“你還是在家歇歇的好，我什麼都已打好算盤的，我還有兩個金戒指，足金的，總值二十來塊錢，幾天不出門難道真的餓死了不成？”
“吃完了首飾又吃什麼呢。九九歸一，我們橫直是要靠撈野食吃飯的，我想隻要小心點就是，出去遛遛有什麼要緊。”
“我看是不妥當，姑娘，像你這樣的打扮！外麵的風聲還緊得很呢！聽說，嗬，是啊，我還忘記把一件新聞說給你聽呢，今早我出去買菜，碰見紅菱的媽子，是她告訴我的，說是市長近來親自出來查呢。昨天晚上還在龍門西街二號把小鴨子連客人都捉了去，押在公安局裏，曉得是誰告發的啦，你看可怕不？客人還是掛金牌的官兒呢，像是小官見了大官，就像耗子見了貓似的，起初認是小鴨子男人的朋友，來玩玩的，等到巡警在他身上搜出風流套，才沒有話說了。還是多歇幾天的好，姑娘，實在這地方將來登不下，我們還好到上海去混的啊！”
以翠花平日的勢力，是足夠左右母親的主張的，但這時隻須記一記在秦淮河附近來拆牌子時的風聲鶴唳的可怖情狀，再推一推被破獲之後是怎麼個情形，她實在沒有勇氣來反對母親的話，隻皺著眉，低著頭，在房裏來回的踱。最後，她心中忽然發現了一線光明，她脫去那件淡紅色旗袍，長絲襪，漆皮靴，換上淺藍國布的長衣，穿著麻紗襪，青布鞋，隻讓臉子照舊的漂亮，整理好了，她走到母親前說：“媽，你看這種土裏土氣的打扮怎樣？”
“唔！穿大布的好得多啦！倒像個學堂裏的小姐！”
“阿富他們兩個小鬼不知道到什麼地方玩去了，我去看看他們噢，媽！”
她微笑著，幾步跑到大門外，倚門立著，母親盯了她一眼，沒有說什麼。
大門外，各色的人來來往往，她起首揀好的看，沒有好的，就連聽差之類的人也垂青起來。為著救急，全部可以拋棄愛憎去行事兒的。她遠遠的注意他們的姿態，注意他們的裝飾，然後注意他們的臉子。自然，人們的眼睛是絕沒有把她放過的，當他們走近了，瞅著她轉著念頭的時候，她嬌羞的低了頭，眼瞧著別處。這時，阿富和阿妹還在門前玩，她故意和他們打趣，借此遮掩遮掩。有時發覺人們的眼睛死死的盯著她，甚至停步對她看，她就連手也不知怎麼擱，腳也不知怎麼站，正正經經的不給人顏色看，可是那人將要走了，她卻又會把眉眼丟了去；那人再回頭來看她了，她使他知道自己也在看他了，則偏又回複那不睬不理的樣子。她做得很規矩，完全是女學生的莊嚴樣子，一點兒也顯不出是營著“業”的。總之，這少女隻將兜攬的廣告在一雙閃爍的妙目裏登著而已，正是春天，誰不說這閨秀在懷著春呢？然而一點鍾一點鍾過去，始終沒有一個仁人君子下決心肯破費幾文來把她弄上手的。
辰光漸漸晚下來了，她依舊立在門前；人們依舊在門前絡繹；依舊和她互相注視；來了又過去了；頭回轉了，又終於去了，遠了，沒有新的變化。她關照阿富和妹妹當心車馬的推撞，吩咐他們別離家太遠，自己便轉身進去；不久又站在門外，一刻兒又進去了，在房裏照過鏡子了，夕陽將西下了，她畢竟還立在門外，且決了心大膽的離開了家門，向熱鬧地方姍姍的走去。
她算得勝回朝了，不久，在回家的路子，她帶著她的俘虜，是個中年的瘦子，臉色蒼白，頭發蓬鬆，看樣子，恐怕他也沒有熱忱和興致在她身上圖報效的，或者他是一時的好奇，尋尋開心，或者他是閑著沒事做，盡在馬路上巡閱，或者他是個描寫戀愛的小說家，是個抄襲派的文壇健將，為文學，才老在婦女裏去經驗人生的。他不即不離的時而走過她，掉過頭來瞧，時而落在她後麵，咕嚕著聽不清的情語。她把苦悶的微笑應酬著，口裏雖沒說出半句親昵的話，然而流盼的眉眼，卻是富於情誼的把那瘦子勾著走。