“你的建議是,我申請邊做翻譯邊做市場部的工作,還是直接申請換工作崗位呢?”
“如果要做,就做專職的吧。 兩邊掛著讓自己很累的,不要腳踏兩隻船,這樣什麼沒法全身心投入。 ”伍欣強烈建議簡單放棄翻譯職位直接申請轉市場,“不過也要看你個人地興趣,是不是會喜歡這塊工作,其實你看我抱怨多多,有時候還是挺enjoy(享受)的。 得看你的個人意願,沒有興趣不想做。 去勉強自己就沒有意思了。 如果想自己嚐試改變一下,try一下也無妨。 ”
“傑森會更傾向於從外麵找一個專門做市場的吧?”簡單擔心自己沒有什麼優勢,“再說,如果我轉市場,誰來做翻譯?”
“我覺得如果要申請,應該不是不可能的。 畢竟你比外麵的人更了解公司情況,上手也會快。 誠懇跟老板談,傑森是一個願意給機會的老板。 ”
跟伍欣談完之後。 簡單看到特瑞沙的一封郵件:
“簡單,我知道伍欣要走了,我想向傑森申請伍欣地職位,你覺得可能嗎?”
簡單怔住了,特瑞沙也瞄準了這個職位。 特瑞沙的職位是前台/行政助理。 工資才兩千多,不到三千。 特瑞沙的確是一個有ambition(上進心)的人,她不像夏洛蒂,在TM做前台/行助理的職位已經三年多。 並且一直很滿足於這個職位的,安於現狀。 而特瑞沙的性格比較外向,開朗,直爽,也很能幹,平時待人接物非常大方。 口才也好,可以一個人滔滔不絕脫口秀半個小時不停頓,可以說得大家笑得肚子疼甚至眼淚都笑出來。 從性格上說。 特瑞沙的性格非常適合做市場。 不過,簡單覺得限製住特瑞沙地東西將是她的英語。 在TM做市場,對英語是有比較高的要求的,不論是書麵英語也好還是口語,這是一個基本的交流工具。 沒有英語基礎,特瑞沙難以深入市場部地工作,可能隻能停留在打下手。 不過,特瑞沙的想法很值得鼓勵。 如果她申請之後。 哪怕被拒絕,至少她能發現自己的不足。 可以促進自己提高。
“我覺得你的這個想法很不錯,”簡單鼓勵她,“很值得一試!你申請之後,如果成了你就進呃市場部,就算老板不同意,他將來也可能會考慮讓你做別地事情。 ”
特瑞沙告訴簡單,“我找俞飛談過,俞飛說我的性格很適合做市場,也鼓勵我去申請。
俞飛作為室內部客戶關係經理,主要負責室內部商務報價和後期項目管理,算半個市場部的人。 蘇煙和伍欣走之後,新的經理招進來之前,俞飛將是市場部唯一能夠帶領市場部的人。 不過,俞飛已經六個月的身孕,可能也因此得不到升職的機會。
特瑞沙寫了一封申請信,發給簡單:“能幫我修改一下我的英語嗎?”
簡單看到這封申請信,心情很複雜,一種說不出地滋味,覺得這件情景很戲劇。
誰叫她是我的好朋友呢?朋友要申請升職,能不幫忙嗎?簡單認真幫特瑞沙修改語法錯誤,並給了她一些修改建議。
“簡單,我決定發了,你過來,我膽子小!”特瑞沙找人壯膽。
簡走到前台,看到她準備發出的郵件,收件人是“傑森”。
“我不會會被開掉?”特瑞沙十分忐忑。
“誰有空開你啊!你好好的,又沒幹壞事。 ”
“你覺得我是不是異想天開?”
“當然不是,你如果不申請,你永遠都不會有機會,你申請了才有可能。 ”簡單勸別人沒問題,就是勸自己勸不動。
“我發了?”
“點了‘發送’什麼事都沒了!”
“我發了!”特瑞沙癱軟了,“這回玩大了,傑森肯定會找我談話,我都不知道說什麼。 ”
“你預先做好準備啊,你想好傑森找你談話時你該說些什麼。 ”沒有臨場發揮的底氣就預先做準備,這是簡單向來的原則。
“嗯,我先理一理。 看看我要說什麼,想想自己有什麼優勢。 ”特瑞沙有些激動,說話聲音的音色都與平時不一樣了。
特瑞沙不知道簡單也在考慮轉市場部的事情,簡單覺得心裏很矛盾。 如果自己向傑森申請,如果真地進了市場部,也許特瑞沙就不會有機會進市場部了,她會怎麼看自己呢?我可是她最信任地朋友啊……
另外,簡單在前不久剛答應丹尼爾。 幫助她做一些行政工作,才過一個月就轉市場部,他會怎麼想呢?我是不是太善變了?
回家跟易暉說了伍欣地建議,易暉非常支持。
“你要是轉了市場部,你地工資可能以後比我高,哈哈!”易暉說,“你要想讓你的工資超過我,這可是一個難得的機會噢!你做翻譯。 工資肯定拚不過我。 這樣的機會也不是你一直都有的,過了這村就沒那店了。 ”
“做翻譯我當然拚不過你了,您老可是易經理,你可是有名片的人。 ”簡單對有名片的人都無比地羨慕。
TM隻有少數人有名片,翻譯不需要跟外界打交道。 自然是沒有名片的。 有一回,同事給了她一張家具展的門票,她興致勃勃跑過去看,人家問她要名片。 她說:“不好意思,名片沒帶。 ”對方極其鄙夷的說:“沒有就是沒有,不要跟我說沒帶,誰來看展覽不帶名片的?”把她鬱悶得像泄氣的皮球。
“那,我的好女朋友,你對市場部有興趣嗎?”易暉很盼望她去爭取這個機會,“人家伍欣都這樣來勸你了,你可以不要讓人家熱臉貼了冷屁股。 ”