短短幾十年，車水馬龍的汽車已經不是歐美所獨有，高樓大廈不是歐美所獨有，西裝革履、長發披肩、高跟迷你、蘭蔻歐萊雅、XO、威士忌、卡普琴諾、耳環鑽戒、勞力士、路易威登、瓦倫蒂諾、寶馬奔馳，龍蝦牡蠣、空客波音、咖啡巧克力……已經在山寨生根開花。可口可樂熬薑湯已經在大陸成了解表散寒的藥劑，在台灣已經成為名菜“三杯雞”的原料……令人不安的是精神，特別是笑容，什麼時候咱們這裏能有高雅的、文明的、善良的與自信的微笑？什麼時候咱們這裏能夠少一點諂笑、假笑、傻笑、冷笑、媚笑、幸災樂禍的笑容？
你們說到歐洲的湯為什麼那麼鹹。你們說到前幾天的三國閱兵與老百姓對於閱兵的不感興趣。說她不停地用兩手做出放槍的姿勢，向著軍事聯盟公約的空軍。你們說到牛排為什麼要點三成熟的。你們說到英語的美式發音與英式——牛津式發音。還說到你的頭發與音質，你的眼鏡與領帶。她奇怪你一次打著極好的英國領帶卻穿了一雙旅遊鞋。說到龐克發型與你在這個孤島上看到的染紅染綠染黃染得不能再怪了的頭發。你想起了一位電影導演的見解，生活不一定是主題先行的，生活沒有絕對的操練要領式的腳本與提綱，生活是設計與隨機的統一。
因為生活可以交談，人生如水，水花四濺。它可以像水流一樣地泛漫與浸潤。生活如水，水到渠成。生活如樹，長而後知模樣。生活如花朵，花落委塵，仍然留住了它的芬芳與美好的記憶。你想補充，生活因談論而更輕鬆即興友好了。談話令人溫暖，談話令人親近，談話令生活變得有趣，這使你與她都很快樂。本來生活沒有什麼樣的方式，談出了方式，從方式上認識到了方式的不那麼重要。
就像你的頭發，你五十多年了沒有考慮過它們的生長，然而她注意到了，在你無可驕傲之際，你還沒有禿頂也沒有發白的，而且由於洗發液護發素的講究而蓬蓬鬆鬆，光潤烏黑的頭發。有點無聊嗎？聊供一粲就是。
你已經看過了電影《愛情故事》。其實你在“五七幹校”已經讀過反麵教育材料美國的暢銷小說《愛情故事》與《海鷗》。你喜歡《愛情故事》的插曲多米米多多，米米多多，帶著愛情的波濤起伏，高高低低，悲悲喜喜，雖然得白血病的情節不免流俗。在那個奇怪的劈成兩半的城市，你的僅有的幾天，你一直哼哼著這歌曲的傷心與婉轉。在床頭的音箱裏，你聽見了它的鋼琴曲。同時，你努力做到了最好，表達著應有的尊嚴樂觀幽默與包容，還有應對的驚人的敏捷。
哎，外國也是國，外國人也是人，外國愛情也是愛情，外國男女也是男女。祝福你們，祝福你們。你的呼喚叫我低下頭來，就這樣等待著須發變白。
無論如何，可以相互更好一點，可以好，可以寧失之於友，勿失之於惡，寧失之於持重，不失之於輕飄。這是文明，這是保護，這是可能留下的美麗的印跡。人生中總會有一些好感，有一些善，有一些機緣，有一些轉瞬即逝的笑靨與招手。人生中也總會有一些選擇，有一些原因，有一些相守，有一些約定，有無可懷疑的誠懇。當然也有不取，不為，不允。我們都選擇了不飄不移，不離不棄，無褻無瀆。我們堅守了生命的端莊與分量。歡迎，謝謝，再見……飄然移去。