。
安娜從不吃晚飯。她總要等到所有仆人都去享用他們的晚餐，才能最後結束她一天的工作。而等她去領晚飯的時候，常常都隻剩下最後一個麵包和兩口熱湯。她會把這些食物留下來，帶到馬廄裏，然後坐在馬廄邊的小石階上等待湯姆——現在已經是詹姆斯，她等詹姆斯回來，再把食物給他，騙他說那是他的晚飯。安娜和詹姆斯一起住在馬廄裏，他是莊園的馬車夫，幾乎一整天都駕著馬車在外。安娜知道詹姆斯並不強壯，他是餓著肚子長大的，可馬車夫的活兒從來都不會輕鬆，她不能確定他是否每天都有吃飽，但她隻能保證他的晚飯。
喬托喜歡在安娜等待詹姆斯的時候來找她，偶爾還會帶上那個紅發男孩兒：他的朋友G。他們兩個都是湯姆·蒙托的教子，但G不同於喬托，他不住在蒙托莊園，而是住在托爾托裏奇小鎮。安娜聽說G的父母與湯姆·蒙托是舊識，然而他們夫妻倆早逝，留下了G和他的哥哥利恩。利恩是個賭徒，還跟黑手黨多瑪佐家族關係匪淺，所以湯姆·蒙托不常與他們兄弟兩來往。安娜曾聽過莊園裏的仆人們閑言碎語，他們都認為喬托不該總跟G玩兒在一起，盡管蒙托先生沒有反對。安娜不明白他們話裏的含義，但她認為喬托和G是非常要好的朋友，並且就算G的家境不比蒙托家，他也從來都是和喬托一樣打扮得幹幹淨淨，不愁吃穿的。
他們和她是那麼的不同，可他們都不介意接近她，那麼他們兩人做朋友又有什麼好苛責的呢？
“安娜，安娜？”喬托在安娜臉前搖晃的小手拉回了她的*
壓著她腦袋的男孩兒不出聲，許久才說：“嗯，是我。”
他的語調沉穩，熟悉的聲線讓安娜咬住嘴唇忍住了眼淚，她抖如篩糠，卻連自己在害怕什麼都不明白。夜裏的涼風刮過她的脖頸，風中的花香刺痛了她的神經，她打了個激靈，愈發恐懼地試圖停下腳步：“詹姆斯還在那邊……”
“不會有事，我帶你去找喬托。”G的力氣比她大太多，他拽了拽她的胳膊繼續帶她往前走，用力壓著她的腦袋不讓她回頭。他沉默了很久，像是在思考什麼，直到快走出花圃才壓低聲音叮囑她：“待會兒別提起這件事。安娜，記住，你今晚什麼都沒看見，知道嗎？”
他的話令安娜想起了詹姆斯。一年以前的那個春天，他蹲在她麵前，捧起她的臉貼著她的前額，也是這麼對她說的：“記住它，好嗎？”
安娜不懂。她不懂詹姆斯的交代，也不懂G的叮囑。她像當初那樣點頭，卻無端地哭了出來。她也不明白自己在哭什麼，但她記起了喬托給她念《聖經》時的模樣，他的聲音還是和薩蒂西瑪教會唱詩班裏孩子們的聲音一樣好聽，又帶著一股他們沒有的力量。她這才想起喬托剛送給她的那本《聖經》不知上哪兒去了，她哭得更加厲害，像是給自己找到了大哭的理由。
G卻好像比她更清楚她為什麼而哭。他從不擅長安慰女孩兒，如果是在往常，他一定會一句話也不說地站去一邊，等她自個兒哭完。可是這回他知道他該說點什麼，他鬆開了壓著她腦袋的右手，遲疑了一會兒，還是歎了口氣，學著喬托的動作，揉了揉安娜的頭發。
“很快就會過去的。”他說。
兩天後，托爾托裏奇的小法庭裏打響了一場官司。蒙托莊園的女仆黛西·娜倫控告花農工頭萊姆斯·西瑪，聲稱他強暴了她。那晚莊園後門的幾個看守在公堂上做出證詞，說並沒有看到這回事。最終他們還找來了蒙托莊園的馬車夫詹姆斯，詹姆斯低著頭，也稱自己沒有見到任何暴行。而萊姆斯·西瑪當堂反過來控告黛西·娜倫參與了一起毒品走私案，黛西最後被送進了監獄。
“她得把牢底坐穿了！”在那之後，安娜聽到萊姆斯得意地這麼說。他的身旁站著詹姆斯，她的哥哥。安娜看見萊姆斯拍了拍詹姆斯的肩，給了他一支煙卷。