“哦！”安娜驚歎地說，“一棵聖誕樹！”
那位太太做了一件誰也料想不到的事，她徑直走到安娜身邊，問道：“你想要嗎？”安娜呆呆地望著她，慢慢露出了笑容。
太太把叮當作響的聖誕樹放到了安娜的手中。
“這個，”她說，“我送給第一個發出驚歎叫聲的小女孩，你就是這個小女孩。”安娜咯咯地笑起來——連一句“謝謝”也說不出來，她隻是咯咯地笑個不停。漸漸地，咯咯的笑聲變成了朗聲大笑，似乎在用最大的聲音說“謝謝”。那位太太也跟著笑了起來。
然後，她在梅林大院裏消失了。
威廉姆出現在那位太太剛才站立的地方，“那是什麼？”
“一棵聖誕樹，是一位太太送給我的。”
威廉姆在胡同裏一麵奔跑一麵大喊：“安娜有了一棵聖誕樹，是一位太太送給她的！”
人們蜂擁而至，他們圍在聖誕樹周圍，看著，摸著，讚歎著，不斷發出“哦！哦！”的驚歎聲。
“哦！看我們的聖誕老人！”
“哦！看那些鳥兒，好像在飛，不是嗎？”
“你準備用它來幹什麼，安娜？”
“今晚我把它放在我的床邊，”安娜說，“明天我要舉行一個晚會。”渴望的目光在她周圍閃爍。
“我能來嗎，安娜？”
“讓我也來吧，安娜？”
“你們全都可以來。”安娜說。
那天晚上是一個最幸福的夜晚。小聖誕樹以它美麗奪目的光彩照耀著安娜的美夢——醒著的夢，因為她幾乎整夜都沒能合眼。她一直望著它，燈滅了，看不見了，她就用手輕輕撫摸那一串串易碎的玻璃製品，心裏想象著那些花朵和星星的輪廓，她還用手指輕輕碰了碰奇異的孔雀和它那絲狀的尾巴。她知道，明天晚上，她那小聖誕樹上的裝飾要分送給大家，但是她想，自己或許可以特殊一次，得到那隻漂亮的孔雀。如果真是那樣的話，它將永遠落在床邊的聖誕樹上，每天晚上她都要摸摸它那玻璃絲製成的尾巴。
第二天來臨了，吃過茶點後晚會開始了。居住在梅林大院的每個孩子都可以帶一件珍寶回家。威廉姆渴望的聖誕老人如願以償。其他孩子誰也沒有提出要孔雀，因為他們知道安娜很想要它，而且她應該得到她最珍愛的東西。小莉莉曾低聲嘟囔過，輪到她時，“我想要孔——”但她哥哥用手捂住了她的嘴，不容她說，“安娜，莉莉喜歡玫瑰花。你瞧，莉莉，玫瑰花中間還有一顆鑽石呢。”
“哦！”莉莉一心想要玫瑰花了。
就這樣，晚會結束時，聖誕樹已經光禿禿了，幹枯的鬆針也落了一桌子，給安娜留下的是那隻神奇的孔雀，她在夢中撫摸過它的尾巴。
她安置威廉姆上床，隻見威廉姆正在傷心地抽泣。
“怎麼回事，親愛的？”
“我把聖誕老人打碎了。”
“噢，威廉姆……你不會的。”
“真的。”安娜無論說什麼也安慰不了威廉姆。
“不要哭，好弟弟。”
“我要你的孔雀。”
“好吧，給你，不要哭了。”
安娜把她的孔雀給了威廉姆，他嗚咽著漸漸睡熟了，手裏還緊緊地抱著孔雀。夜裏，他把它掉下了床。睡在空樹旁的安娜聽到了它摔碎的聲音。整個晚上，她鼻子裏滿是聖誕樹濃鬱的香味，耳朵裏不斷回響著鬆針落地的窸窣聲。
梅林大院別的孩子們房間裏都有一隻鳥，一朵花或者一顆彩色玻璃星星伴著他們做甜美的夢，也許要持續一天，一個星期，幾個月，一年——甚至許多年。