“給我一個希施古爾敦吧！”婦人低聲下氣地請求說。
“蠢驢！”伯爵叫道，扔給她幾芬尼。
“就這麼幾個芬尼，我是要一個希施古爾敦，何況，這也是天經地義的事。”她繼續堅持道。
“希施古爾敦！你自己還值不了一個希施古爾敦哩！”伯爵火了，“趕緊把孩子遞上來，否則，我就叫狗咬你！”
“什麼？我連一個希施古爾敦也不值？”她以嘲笑的口吻回答，“好吧，走著瞧，倒要看看您的遺產中哪件東西值一個希施古爾敦。這幾個芬尼您還是留著！”說話間，她把那三枚銅錢扔給伯爵，老太婆扔得不偏不倚，三個錢恰好落入伯爵拿在手裏的小羊皮錢包裏麵。
好完美的功夫！伯爵驚奇得好幾分鍾說不出話來。但他的驚奇還是變成了憤怒。
他端起手槍，扣住扳機，瞄準老太婆。老太婆泰然自若，把小伯爵抱在胸前，虛情假意地親吻他。如果佐倫開槍，必會先將他的兒子打死。“你是個善良、虔誠的小夥子，”老太婆對小伯爵說，“就這樣，別動，他不會傷害你一根毫毛。”說完，她把他放在地下，指著伯爵罵：“佐倫，佐倫，那個希施古爾敦您還沒有還我！”她一麵說，一麵扶著一根黃木拐杖，走進森林裏去了，伯爵對她的咒罵置若罔聞。跟班們戰戰兢兢地下了馬，把小主人抱上馬鞍，自己也跨上去坐在他背後，跟著主人回山上去了。
“佐倫家的瘟神”這是第一次帶庫諾出去也是最後一次。因為當馬奔跑起來的時候，他又哭又叫，佐倫認為他和女孩子一樣軟弱，將來沒什麼大出息，也看他很不順眼。但是這孩子衷心愛他的父親，親親熱熱地來到他跟前，而他卻總是擺擺手，要他走開，並且喝道：
“走開，蠢驢！”
伯爵夫人赫德維希總是逆來順受，對丈夫一切厭惡的情緒毫無怨言，但是丈夫對孩子的粗暴態度，卻使她非常傷心。孩子隻要有一點輕微的過錯，狠心的父親就要嚴厲地懲罰他。
她時常為此擔驚受怕，最後竟因此死去。家裏的仆婢和附近的居民沒有不痛哭流涕的，尤其是庫諾哭得死去活來。
從此以後，伯爵更不關心庫諾了。他把孩子交給乳母和家庭牧師教養，完全沒盡到父親的責任。後來，他又和一個有錢的小姐結了婚，一年之後添了一對雙胞胎。
庫諾最喜歡散步到曾經救過他性命的那個老太婆那裏去。她每次都告訴他許多關於他已故的母親的事情，告訴他，他母親為她做過很多好事。侍者和使女們經常提醒他，要他不要去那裏。他們稱老太婆為費爾德海姆林夫人。
因為，她是個地地道道的巫婆。但庫諾不怕，因為宮廷牧師教導他，世上並沒有巫婆，那些關於某某女子會妖術，某某女子騎火鉗騰雲駕霧、飛上布羅肯山的傳說，全是杜撰的，在費爾德海姆林夫人那裏，他確實看到種種他不能理解的東西。他對她幹淨利落地把三個芬尼扔進父親錢包的絕招，一直記憶猶新。她還會製作能給人治病的軟膏和藥水。有人傳說，她有一隻氣象鍋，把它懸吊在火上，就會雷雨交加，十分可怕。實際上，這隻是謠傳。她教給小伯爵一些有用的東西，例如治病馬的藥、治狂犬病的藥、魚誘餌等等。費爾德海姆林夫人很快成了他惟一的夥伴，因為他的奶媽去世了，繼母不關心他。
隨著他兩個弟弟的逐漸長大，庫諾的生活越來越悲慘。兩個雙胞胎很幸運，第一次騎馬沒有從馬上掉下，佐倫因此認為他們是聰明有用的小夥子，非常喜歡他們，每天帶他們出去，把他懂得的十八般武藝全部教給他們。不過，他們學得很差勁，由於他本人不喜歡讀書寫字，那兩位小伯爵當然也就不在這方麵下功夫。他們和伯爵沒什麼兩樣，惡狠狠地罵人，到處吵架，互相勾心鬥角，隻有在對付庫諾的時候才結為朋友。
他的母親對於這種情況毫不在意，因為她認為年輕人愛鬥是健康、勇敢的象征。
有一天，一個家人對老伯爵提到這一點。雖然他回答說：“我知道，蠢驢。”但他還是決定想個辦法，使他的孩子們以後不再同室操戈。因為他心目中認定費爾德海姆林夫人是一個不容置疑的老巫婆，而且，她最後的幾句威脅，一直在他的頭腦裏縈繞。
有一天，他在城堡附近打獵，兩座山峰突然映入他的眼簾，特別適合在上麵建築城堡。
他馬上決定在上麵開工修建。他在一個山峰上造了沙爾克斯貝格宮，是按孿生子中的弟弟命名的，因為這孩子慣耍各種惡毒的花招，他父親很早就叫他“小沙爾克”。他建造的另一所城堡，起初想命名為費爾德海姆林堡，借以嘲諷那個巫婆，因為她認為他的遺產會連一個希施古爾敦都不值。後來他采用了一個比較簡單的名字：希施貝格。而且這兩座山的名字一直沿用至今，凡是到阿爾卑斯山旅行的人，都可以觀賞到它們。
“佐倫家的瘟神”原本打算在遺囑上把佐倫宮留給大兒子，把沙爾克斯貝格宮留給小沙爾克，把希施貝格宮留給另外那個兒子。可是他第二個妻子堅決不同意，一定要他修改遺囑。“愚蠢的庫諾”，這是她對這個可憐的孩子的稱呼，因為庫諾不像她的兩個兒子那樣撒野、任性，“傻庫諾從他母親手裏繼承的財產已經夠多的了，還要那座美麗、豪華的佐倫宮？