“那裏也會有司機在海關門外等著你。他會告訴你下一步的計劃。”她急匆匆地說，“一旦你在海關遇到麻煩，你就說，你也不知道你的行李裏怎麼會有這些高爾夫球。不管他們怎麼問，你隻要一直喊‘冤枉’就行了，其他的事一概不管。我會在旁邊監視你的，說不定還會有別人在監視，不過我不敢肯定。萬一你被美國人關起來，你就要求見英國領事。別指望我們能幫你。不過你會得到一大筆錢。明白了嗎？”
“明白了，”邦德說，“我想，大概隻有你才能讓我陷入麻煩裏。”他抬起頭望著她，“這樣的事可不是我所希望的。”
“別開玩笑了，”她笑著說，“你不用擔心我，我會照顧自己。”她站起來，走到邦德麵前，一字一頓地對他說，“我可不是什麼小姑娘，到時候還不定誰照顧誰呢。”
邦德也站起來，離開了窗邊。“別擔心，我幹得會比你想象得更好。對於你的重視，我感到非常榮幸。現在讓我們輕鬆一下如何？不要總是這麼一本正經地談公事。我非常希望能夠有機會和你再見麵。如果進展順利的話，我們可不可以在紐約見麵？”邦德這樣說不過是逢場作戲，他想通過這個女人了解更高一層的幕後人物。
此時，凱絲小姐眼裏的陰沉退去了一些，意味深長地看了邦德一眼，微微張開她那薄薄的嘴唇，有些結巴的說：“好吧，星期五晚上，我好象沒有安排，八點鍾，如果一切順利的話，我們一起去五十二街的二十一號吃晚餐。出租司機沒有不知道那個地方的。”說完，她轉過臉來，看著邦德的嘴。
“就這麼說定了。”邦德說。他覺得應該告辭了，於是神采奕奕地問道：“還有別的事嗎？”
“沒有了，”忽然，她好象又記起什麼事情，問道：“現在幾點了？”
“差十分六點。” 邦德看了看表說。
“我得開始忙啦，”她向房門口走去，邦德在後麵跟著。正要開門時，她又轉過身，看了他一眼，眼睛裏充滿了信任和熱情，“放心吧，不會出事的。在飛機上我們倆最好離得遠點。萬一出事，也不必慌張。如果這件事你幹得漂亮，”她的聲調中滿是留戀，“以後要有類似的活，我會想辦法再給你的。”
“謝謝，”邦德說，“和你合作非常愉快。”
她聳了聳肩，房門打開了，邦德走了出去，又轉身道，“星期五晚上見。”他還真想找個借口和這個孤單的女人多泡一會兒。
但是此時她的表情似乎又有些茫然，把他重新看成了一個陌生人。她抬頭看了他一眼，冷漠地說：“再說吧”，然後便慢慢地但堅定地關上了房門。
邦德走向電梯間。凱絲小姐站在門後，直到聽不見腳步聲後，才緩慢地走到電唱機旁，打開開關，把一張費耶的唱片放到了唱機的轉盤上，裏麵傳來一首名叫《我不知道結局》的曲子。她邊聽音樂邊想著這個從天而降走進她生活的男人，臉上顯出慍怒和沮喪的神情，“上帝，怎麼又是一個賊。難道她注定一輩子都要和他們糾纏嗎？”唱片停止了，她又變得快活起來，邊哼著那曲子邊朝臉上抹粉，準備出去。
走到大街上，她又停下腳步看了看表。六點十分，還有五分鍾。她匆忙地穿過特拉法爾加廣場，走向查靈火車站，腦子也沒閑著，思考著要說的話。她進了車站，就徑直朝那座她經常使用公用電話亭走去。
六點一刻，她剛好撥完電話號碼。電話鈴和平常一樣響了兩聲以後，傳來了自動錄音器接話的聲音。
“凱絲要ABC。 送貨人名叫詹姆斯·邦德，看起來不錯，護照上用的也是這個名字。喜歡打高爾夫，會隨身攜帶高爾夫球具。建議用鄧洛普六十五號高爾夫球。其他安排保持不變。十九點十五分和二十點十五分再電話聯係，完畢。”
她聽見錄音帶發出絲絲的聲音後，放下聽筒，返回了旅館。她讓服務員送來了一大杯淡味的馬蒂尼雞尾酒。她點燃了一枝煙，再一次打開了電唱機，喝著酒，等待著下一次聯絡的時間。