在照相機閃光燈的不斷閃爍中，酒宴進行得隆重有序卻難以熱烈。也難怪，說是家宴，卻是國與國之間的交往，況且兩國之間，還有著那麼一段不堪回首的兵戎交加的曆史。在人們的矜持與拘謹中，嶽老太站起身，再吩咐，義雄，把媽的凳子放到炕上去。義雄驚詫，不知母親要幹什麼，但還是把木凳放到火炕上。隨後，嶽老太上了炕，並在眾人驚異的目光下，手扶窗框，站到了木凳上。義雄急跳到炕上，問，媽，你老要幹什麼？我來嘛。嶽老太不答，卻將手指伸向屋頂，在用高粱秸編就的房箔間摳摸，直摳得塵土飄飄灑落。那一年，嶽老太年逾六旬，身子已不那麼靈活，雖有義雄扶助，但在木凳上踮起的兩隻小腳仍在明顯顫抖。終於，嶽老太的手放下來，掌心裏便多了一個藍色的小布袋。她下了炕，重回桌前，先將小布袋在衣襟上重重地擦了擦，這才從小布袋裏摸出那隻鑽戒，放到一直目瞪口呆的龜島珍子麵前，說這是你的，請收好。珍子忙往回推，說老姐姐，這個我不能收，我早說過，它早屬於老姐姐了。嶽老太說，中國老輩人有句常掛在嘴上的話，君子不奪人之美。這個東西，當年我就說過不要，你就不要推讓了。你來中國之前，我心裏一直念叨，也不知我今生今世，還能不能見上你一麵。若是見不到，閉眼前，這個東西我也是一定要交到義雄手上的。你要是一定想給我留點念想，那就把這個小布口袋留給我，估摸是你親手的針線，對吧？又是在眾目睽睽之下，嶽老太將重閃光芒的鑽石戒指放到珍子掌心，隻將那藍瑩瑩的小布口袋放在了自己麵前。珍子再次雙手合十，兩眼含淚，不住地禱念，菩薩，我的活菩薩，讓我怎麼感謝你！
傍晚時分，麵包車載著日本客人回縣招待所去了，說縣領導明天另有宴請，到時汽車會來接送諸位家人。在火紅晚霞的輝映中，嶽老太獨坐在院門前，眼望長空，終於忍不住，老淚長流。老人接待了一天客人，一直剛強著，沒抹過一滴眼淚。義雄慌慌地跑到母親身邊，說媽，你別哭嘛。她來了，也就來了，待兩天，總得走。我不跟她走，你的孫子孫女都不走。嶽老太說，傻兒子，往後再別說這樣的話。人生大道理，倫常不可丟。別看你那個日本媽今兒一整天都沒說出一句要帶你去日本的話，可她有句話，卻是反複說了好幾遍。她說，我真羨慕老姐姐，有這麼孝順的好兒子，還有孫女當貼身小棉襖。都是當媽的，她心裏怎樣想，媽一清二楚。從你四歲起，她就四處找你。回了日本這些年，她孤苦伶仃一個人，能活到今天已是不容易。你去日本陪陪她也是人情大道理，應該應分，我這邊你不用惦記，我侄男甥女多，孤單不著我，再說，我還生過一個兒子呢，那是你哥哥，叫馗子。知道馗子是啥意思不？那是專門打鬼的一個神仙，聽說當神仙前還是個老道。中國的老百姓為了避邪消災，就在家裏張貼鍾馗的畫像。你馗子哥哥出生第二年，正趕上九一八事變，日本人占了中國東北，恨得中國人都把日本人叫小鬼子，我們兩口子就給兒子起名叫馗子，是啥意思，就不用我多說了吧。其實，我聽說日本人也討厭鬼子，所以也四處建鍾馗神社。天下太平，天下同心，就是當年日本兵侵略中國，也是那幾個日本當官的歪主意，他們把日本老百姓也坑苦了。你記著，不定哪一天，興許你馗子哥也會回到我身邊來。再說，你雖說回日本國去了，啥時想媽了，就回來嘛，聽說天上的飛機飛得老快，也就半天一晌一眨眼的時辰，就飛回家了。我已問過縣裏人了，關於日本遺孤親屬移……喲，移什麼來著？對，移民，關於移民的事，中國政府和日本政府都有政策，慢慢來……義雄聽媽媽這麼說，便也有些心動了，說，媽要非讓我回日本國，我就把我那個小子留下陪奶奶，隔段時間我想媽了，就回來陪媽住些日子，正好也回來看看兒子，行不？嶽老太點頭說，行，行。可這事，你一定要跟你那個日本媽商量好，也跟你媳婦商量好，明白嗎？
當夜臨睡時，那個叔伯姐姐問，你給日本老太太的那個鎦子是什麼時候藏進房箔裏的呀？嶽老太說，這可有年頭了。把山子帶回家那年，村裏讓我住進這間房子，我就塞在那裏了。姐姐說，你這嘴巴可真嚴。看樣子，那鎦子可不比尋常物件，很值些錢吧？嶽老太說，聽我當年那個女東家說，總能換上十畝八畝好地。老姐姐吃了一驚，說挨餓那幾年，家裏人一個個餓得直打晃兒，也沒見你怎麼著急上火，原來是你心裏有底呀。嶽老太說，我的底就是，該是咱的是咱的，不該是咱的，別說一個鎦子，就是再值錢的東西，我也不會動一下念頭。
就是從那一年，嶽金蓮老太太幾乎一夜間變成了縣裏、市裏的名人，報紙、電台都在講，一個鄉下老太太撫育日本遺孤的故事，還有中國老太和一枚鑽石戒指的傳說，後來，連省裏的官員和記者也找到家裏來了，說省裏正組織招商引資團去日本國，嶽老太也是團裏的重要成員，請嶽老太抓緊做好隨團出行的準備。嶽金蓮堅決搖頭，說不去，說不去就不去！我一個鄉下老太太懂什麼招商引資。官員說，嶽大娘撫育日本遺孤的事在日本都傳圓了，電視和報紙上沒少宣傳，還專訪過龜島義雄先生呢。聽說嶽金蓮女士要到日本訪問，在日本官方和民間都已引起很大轟動。嶽老太還是搖頭，說有那錢，讓義雄坐飛機多回幾趟中國，看看他老媽吧。別的事我可能忘了，可我公公、婆婆、小姑子，還有我男人，都死在日本人手下，這個深仇大恨，這輩子我是忘不了的。那個年輕的女記者看嶽金蓮越說越嚴肅，故意把話題往輕鬆上引，說大娘，這都是多少年前的事啦？嶽老太說，我男人叫佟國良，雖沒當過兵，可也真刀真槍地跟日本鬼子拚過命。我小叔子叫佟國俊，後來投奔了抗聯，就是老八路，解放軍。這哥倆是一對雙，都是好漢！去日本的事，我說不去就是不去，你們不要再來煩我了！