可是六國的土地是有限的，但時暴秦的貪婪永遠無法得到滿足，贈給他的土地越多，他對你就更加咄咄逼人。因此，沒有必要戰鬥，雙方的實力就已經顯而易見了，這六個國家最終都滅亡，自然是情理之中的事情。
古人說：\"用土地向秦國換取和平，就好比拿著柴火滅火，柴火燒不完，火就永遠不會熄滅。\"這句話真的是至理名言啊。
【原典】
齊人未嚐賂秦，終繼五國遷滅，何哉？與嬴而不助五國也。五國既喪，齊亦不免矣。燕、趙之君，始有遠略，能守其土，義不賂秦。是故燕雖小國而後亡，斯用兵之效也。至丹以荊卿為計，始速禍焉。趙嚐五戰於秦，二敗而三勝。後秦擊趙者再，李牧連卻之，洎牧以讒誅，邯鄲為郡。惜其用武而不終也。且燕、趙處秦革滅殆盡之際，可謂智力孤危，戰敗而亡，誠不得已。向使三國各愛其地，齊人勿附於秦，刺客不行，良將猶在，則勝負之數，存亡之理，當與秦相較，或未易量。
[注譯]
或許有人會問：\"齊國沒有贈送土地給秦國，但是最終，它也與其他五國一起滅亡。這是為什麼呢？\"這是因為齊國與秦國一直保持聯係，而沒有幫助其他五國。五國滅亡後，齊國自然會一起滅亡。
起初，燕趙兩國的君主還有考慮深遠的戰略，能夠固守自己的領土，堅持正義的原則，不去賄賂秦國。因此，雖然燕國是一個小國，但是它卻滅亡的比較晚，這就是他堅持用兵抵抗，而不賄賂秦國的結果。直到燕國的太子丹利用荊軻執行刺殺秦王計劃的時候，這才將災禍迅速招引過來。
趙國曾經和秦國進行過五次戰爭，兩次失敗，三次獲勝。後來，秦國又兩次進攻趙國，均被大將李牧擊敗。等到李牧因為誹謗而被殺後，趙國也因此滅亡了，成為秦國的一個郡。遺憾的是，趙國對秦國使用武力抵抗的時間沒有持續。
當時，秦國幾乎將其他國家都消滅的差不多了，燕國和趙國都可以說已經處於黔驢技窮，孤立無援的地步了，所以在戰爭中失敗而滅亡，這也確實是沒有辦法的事情。如果其他三個國家過去的時候都珍視自己的土地，齊國百姓就不會依附於秦國，燕國的太子丹就不會實施靳柯刺秦的計劃，趙國的大將李牧也會好好活著，再與秦國相比，就很難確定勝敗的命運和生死存亡的名分。
【原典】
嗚呼！以賂秦之地封天下之謀臣，以事秦之心禮天下之奇才，並力西向，則吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫，有如此之勢，而為秦人積威之所劫，日削月割以趨於亡，為國者無使為積威之所劫哉！
[注譯]
唉！如果將六國國君贈送給秦國的土地都拿出來封賞給這天下的謀士，用對秦國的敬畏之心來禮待天下的奇才，勠力同心，齊心協力共同對抗秦國，我想恐怕秦國國君就連吃飯都沒有心思了。
唉，但可惜的是，六國有這樣的優勢和實力，卻被秦國累積的威勢所嚇到，日複一日不斷地將土地分割出去，直到最後滅亡，真是可悲啊！那些統治國家的人，決不能被敵人積累的威勢所嚇倒啊！
【原典】
夫六國與秦，皆諸侯，其勢弱於秦，而猶有可以不賂而勝之之勢。苟以天下之大，下而従六國破亡之故事，是又在六國下矣。
[注譯]
六國和秦國原本都是諸侯國，而且他們的勢力要比秦國弱小，但是卻還是具有不需要割地求和，運用武力戰勝秦國的優勢。如果擁有爭霸天下的勢力，但是卻依然像弱小的六國那樣選擇服侍別人，最終一定會重蹈六國滅亡的扶著，甚至比當年的六國還要糟糕。