⑥近於師者貴賣：近，臨。貴賣，指物價飛漲，意謂臨軍隊駐紮點地區的物價會飛漲。
⑦急於丘役：急，在這裏有加重之意。丘役，軍賦，古代按丘為單位征集軍賦。
⑧中原內虛於家：中原，此處指中國。句意為國內百姓之家因遠道運輸而變得貧困、國家空虛。
【譯文】
善於用兵打仗的人，兵員不再次征集，糧草不多次運送。武器裝備由國內提供，糧食給養在敵國補充，這樣，軍隊的糧草供給就充足了。國家之所以因用兵而導致貧困，就是由於遠道運輸，遠道運輸會使百姓陷於貧困。臨近駐軍的地區物價必定飛漲，物價飛漲，就會使得百姓之財富枯竭。公家財富枯竭，國家就急於增加賦役。如此一來，國內便家家空虛。
【釋譯】
孫子在這裏論述了軍事後勤的問題，提出“因糧於敵”的軍事思想。“兵馬未動，糧草先行”，在古代戰爭，最主要的消耗即在糧草的供應上，對此，孫子明確指出“國之貧於師者運輸，遠輸則百姓貧”。在當時交通運輸落後的情況下，遠道運輸不僅勞民傷財，致使兵饑民疲，還會加重國家的經濟負擔，使“中原內虛於家”，而且運輸線也會成為敵人攻擊的目標，一旦糧道被敵人斷絕，士卒將會困於虎口。基於這種情況，孫子提出“因糧於敵”的主張。在古代，“因糧於敵”的思想一直是指導作戰的原則，這反映了孫子取之於敵，用之於戰的戰略思想。
三智將務食於敵
【原文】
故智將務食於敵①，食敵一盅②，當吾二十盅；榿杆一石③，當吾二十石。
【注釋】
①智將務食於敵：智將，明智的將領。務，務求、力圖。意為明智的將帥總是務求就食於敵國。
②盅：古代的容量單位，每盅為6斛4鬥。
③榿杆一石：榿杆，泛指馬及其他中等牲畜的飼料。石，古代的容量單位，30斤為鈞，4鈞為1石。
【譯文】
所以，明智的將帥總是務求在敵國解決糧草的供給問題。因為消耗敵國的1盅糧草，等同於從本國運送20盅，耗費敵國的1石草料，相當於從本國運送20石。
【釋譯】
古代軍隊的糧草運輸，往往耗資巨大，而且還必須派兵保護糧道，這不僅給國家造成巨大的經濟負擔，而且還分散作戰精力。因此，曆代的軍事家都注重從敵國獲取糧食。這樣的做法，不僅有助於減輕本國沉重的負擔，免除運輸的壓力，而且能在一定程度上削弱敵國的實力，並有較高的效益保障。“食敵一盅，當吾二十盅；榿杆一石，當吾二十石”表明了孫子認為“取敵之利”，可以達到“勝敵而愈強”的效果。
三國時代的諸葛亮，六出祁山，北伐曹魏，為運輸問題煞費心機，即使木牛流馬，似乎也不能有效地解決運輸困難的問題，為此，他不得不采取孫子“食於敵”的以戰養戰策略。公元231年春2月，諸葛亮五出祁山，他命先頭部隊出陳倉、過劍閣，狡猾的司馬懿料定孔明此舉將“割隴西小麥，以資軍糧”，於是率軍至天水諸郡護糧。司馬懿依險堅守要害，蜀軍由於缺少軍糧，不得不兵退漢中。
四故殺敵者，怒也
【原文】
故殺敵者，怒也①；取敵之利者，貨也②。故車戰，得車十乘已上③，賞其先得者，而更其旌旗④，車雜而乘之⑤，卒善而養之⑥，是謂勝敵而益強⑦。
【注釋】
①殺敵者，怒也：怒，動詞用法，這裏指激勵士氣。意謂軍隊英勇殺敵，關鍵在於激勵部隊的士氣。
②取敵之利者，貨也：利，財物。貨，財貨，此處指用財貨獎賞的意思。句意為若要使軍隊勇於奪取敵人的財物，就要先依靠財貨獎賞。
③已上：已，同“以”，“已上”即“以上”。
④更其旌旗：更，更換。此句意謂在擄獲的敵方車輛上更換上我軍的旗幟。
⑤車雜而乘之：雜，摻雜、混合。乘，駕、使用。意謂將繳獲的敵方戰車和我方車輛摻雜在一起，用於作戰。