“哦，夫人，您有足夠時間跟卡繆索先生說話，”馬索爾說，“把您的名片叫人遞進去，他不會讓您像那些證人一樣在候見室久等的……司法大廈對像您這樣的女士是非常尊重的……您有名片……”
這時候，亞細亞和這位律師正站在衛隊室窗前，警察從這裏可以看見附屬監獄邊門的動靜。警察受到孤兒寡母的辯護人①的影響，對孤兒寡母頗為尊重，同時也知道婦女的特權，所以，對一位由律師陪同的男爵夫人在那裏出現，也就容忍了片刻。青年律師講著一些關於監獄邊門上發生的可怕事情，亞細亞隻是隨便聽著。當人們向她指著鐵柵欄，告訴她就在鐵柵欄後邊給死刑犯更衣時，她表示不能相信，但是衛隊長向她肯定了這一點。
①指律師。
“我真想看看這種情景！……”她說。
她一直在那裏與衛隊長和律師賣弄風情，直到她看見雅克-柯蘭在卡繆索先生的執達吏後邊，被兩個警察挾持著，從邊門走出來。
“啊！這是監獄的指導神甫，大概剛剛給哪個倒黴鬼作了……”
“不，不，男爵夫人，”警察回答，“這是一個犯人，他要去受審。”
“他被指控犯了什麼罪？”
“他受一件投毒案牽連……”
“哦！……我真想看看他……”
“您不能呆在這兒，”衛隊長說，“因為他是單獨關押的犯人，要穿過我們的衛隊室。瞧，夫人，這道門通向樓梯……。”
“謝謝，軍官先生，”男爵夫人說著便向那道門走去，以便急速趕到樓梯。一到樓梯上，她大嚷起來：“啊，我這是到了什麼地方呀？”
這嘹亮的嗓音一直傳到雅克-柯蘭的耳朵裏。她這樣叫喊正是為了使他作好見她的準備。警衛隊長跑過去追上男爵夫人，將她攔腰抱住，像抓一片羽毛似地把她抓到已經列隊的五名警察中間。因為警衛隊對一切都嚴加防範。這很專橫，但完全必要。連律師本人也驚呼了兩次：“夫人！夫人！”那聲音充滿驚恐，他生怕自己受牽連。
卡洛斯-埃雷拉神甫幾乎昏迷不醒地坐在警衛室的一把椅子上。
“可憐的人兒！”男爵夫人說，“他是有罪的人嗎？”
這句話雖然是對著青年律師的耳邊說的，但所有的人都聽見了，因為這可怕的警衛室內當時是死一般的寂靜。有時候，一些特權人物獲得許可，當這些要犯經過警衛室或過道時，來看他們。所以，負責押送卡洛斯-埃雷拉的執達吏和警察沒有提出任何意見。再說，由於衛隊長盡職盡責，扭住了男爵夫人，防止了單獨關押的犯人與外界有任何交往。這一場所是很令人放心的。
“走吧！”雅克-柯蘭說。他費了很大力氣才站立起來。
就在這時候，那個小紙團從他袖中落下。男爵夫人已經注意到它掉在哪裏。她戴著麵紗，目光可以自由移動。紙團油膩潮濕，沒有什麼滾動。這種細節雖然無足輕重，但是為了事情圓滿成功，雅克-柯蘭都經過仔細考慮。當犯人被帶到樓梯高處時，亞細亞毫不做作地掉落自己的手提包，然後又輕捷地將它撿起來，順便拿到了這個紙團。紙團的顏色與地板上的灰塵和泥汙完全相同，所以誰也沒有發覺。
“啊！”她說，“這使我心裏很難受……他快要死了……”
“他是裝模作樣。”警衛隊長反駁說。
“先生，”亞細亞對律師說，“快帶我去見卡繆索先生吧！我是為這案子來的……他在審問這個可憐的神甫之前，說不定願意見見我……”
律師和男爵夫人離開了這間四壁滿是煤煙和油汙的警衛空。當他們走到樓梯頂端時，亞細亞發出一聲驚叫：“啊呀，我的狗呢！……哦，先生，我那條可憐的狗！”
她於是像瘋子似地奔向休息大廳，向每個人打聽是否見到過她的狗。隨後她又來到木廊商場，向一列樓梯跑去，一邊說：“狗在這兒呢！……”
這列樓梯通向阿爾萊大院。亞細亞到了這裏，這出戲便演完了。她在金銀匠河沿叫了一輛出租馬車，一屁股坐進車裏，頓時便無影無蹤了。她手裏那張傳票原來是傳歐羅巴的，警察局和法院至今還不知道歐羅巴的真名實姓呢。
“納弗-聖馬克街！”她向車夫喊了一句。
有個服飾脂粉商名叫努裏鬆夫人，也叫聖埃斯泰弗夫人。她不僅把自己的身份，而且還把自己的店鋪借給亞細亞。紐沁根就是在這個鋪子裏商談艾絲苔這筆買賣而跟亞細亞討價還價的。亞細亞可以完全指望這位夫人守口如瓶，她在這個店裏就像在自己家裏一樣，因為在努裏鬆夫人住宅中，她有自己的一間臥室。她付了出租馬車車費，就進自己臥室了。在這之前，隻跟努裏鬆夫人打了個招呼。那匆忙的姿態使努裏鬆夫人明白，她沒有時間與她說話。
一旦避開了一切耳目，亞細亞便開始展開小紙團，動作非常小心，就像專家打開隱跡紙本①。她讀完這些囑托，認為必須把給呂西安寫的那幾行字謄抄到信紙上。然後她下樓來看努裏鬆夫人，趁店鋪裏一個小姑娘去意大利人大街雇出租馬車的機會，跟努裏鬆夫人聊了幾句，由此便弄到了德-莫弗裏涅斯公爵夫人和德-賽裏奇伯爵夫人的地址。努裏鬆夫人是通過她們的貼身女仆認識這兩位夫人的。
①擦掉舊字寫上新字的羊皮紙稿本，但可用化學方法使原速複現。
這東奔西跑的事和這些細致的活兒，花了她兩個多鍾頭時間。德-莫弗裏涅斯公爵夫人住在聖奧諾雷區上首。雖然貼身女仆讓她敲門後，從小客廳遞進會聖埃斯泰弗夫人的名片，——亞細亞在名片上寫著“有關呂西安緊急事情求見”——德-莫弗裏涅斯公爵夫人還是讓她等了一小時。