她以為他猜到她是怕老板告發他,於是點點頭。
他突然坐起來,從床邊地毯上拿起一包煙,抖出一根,塞到兩唇間,四處找火柴,但沒找到。她嚇壞了,也幫他找。他把煙扔了,用手按住她,意思叫她別找了。他說:“SORRY,別找了,我——不抽了。”他歎了口氣,“其實我——也希望你跟他好——因為他能給你的那些東西——我——一樣都不能給你——,所以我讓你跟他去紐約——”
她沙啞地問:“你這是什麼意思?你把我——讓給他?我又不是你的私人財產,你——憑什麼——這樣?”
“我——沒有把你讓給他,但是——我知道他會——追你,我想——應該給你這個機會——因為我——看得——出來,你也——喜歡他——”
她大聲嚷道:“你的眼睛真是有毛病了!我什麼時候喜歡他了?”
“隻是一種感覺。”
“那你的感覺也有毛病了。”
他看了她一會,問:“你不喜歡他,為什麼會——跟他——做?你是——不碰不想的,又不是——饑不擇食的人——”
“我已經跟你說了,是因為怕。我對他說了你是我的男朋友,以為他就不會——再提了,但是他——還在提——我怕如果我拒絕他,他會去告發你——”
“告發我?”他愣了一會,抱住她,好像牙疼一樣地皺著眉頭,閉著眼睛。
她擔心地問:“你是不是覺得我成了一個——髒女人?”
他搖搖頭,很久才說:“你不是一個髒女人,你是一個——傻女人,愛傻了。I-msorryforputtingyouthroughthis——Itmustbehurtingyoua——lot——”
她趕快聲明說:“我沒有跟他——那個,我隻是——HANDJOB——不hurting——”
他指指她的心:“Imeanhere.”
“你怎麼知道?”
“因為你——是一個——怕醜——不怕死的女人嘛,要你不是因為愛情——做這些——你肯定是——恨不得死的——”
她好感動,表白說:“可是為了你,我是——醜也不怕,死也不怕——,你相不相信?”
他點點頭:“我早就知道——你為了我不怕死——因為你好早就做過那個夢,你——把FBI引開,讓我——逃跑,但是我——不知道你會——這樣——,知道了我就——”
“知道了你就不要我了——”
“知道了就不會讓你跟他一起去紐約了。”他沉默了一會,“你真的是跟那歌裏唱的一樣:‘人浮浮沉沉在世,活著是為自己,而我愛你卻多於一切——’”
“那你呢?”
“Morethanmylife.”
“騙人!”她撒嬌地說,“你這麼愛我,那你為什麼不肯告訴我你究竟是——犯了什麼——事?怕我告發你?”
他睜開眼望著她,她看見他那大而黑的眼睛因為蒙著一層淚水,看上去象咪咪小時候一樣。他很認真地說:“BABY,我什麼事都沒有犯,你叫我告訴你什麼呢?你不用為我擔心,更不要為了保護我就——委屈自己——”
“你發誓你什麼事都沒犯?”
“我發誓。”他低頭看著她,“你為我什麼都做了,叫我拿什麼來報答你?”
她象個小貓一樣蜷縮在他懷裏,用手在他胸前掛虎牌的那個地方畫圈圈,小聲說:“如果你覺得無以回報,就以身相許吧。”
“早就把身心許給你了,你沒收到?我給你做牛做馬吧——”
“我不要你做牛做馬,我要你做老虎。”
“那你就做武鬆,”他把她拉到他身上,扶著她坐好,“別人是武鬆打老虎,你這是武鬆——坐——老虎。”
“那老虎呢?”
“老虎頂武鬆。”