正文 【筷子】(1 / 1)

筷子原名箸,在《禮記》和太史公的《史記》裏,都有這個“箸”字現身。一項事物,由口頭的命名到用文字固定下來,其存在世間,必定久矣。筷子當然是華夏民族最早的偉大發明之一,而且我相信它肯定不是某一個人的發明。但是由於它的發明,我們的祖先由進食時的用手撕扯,到用一雙精巧的筷子夾食,的確優雅多了。憑一雙小小的筷子,人類就這樣和野獸區別開來。單從字麵來講,箸原就是,又作,前者是竹子筷子,後者是木頭筷子。後世筷子的材質大抵不出這兩種。至於墳墓裏出土的象牙、金銀等筷子,畢竟是少數,奢侈之物,普通老百姓哪能消受得起。人類遠古時期,普通的竹子或木頭筷子都沒有保存下來,早和使用它們的祖先的屍身一道爛在泥地裏了。但是,這絲毫不妨礙筷子從一隻手傳遞到另一隻手,形成一條堅固的文明的傳承鏈,以至到了今天,每一個中國人,從小就得練就一項使用筷子的絕技。毫無疑問,筷子是手指的延長。一雙靈活無比的筷子,“能夾、能戳、能撮、能挑、能扒、能掰、能剝,凡是手指能做的動作,筷子都能”(梁實秋),中國人舞動起這兩根小木棍,讓發明了刀叉的西洋人既羨慕又無奈,又不得不佩服中國人的聰明。在洋人眼裏,筷子幾乎成了一根小小的魔術棒,它簡潔、輕便、幾乎無所不能。且看一位法國哲學家(羅蘭·巴特)的描述:“兩根簡潔的木棍取代了西方餐具複雜的刀叉,使得食物不再成為人們暴力之下的獵物,而是成為和諧地被傳送的物質。”和諧傳送食物,這正是筷子的妙用。也是中國人嘴巴和食物之間達成的默契。筷子應該成為黃皮膚的中國人心目中的一件聖物,人人都有一雙筷子,使用一雙筷子,使用筷子成為每個中國人的絕技。每天,輕輕夾著物質文明的成果。可以說,中華文明的某些精神和物質的頁碼,是建築在這兩根靈巧的小棒棒上的。筷子的發明和使用,是整個中國人的驕傲。但是,筷子這個語詞的發明,它的專利,它的驕傲應歸還給江南人。讀者或許不知道,筷子一詞其實是江南人的貢獻。江南方言,箸與“住”“蛀”同音,偏偏江南是一個行舟的地方。偏偏那些船是用木頭製作的(豈可言“蛀”)。據說從前江南做小本生意的船戶人家,撐船是大有講究的。祈求一帆風順,是每天永遠不變的主題。而撐船言住,豈非麻煩。大抵撐船的人當中,不乏靈機一動之人。你說住,我偏說快,快走——快走快走,久而久之,快走變音成了快子。普通的筷子多半竹子做成,於是又加了一個竹字頭,變成了——筷子。到了清代末年,據說筷子筷子,快生貴子,成了一句流傳極廣的順口溜。由於筷子使用時成雙作對,它還成了象征白頭偕老的定情之物。江南一帶,新婚鬧洞房,不少地方有把筷子從窗戶扔進新房的習俗。隨著一把筷子嘩的一聲落到地上,緊接著,鬧洞房的男男女女齊聲呼喊:筷子筷子,快生貴子。——筷子還有這樣的功用,倒是那位發明這個語詞的聰明船家所始料未及的。