對麵的莉莎已經翻上了推銷員房間的陽台，她小心地推了推門，沒有推開，便撩起裙子從旁邊的窗口爬了進去。也不知道莉莎是從哪裏來的勇氣。隻見她謹慎地爬進去後，先是環顧了整個房間，然後就直接進了臥室。她站在臥室裏，一眼就看見了床上的那個大皮包，她利索地拉開包，翻弄著裏麵的東西。那個手提包——莉莎拿著它向傑夫這邊使勁地晃了晃。但是莉莎高興的有點早了，因為她在裏麵什麼都沒有發現。她又轉向旁邊的那個梳妝台。
這時候，滿頭大汗的斯特拉回來了。她大口地喘著氣說：“傑夫……傑夫，莉莎讓你一看見他回來，就立即往他屋子裏打電話。”
“那現在我就打！”傑夫緊張地說。
“再給她兩分鍾……現在先別打。”斯特拉阻止了傑夫。莉莎正在全神貫注地翻找著梳妝台的抽屜，對外麵的事情早已置之度外。
“快看‘芳心寂寞’小姐！”斯特拉突然叫了一聲。傑夫急忙看去，隻見“芳心寂寞”小姐正抓起原來放在桌子上的藥片和水杯，看樣子像是要全部吃下去。在桌上台燈的底座下還壓著一張寫得密密麻麻的紙片。“快叫警察！”斯特拉又叫了一聲。
傑夫這時候才回過神來，連忙拿起電話撥了一個號碼。“喂……趕快接警察局……”
正當“芳心寂寞”小姐要吃下那些藥片時，一陣歡快的笑聲，和著節奏明快的吉他聲一起從樓上傳了出來，她專注地聽著好像是從天堂傳來的歌聲，全身都靜止了，呆呆地聽著，忘記了手裏的藥片，也忘記了剛才想要做的事情。突然，她淚流滿麵，爬在桌子上大哭了起來。
“多虧這聲音呀，真是謝天謝地！”斯特拉突然鬆懈了下來。
傑夫突然意識到，他忘記看莉莎了。他趕緊把視線移向莉莎。當他看到推銷員已經走上樓梯，來到門口，正在開門的時候，他真是倒吸了一口涼氣。他呆坐在那裏，完全不知所措，隻是不由自主地歎了一句：“天哪，莉莎！”
推銷員打開門的第一反應就是感覺有人來過，他四下掃了一眼，疾步走向臥室。當他猛推開臥室房門的時候，就看見驚恐萬狀的莉莎正站在那兒。兩個人目光對視，表情都是驚愕萬分。
這時候，傑夫手裏一直拿著的電話接通了：“我是六分局的奧爾古德警官。”
傑夫一聽是警官，立即說道：“警官先生，快，快，在西九街125號，一名婦女正在被一名男子毆打。快來！”
“請問你是哪位？”
“傑弗裏斯。”
“你的電話？”
“2—5598”
“好。我們馬上趕到。”
對麵，推銷員已經把莉莎逼到了牆角，他突然撲向莉莎，使勁地揪住她。莉莎此時已是六神無主、語無倫次了。然後，莉莎被那個推銷員狠狠地扇了一個巴掌，一下子滾到了旁邊的沙發上。推銷員轉身看了一下床上被翻得亂七八糟的衣服，不由得怒火中燒，怒視著莉莎，好像在逼問她什麼。莉莎掙紮著從口袋裏掏出一把珠寶首飾，全部交給推銷員。他查看了一下，放在一邊，又惡狠狠地向莉莎伸出手，看莉莎搖頭，他立馬揪住莉莎，用力抽打起來。莉莎一邊掙紮，一邊恐懼地大聲叫喚：“快救救我，傑夫！”痛苦的聲音，絲毫不亞於西弗勒斯太太的哭喊。
傑夫看著，心如刀割，痛苦地握緊拳頭。斯特拉也驚恐地看著對麵，渾身發抖。傑夫實在是不能忍受了，但是又沒有什麼辦法，隻能兩眼無神地問斯特拉：“怎麼辦？”
莉莎的哭喊聲還在繼續著，在黑色的天空中傳得很遠、很淒慘。突然，斯特拉大聲地叫道：“警察來了！警察來了！”
傑夫忙仔細看著對麵，隻見推銷員的門外，有兩個警察正在用力敲門。這時候，推銷員的臥室裏又亮了。怒氣未消的索瓦爾德急匆匆地朝門口走去。莉莎也不顧傷痛，趕緊整理自己淩亂的頭發和衣服，從沙發上爬了起來。接著，警察跟著推銷員進了臥室，似乎在詢問是什麼情況。莉莎一看到警察，連忙跑到了他們身邊。剩下的，就是推銷員一個人在屋子裏控訴了。
“莉莎怎麼辦？為什麼不告發那個男人？”斯特拉說。
“莉莎很聰明。”
“聰明？警察馬上就要抓她了！”斯特拉緊張地說。
“但是最起碼，她可以逃離虎口了。”傑夫自我安慰道。
莉莎背對著窗口，好像在為自己辯解著。她將兩手悄悄地放在身後，對著窗口不停地搖晃。傑夫看著莉莎的動作，突然驚喜地喊道：“快看，那個戒指！”
原來，莉莎在回答警察詢問的同時，一直在向傑夫示意自己左手無名指上的一枚戒指。但是，推銷員似乎也注意到了莉莎的怪異舉動，便很疑惑地盯著莉莎身後的雙手。當他看到那隻戒指的時候，也不禁吃了一驚，她為什麼會注意那枚戒指呢？推銷員順著莉莎示意的方向，尋找著對麵的目標……
“把燈關掉，快，往後退！他要發現我們了！”傑夫也注意到了推銷員的眼神，他趕緊放下相機向後退。斯特拉聽到之後，立即關掉了屋裏的燈。一會兒，莉莎被那兩個警察帶著出來了，好像事情已經解決了。傑夫在黑黢黢的屋子裏，不知道應該做點什麼，隻是來回轉動著輪椅。
“他會一直待在屋裏嗎？”傑夫問斯特拉。
“肯定不會，除非他是個大傻瓜。”
“快把我的錢包從抽屜裏拿來。”