「你是要來這裡讀書的嗎？」
「是的。」我說。
「真的是你自己願意來的嗎？」
羊男的說法有些奇怪，我無言以對。
「好好回答啊！」老人急忙催促我：「不是你自己願意來的嗎？有什麼好猶豫的，你想丟我的臉嗎？」
「是我自己願意來的。」我說。
「我說得沒錯吧。」老人好像在誇耀他的勝利。
「不過老師啊！」羊男對老人說：「他還是個小孩子嘛。」
「嚇，少嚕嗦？」老人突然從西裝褲後麵拉出一根短短的柳條，往羊男臉上「唰！」地抽打下去。「快點帶他到房間裡去。」
羊男一臉為難地再度拉起我的手。嘴唇旁邊紅腫起一條傷痕。
「走吧。」
「到那裡去？」
「書房啊，你不是來讀書的嗎？」
羊男帶頭，我們走過像螞蟻窩一樣彎彎曲曲的狹小走廊。
我們走了很久，向右邊彎了好幾次，向左邊也轉了好幾次，有些是斜角，有些是Ｓ形轉彎，因此到底離出發點多遠，簡直完全搞不清楚。我在半路上就已經放棄再去辨認方向了，接下來就一直盯著羊男矮胖的背影，羊男的衣服還附著短短的尾巴，一走起路來，就像鐘擺似的左右搖晃。
「好了好了！」羊男說著突然站定。「到了。」
「請等一下。」我說。「這不是牢房嗎？」
「是啊。」羊男點點頭。
「說得不錯。」老人說道。
「不對呀，你說是要到書房去的，我才跟著來到這裡呀。」
「你上當了。」羊男很乾脆地說。
「我騙你的。」老人說。
「可是這……」
老人從褲子後麵拿出柳條，往我臉上唰地抽打下來。
「少廢話，進去吧。而且要把這三本書全部念完，背熟。一個月以後我要親自考試。如果你能好好背熟，就讓你出去。」
「簡直亂來嘛。」我抗議道。「一個月怎麼可能把這麼厚的書全部記熟，而且現在家裡我母親正……」
老人把柳條一揮，我急忙閃開，卻正好打在羊男臉上。老人在氣頭上，又抽了羊男一下，真是太過分了。
「反正把這傢夥關進去。」老人說完便匆匆走掉。
「痛不痛？」我問羊男。
「沒關係，我已經習慣了。」羊男說：「重要的是我不得不把你關進去。」
「實在不想進去。」
「我還不是一樣不願意，可是啊，這個世界就是這樣啊。」
「如果拒絕會怎麼樣？」
「那我就要被打得更慘哪。」
我覺得羊男實在太可憐了，因此乖乖進了牢房。牢房裡有床、桌子，和抽水馬桶，洗臉台上放著牙刷和漱口杯，每一樣東西都奇髒無比，牙膏是我最討厭的草莓味的，沉重的鐵門上麵附有探望用的格子窗，下麵則有細長的送飯口。羊男把桌上檯燈的開關按亮又按熄了幾次之後，朝我笑一笑。
「不錯吧？」
「嗯，還好。」我說。
「每天送三次飯，三點還有甜甜圈、橘子汁呢。甜甜圈是我親自炸的，脆脆的非常好吃噢？」
「那真謝了。」我說。
「那麼把腳伸出來吧！」
我把腳伸出去，羊男從床下拖出一個沉重的鐵球，並把那上麵附著的鎖往我腳踩一套鎖了起來，還把那鑰匙放進毛皮外套胸部的口袋，把拉鏈拉上。