三天後一個下午，豪豬氣衝衝趕來，說：“時候到了，我馬上實行那個計劃！”“好，算我一個！”我當場申請參戰。不料，豪豬歪頭沉吟一下：“你最好算了吧。”“為什麼？”“校長還沒叫你提出辭呈吧？”我說：“沒有，你呢？”豪豬答道：“今天在校長室，校長說，‘實在抱歉，事已至此，快拿主意吧！’”
“哪有這種道理！狐狸大概把肚子當鼓打過火了，胃都打顛倒了。你跟我一同參加祝捷會，一同觀看高知的腰刀舞，一同闖進去勸架，要是叫提辭呈，幹脆不偏不倚，讓兩人都提才是。這鄉間學校，如此不明事理，拖泥帶水！”
“這都是紅襯衣的鬼主意。我和他一直勢不兩立，而你，他大概認為繼續留下來也不至於有什麼危害。”
“我又豈能同紅襯衣兩立！什麼不至於有危害，想得倒美！”“他覺得你太單純了，留在身邊，也可想法籠絡住。”“這更更可惡了，哪個要和他兩立！”“再說，前些天古賀走後，後任因事還沒報到，要是把你我二人同時攆走，學生課安排不開，影響教學。”“這豈不是把我當成歇幕間湊趣的小醜了！畜生，誰吃他這一套！”翌日，我到校走進校長室，開始談判：“為什麼不叫我提出辭呈？”“哦？”狐狸瞠目結舌。“隻叫堀田提，卻不叫我提，這說得通嗎？”“根據校方情況……”“那情況是錯的。如果我可以不提出辭呈，那麼堀田不是也無此必要了嗎？”“這裏麵的原因很難解釋。——堀田君辭職也是迫不得已的，而你還不具有提出辭呈的必要。”不愧是狐狸，說得顛三倒四，不知所雲，卻如此故作鎮靜。無奈，我說道：“那麼，我也提出辭呈好了。也許你認為我可以在堀田君辭職後仍心安理得地留在這裏，我可幹不出這種不仁不義的事。”
“這不太好辦。堀田走了你也走了，學校的數學課一節也開不出來了……”“開不出來也不關我事。”“你別這樣任性，要多少考慮一點學校的難處。
況且，你來不到一個月就辭職不幹，這關係到你將來的履曆，這點也要考慮一下才好。”
“管它履曆不履曆，義氣要比履曆重要得多。”
“這對——你說的全都對。但也請你多少想想我的話。如果你實在要辭職，也未嚐不可，隻是請堅持到有代課教師時再說。不管怎樣，你回去重新考慮一下。”
考慮也是這麼回事，道理早已清清楚楚。但眼見狐狸的臉紅一陣，白一陣，便動了惻隱之心，答應再想一想，走出門去。我沒有搭理紅襯衣，反正要收拾他，到時一起給他個厲害的看。
我向豪豬講了和狐狸談判的情況。他說，估計是這麼回事，勸我先把辭職的事放一放，等到關鍵時刻再提也不遲。我聽從了。看起來豪豬比我有頭腦，決定言聽計從。
豪豬終於提出辭呈，跟同事們告別完後，搬到海濱的“港屋”旅店，之後神不知鬼不覺地折回來，潛入溫泉鎮上的“升屋”旅店正房的二樓，在拉窗上開了個洞，向外窺視。知情人大概隻有我一個。紅襯衣來肯定是在夜間——傍晚時分尚有學生或其他人走動，至少要過九點才能露麵。最初兩個晚上我也一直守候到十一點，但根本沒見紅襯衣的影子。第三天從九點窺視到十點半，還是杳無蹤影。再沒有比事後灰溜溜摸黑趕回寄宿處更傻氣的事了。四五天過後，房東婆婆有點不安起來，好意提醒我說：已經有夫人了，晚間最好不要出去閑逛。我告訴她，這不是一般的閑逛，而是替天行道。話雖這麼說，假如跑上一周都一無所獲，肯定會感到厭倦。我是急性子，心血來潮時可以幹一個通宵，但從未打過持久戰。雖說替天行道，除害為民，曠日持久也難免生厭。第六天我也無心戀戰，第七天幹脆想休息了。到那一看，豪豬仍一意孤行。從傍晚到十二點，他一直把眼睛貼在拉窗上，緊緊盯著“角屋”那圓形煤油燈下麵的空地。我每次到時，他便出示一堆統計數字：今天來客幾人，留宿的幾人，女的幾人……麵麵俱到，令人吃驚。我一說好像不會來了，他差不多總是抱著肩膀，歎息一聲：不會不來吧！可憐，假如紅襯衣不到這裏來一次，豪豬怕一輩子也奈何他不得。
第八天，我七點半離開住處，先不慌不忙地洗了溫泉，然後在街上買了八個雞蛋——這一手是用來對付房東婆婆的地瓜戰的。我把雞蛋裝進和服袖，一邊四個。肩上搭著那條紅毛巾，兩手揣在懷裏，進得“升屋”，爬上樓梯，打開豪豬房間的拉門，見豪豬那凶神般的臉上滿是喜氣，口稱“有希望、有希望”。直到昨晚，他還悶悶不樂，連旁觀的我都黯然神傷。現在一見他喜形於色，我也頓時一振，還沒問其緣故，便迭聲叫好。
“今晚七點半左右，那個叫阿鈴的藝伎進‘角屋’去了。”
“和紅襯衣一起嗎？”
“不。”
“那還是不成。”
“藝伎是兩個，大有希望。”
“何以見得？”
“何以見得？那家夥那麼狡猾，說不定讓藝伎先來，自己隨後摸到。”
“也許。九點了吧？”
“差不多九點二十。”豪豬從衣帶間摸出鎳鋼懷表，邊看邊說，“喂，把燈熄掉。窗上照出兩圓腦袋影子來可不妙，那滑頭馬上就會起疑心的。”
我把漆麵桌子上的煤油燈一口吹滅。由於外麵的星光，隻有窗口微微發亮。月亮尚未出來。我和豪豬把臉緊緊貼在拉窗上，屏息斂氣，“叮——”掛鍾打響九點半。
“喂，該來了吧？今晚再不來我可就沒耐性了。”“我，隻要有錢就幹下去。”“錢，要多少？”“到今天，八天花了五元六角。我一天一結賬，隨時準備走掉。”“幹得利落。旅店不覺得蹊蹺嗎？”“旅店倒沒什麼，隻是悶得慌。”“那你就睡午覺麼！”“午覺是睡，但不能外出，無聊得很。”“替天行道可不是好玩的。天網恢恢也有漏掉的時候，真漏掉了，可就前功盡棄了。”“哪裏，今晚他定來無疑。——喂，看、看！”
豪豬聲音陡然變低，我不禁一驚。向下看時，一個頭戴黑帽的漢子，揚臉看了看“角屋”的煤油燈，徑自往暗處去了。不是紅襯衣，我暗暗叫苦。不多會兒，賬房裏的掛鍾無情地打響十點。今晚怕又落空了。
四周已經很靜了。妓院的鼓聲聽得真真切切，。月亮從溫泉山後驀地探出頭來，街上明光光的。這當兒，下邊傳來了說話聲。因不能從窗口伸頭張望，無法弄清說話人的模樣，但似乎越來越近了。木屐拖擊著路麵，發出一連串的響聲。斜眼一瞄，已經近得可以望見兩人的身影了。