去了馬天的尷尬。馬天說，是個兒子。杜小翠問，他怎麼沒來？馬天說還在上學。馬天問杜小翠怎麼不念書，杜小翠很幹脆地說，我不喜歡念書，一進學校腦袋就脹，現在總算解放了。又調皮地說，有我這樣的女兒，你肯定要生氣吧？馬天的心突然跳得厲害，他說，不會，當然不會。杜小翠說，其實，也不是非得念書才有出息，像你弟弟初中還沒畢業呢，不照樣當老板？渡假村還有兩個大學生呢，不照樣乖乖聽老板的？馬天盯著杜小翠朱紅的嘴唇，不知如何作答。馬遠竟然成了榜樣。
渡假村並沒多大，一圈很快轉完了。杜小翠問，再轉轉，還是回去？馬天說我再看看，杜小翠便走了。馬天想問問杜翠翠的事，終是沒敢張口。他不知道怎樣把話題引到杜翠翠身上。
馬天沿著湖邊轉了一圈，湖是老樣子，看起來卻十分陌生。柳樹長得更盛了，隻是身上纏滿了花花綠綠的三角旗，讓人看著很不舒服。湖裏沒有蹦跳的魚，卻擠滿了形狀各異的遊船。馬天失去了興致。
中午，馬天睡了一覺。一醒來，便把錄音機翻出來。馬天遠遠地離開柳湖，走進田野深處。麥香撲過，他貪婪地張大嘴巴，深吸了幾口，方伏在地上。馬天把耳朵緊緊貼著地麵，那隻留下來的手摁著錄音鍵。
沒有。什麼聲音也沒有。
馬天不死心，腦袋幾乎鑽進土裏了，還是什麼也聽不到。馬天悵悵地坐起來，不知怎麼回事。
小寶沒有來過柳湖，關於柳湖，小寶最癡迷的就是這歌聲，因為馬天不止一次講過。小寶讓馬天把這歌聲錄回去。小寶常常冒出一些奇異的念頭，馬天不忍拂他的意。馬天自信是能聽到的，怎麼就聽不到了呢？
馬天再次貼在地麵上，還是沒有。也許，那隻是他的一個幻夢？
馬天搖搖晃晃地從田野裏走出來，像是喝醉了酒。他想順著來路返回，不知不覺竟走到了柳店，想轉身時，已來不及了。杜翠翠站在麵前，麵無表情。
我去……聽聽……歌聲。馬天結結巴巴地說，
杜翠翠怔了一下，嘲諷道，難得啊，你還記得這個？
馬天暗罵自己，這個時候，你和她說什麼歌聲？忙轉移話題，生意還不錯吧？
杜翠翠冷冷一笑，鄉下小店，談什麼生意？
馬天說，不讓我進去坐坐？
杜翠翠問，你敢進來？我怕把你嚇壞。
馬天尷尬地笑笑，不敢進去，又不忍離開。他吃不透杜翠翠刻薄的背後是什麼。
杜翠翠說，我隻接待兩類人，一類是吃飯的，一類是住店的，你算哪一類？
馬天看著杜翠翠。她並不回避，目光柔軟而堅韌。