“這兩幅畫像畫的是誰？”布隆迪娜問碧什。
“我不能告訴你，親愛的布隆迪娜，以後你會知道的。現在該去吃飯了，走吧，你一定餓了。”
真的，布隆迪娜餓極了。她跟著碧什走進餐室，一頓奇異的晚餐已經準備好了。地上鋪著一個很大很大的白緞褥子，這是為鹿媽媽碧什準備的；在她麵前放著一束經過挑選的又新鮮又細嫩的青草，旁邊有一個用金子作成的小水槽，裏麵裝滿了清澈透明的泉水。碧什對麵放著一張高高的小凳，凳子上有一個小金碟，裏麵有油煎的小魚和山雞腿，碟子旁邊放著一隻水晶製的小湯盆，盆裏盛著新鮮的牛奶，這是米農小貓的晚飯。布隆迪娜被安排在碧什和米農中間，那兒為她準備了一個象牙雕刻的小椅於，上麵用金剛石的釘子釘著橙紅色的天鵝絨。她麵前擺著一隻雕金的小盤子，裏麵盛滿了鮮美的鬆雞燕雀湯。飲料瓶子和杯子都是水晶做的，一個鬆軟的小麵包放在金勺子和金叉子旁邊兒，餐巾是用最細的亞麻布做的。服侍他們吃飯的是幾隻靈活敏捷的羚羊，這些羚羊好像猜到了主人和客人的心意，服侍得特別周到。
這一頓晚餐實在是太精美了，有飛禽、有野味、有最新鮮的魚。點心和甜食更是香甜可口。布隆迪娜餓極了，各樣菜她都嚐到了，她覺得什麼都非常好吃。
晚飯以後，碧什和米農領布隆迪娜到花園裏去。小姑娘在花園裏吃到了最新鮮的水果。她和她的新朋友一起散步，真是快樂極了。當布隆迪娜感到有點疲倦的時候，鹿媽媽就讓她回去睡覺。金發小姑娘高興地同意了。
她走進自己的臥室，兩隻羚羊服侍她睡覺，它們輕輕地給她脫去衣服，等她躺下以後，它們就守在床邊照看著她。
布隆迪娜很快就入睡了，她沒有想她的爸爸，也沒有因為離開她的爸爸而悲傷地哭泣。
六布隆迪娜第二次醒來
布隆迪娜睡得很香甜。一覺醒來，她覺得跟她睡下的時候不一樣了。她覺得自己好像長高了，而且智力也好像發展了。她似乎在夢中受到了教育，讀了很多很多的書。她不但學會了寫字、畫畫、唱歌，而且還學會了彈鋼琴和豎琴。
但是，她的臥室還沒有變，還像睡覺以前鹿媽媽給她看的一個樣。
布隆迪娜激動不安起來，她急忙起床跑到鏡子前麵一照，發現自己真的長大了。我們可以看到，她現在是那麼漂亮，比睡覺以前漂亮一百倍。那長長的金發一直垂到腳跟，白白的皮膚、紅紅的麵頰，兩隻藍色的大眼睛和一個小圓鼻子，修長的身材苗條可愛。布隆迪娜變成了人們從來沒見過的世界上最美的姑娘了。
布隆迪娜激動極了，甚至有點兒害怕。她連忙穿上衣服，跑到第一次見到鹿媽媽的那間屋子去。
“碧什，碧什，請你快告訴我，為什麼我變了。昨天晚上睡覺的時候，我是一個小孩子，今天早上醒來時我卻成了大人。難道這是一種幻覺嗎？我是真的在一夜之間長大了嗎？”布隆迪娜驚奇地問道。
“真的，我親愛的布隆迪娜，你已經十四歲了，你睡了差不多七年。這是我和我的兒子米農為了讓你避免學習開始階段的麻煩，才這樣做的。你剛來的時候什麼都不懂，甚至不認字。我讓你睡了七年，在睡夢之中我們教你，使你受到了教育。我看你還不相信你的知識。走！咱們到你的學習室去，你自己會相信你的確學到了很多東西。”
她們到了學習室，布隆迪娜跑到鋼琴邊彈了起來，她發現自己彈得很好；再試試豎琴，也能奏出悅耳的音樂。她唱歌唱得好極了。她拿起畫筆，很容易地畫起畫來，並且表現出一種非凡的才能。當她試著寫字的時候，也覺得和作別的事情一樣的熟練輕巧。當她看書的時候，她覺得這些書好像都已經讀過了似的。布隆迪娜又驚又喜，她撲到鹿媽媽的懷裏，擁抱她，對她說：
“啊！親愛的，我的好朋友，我的童年受到你這樣的照顧，使我身心都得到了健康的發展。我真不知道該怎樣感謝你才好！我覺得我自己各方麵都變得完美了，這一切都是你們給我的啊！”
鹿媽媽碧什輕輕地撫摸著她，米農小貓用舌頭舐她的手。在這幸福的時刻即將過去的時候，布隆迪娜低垂著目光，不好意思他說：
“親愛的朋友，如果我請求你們再為我多做一件好事，請不要以為我是忘恩負義。請告訴我，我的爸爸怎麼樣了？他還為我的失蹤流淚嗎？自從丟了我以後，他生活得愉快嗎？”
“在你的願望沒有實現的時候，你的想法是合乎清理的。那麼，你看看這麵鏡子，你可以看到你走了以後，那裏發生的一切情況，你也可以看見你的父親現在怎麼樣了。”
布隆迪娜抬起頭看鏡子，她真的看見了爸爸的房子，國王心緒不寧地在房間裏走來走去，他好像在等什麼人……伏拜特王後進來了，她告訴國王布隆迪娜不聽古芒的勸告，一定要自己駕車，結果鴕鳥驚了，一直朝著丁香林跑去，車翻了，布隆迪娜從車上摔了下來，摔到柵欄那邊，被拋進丁香林去了。古芒已經嚇得發了瘋。王後說已經把他辭退，送他回父母那裏去了。聽到這個消息後，國王失望極了，他衝向丁香林，一定要進去找他親愛的小布隆迪娜。人們用了很大的力氣才攔住了他，把他帶回宮殿去。他更加失望了，不斷喊著女兒的名字。……最後，他睡著了，在夢裏，國王看見了布隆迪娜，她正在鹿媽媽和米農小貓的家裏。鹿媽媽保證將來有一天把布隆迪娜還給他，並且向國王保證，布隆迪娜一定會有一個寧靜而幸福的童年。
鏡子失去了光澤，一切都消失了。過了一會兒，鏡子又亮了，她重新看見她的爸爸——他老了，頭發都白了，他是那麼憂愁。他手裏拿著一張布隆迪娜的畫像，不時地流著眼淚親吻它。布隆迪娜看見隻有國王一個人在那裏，沒有王後，也沒有布耐特。