一個叫荀息的大臣得知此事便來求見晉靈公。
晉靈公猜測他恐怕是要來勸阻自己修造瓊台的，就命武士們彎弓搭箭守在一旁，吩咐隻要荀息一開口勸諫，便立刻把他射死。
荀息見到晉靈公後，看了看他的表情，又看了看身後劍拔弩張的武士，心理就明白這事不能直說了。於是，他故作輕鬆地對晉靈公說：“我今天來拜見大王，並不敢規勸您什麼。我隻是來給您表演一個特技。我能夠把12顆圍棋子壘起來，再把9個雞蛋壘上去，都壘上去以後還不會塌下來。”
晉靈公聽了覺得很有意思，便叫荀息馬上表演。
荀息先拿來一張矮幾，把12顆圍棋子放在幾案上壘起一個圈，然後把一個雞蛋放了上去。剛一放上去，那雞蛋就要倒下，而荀息卻不慌不忙地拿起第二個雞蛋，要放在第一個雞蛋的上麵。
晉靈公看雞蛋就要倒下來摔碎，就下意識地大叫“危險”。
這時，荀息才放下手裏的雞蛋，慢條斯理地說：“這有什麼危險的？還有比這更危險的呢！”
晉靈公問：“那更危險的是什麼？”
荀息回答說：“您下令修建九層高的瓊台，廣征民夫，耗費浸淫，使得國內沒有男人可以耕地，國庫空虛。要是這個時候外敵入侵，那國家必是危在旦夕，這難道不是更危險的嗎？”
晉靈公這才醒悟過來，立刻下令停止了修造瓊台工程的命令。
荀息的迂回之術，有兩大優點：一是直觀有力，二是契合主題。
荀息巧妙地把“危險”這樣一個抽象的詞“用圍棋子上壘雞蛋”的方式“表演”了出來，讓晉靈公親眼看到了“危如累卵”的情景。危險情景已經近在眼前，這個時候再從具體說回抽象，描述國家也將遭受同樣的“危險”，迂回的話題繞回來後展示出主題天衣無縫的契合。
運用迂回手法時要注意：使用手段要把握好力度，方能擊中要害；繞圈子要把握好方向，別離題太遠，別被圈子套住。
升級閱讀：何必“文死諫”——觸龍說趙太後。
《觸龍說趙太後》是《戰國策》中的一個故事，曾經入選中學課本，這個故事中老臣觸龍充分利用了迂回的手法，用一番表演與口才，說服了頑固的趙太後。
趙國的國君惠文王去世，他的兒子孝成王繼承王位，因為此時孝成王的年紀還很小，所以就由太後執政。
趙太後孤兒寡母剛剛執政，秦國就打了過來，趙太後隻好向齊國求救。
齊國見趙國求援，就提出了一個比較苛刻的條件——“要長安君來做人質，才能出兵救援”。
趙太後畢竟是個母親，無論如何都舍不得送自己的兒子到齊國去。在大臣們極力勸諫多次後，趙太後大怒，公開對臣子們說：“有誰敢再說讓長安君去齊國做人質，我就一定啐在他臉上！”
當誰也不敢再惹趙太後的時候，左師公觸龍親自出馬了。趙太後知道他要來說這件事，就怒氣衝衝地等著他，觸龍的表演就此開始：
觸龍先是越走越慢，慢到像是挪動，然後解釋說：“我老了，腿腳不利索，請您見諒。我也時常擔心您的身體，不知道您身體如何？”
觸龍這樣一慢一說，太後便動了憐憫老人的心，心內有些動搖，就說：“我也全靠坐車行動。”
觸龍見趙太後答話還算平和，就緊接著問飲食、問鍛煉，幾句家常話過後，趙太後的怒色稍微消解了一些。
觸龍看她不再盛怒，就繼續說自己的“私房事”，他說：“我有個最小的兒子，叫舒祺，最不成材，但我又最疼愛他，現在我老了，希望能讓他遞補上衛士的數目，來保衛王宮。我冒著死罪稟告太後。”
趙太後說：“這個倒不難，你兒子多大了？”
觸龍說：“十五歲了。雖然還小，但我希望趁我還沒入土就托付給您。”
趙太後見他言辭懇切、態度鄭重，覺得他對自己的兒子的確非常重視，就問道：“你們男人也都是最疼愛小兒子嗎？”
觸龍便回答：“比女人還要厲害。”
趙太後此時終於露出笑容說：“女人溺愛小兒子是特別厲害。”
觸龍見趙太後已經可以溝通了，就說：“我私下認為，您疼愛燕後（女兒）就超過了疼愛長安君（兒子）的程度。”