莎士比亞十四行詩（中小學生必讀叢書）

一五一（1 / 1）

一五一

愛神太年輕，不知道良心是什麼；

但誰不知道良心源於愛情？

那麼，溫柔的騙子，別挑剔我的錯誤，

免得無辜又完美的你受我罪行的牽連。

因為你背叛了我，而我的肉體

又哄騙我背叛我更高貴的靈魂；

我的靈魂告訴我的肉體，

它能在愛情上勝利；肉體原本沉默，

但一聽見你的名字，就衝動地指出，

你是它的戰利品；它揚揚得意，

甘願成為你最可憐的奴仆，

任你擺架子，倒在你身旁。

因此，我心安理得地把這稱為愛，

為了這愛，我起來又倒下。