正文 第17章(3 / 3)

“不,夫人,你知道這完全是一個可惡的陰謀,我和我父親都是受害者。”

“不要再說了,請你尊重死去的人吧!不許再誹謗他們!”陌生人非常氣憤,手激動地顫抖著,手指奇怪地痙攣著。

“夫人,我向你保證,任何人也沒有懷疑過我說的話:王後從來也沒有愛過我,她天生就是一個壞人。”

“啊!”波希米亞人驚叫起來。

“她的確是一個暴躁和忌妒的人!”王子說。

“如果她忌妒的話,她一定是愛你的。請你不要再撒謊了,難道你能為你的話找到像樣的證據嗎!不要非難完全屬於你的那顆心吧!”

“如果王後對我有一點愛情的話,她難道會在結婚那天晚上當麵告訴我,她和我結婚就是為了得到王後的桂冠嗎?”王子激動他說。

“不對!不對!”

“是真的,夫人,我發誓。”

“你說謊!”波希米亞人舉起手來。

劈!啪!突如其來的兩個耳光打得王子不知所措。陌生人就在這一刹那,逃得無影無蹤了。

王子退後了兩步,馬上用手去拔他的劍。可是,參加舞會畢竟不是去戰場上打仗。他的手摸到的不是劍,而是一個緞子的蝴蝶結。他馬上要去追他的敵人,可是她到哪兒去了呢?在這座長長的被籬笆圍繞著的迷宮裏,不知多少次他迷失了方向,他遇到的隻是一對對穿著鬥篷安閑地散步的情人。他們沒有一點慌張的神色。沙爾芒王子喘著氣,又失望又氣憤地回到了舞廳裏。他想:那陌生人一定是藏在什麼地方了,怎樣才能把她找出來呢?

王子突然想起了一個辦法:如果讓所有的人都把假麵具摘下來,肯定可以找到那個波希米亞人。因為她一定會由於王子在場而驚慌起來,這樣她就會在緊張和不安中把自己暴露出來。於是王子馬上跳到一把椅子上,喊著:

“夫人們,先生們,天快亮了,大家也玩得盡興了。現在讓我們變變花樣,使舞會再掀起一個高潮吧!摘掉假麵具吧,我先做個樣子,誰願意照我的樣子做?”王子的喊聲使整個舞會都震動了。他脫掉了鬥篷,扔了假麵,露出了一身王子從來沒有穿過的最講究最大方的西班牙式服裝。

頓時,整個舞廳都轟動了,所有的目光都集中在國王身上;但是馬上又都轉向了那個穿黑鬥篷帶玫瑰色蝴蝶結的人身上,這個人趕緊走開了。雖然他表現得很謙虛,但這謙虛是完全沒有效果的。每個人都摘下了假麵,女人們都向王子湧過來。人們注意到,王子好像對波希米亞的服裝有著強烈的興趣。所有穿波希米亞服裝的人,不管是老的還是年輕的,都榮幸地受到國王特殊的敬意;他走過去和他們握手,並且仔細地審視每一個人。這個行動引起了其他人的忌妒,突然,王子向樂隊一揮手,立刻音樂重新奏起來了,人們翩翩起舞,大廳裏又活躍起來,但王子卻不見了。

他沿著綠色的籬笆飛快地跑著,好像發現了剛才侮辱他的那個波希米亞女人。是什麼在驅使著他?難道是複仇的欲望!熱血在血管裏沸騰,他不由自主地朝前走,突然又停了下來,他到處看,到處聽,到處窺視著。透過樹葉的縫隙,人們借助微弱的燈光可以看到王子像瘋子似的,時而大哭,時而大笑,完全失去了理智。

在一條小路轉彎的地方,他碰上了哈山布爾。好像有什麼事使哈山布爾非常害怕,他兩隻手在發抖,他向王子走過來,小聲神秘他說,“陛下,我看見她了!”

“你看見誰了?”國王問。

“看見了一個幽靈,她從我身邊走過去。陛下,我要完蛋了,明天我就會死的。”

“什麼幽靈?”沙爾芒問,“你胡說什麼呢?”

“一個妖怪,一個穿著鬥篷、兩隻眼睛發亮的東西叫我跪下,還打了我兩個耳光。”

“是她?她!你為什麼讓她跑了?”“陛下,我沒有帶武器,下次萬一我再碰到她,不管怎樣,我一定要打死她。”

“你要提防著,一旦她再來,你不要驚動她,跟在她後邊,看她究竟到哪兒去。但是,她在哪兒呢?她從哪兒走過的呢?你領我去,要是我能找到她,你就發財了。”

“陛下,”老實的看門人眼望著天說,“要是問那個幽靈在什麼地方的話,那一定是在天上。我看見她,就像看見你一樣,但是後來她好像消散在霧裏了。她臨飛走的時候對我說了兩句話,是讓我轉告陛下的。”

“什麼話?你快說呀!”“這兩句話很可怕,陛下,我永遠也不敢告訴您。”“說吧,我叫你說,我命令你說!”“陛下,幽靈用陰慘慘的聲音對我說:‘你去告訴國王,要是他和別人結婚,他就得死。他的愛人會回來的。’”

“來,拿著這些賞錢!從今以後,你就當我的仆人,我要任命你給我管理衣物。我相信你的誠實,也相信你能保守秘密。讓這件事永遠隻有我們兩個人知道吧。”

“這不是最重要的,”哈山布爾自言自語他說,他邁著堅定的步子走遠了。他既沒有因為害怕而垂頭喪氣,也沒有因為得到了賞錢而得意忘形。他是一個非常聰明的人。

第二天,宮廷的報紙在不顯眼的地方刊登了下麵幾行字,好像是一封信,但又不知是誰寫的。

“傳聞國王近日將再娶。國王深知肩負之重任,決心為王國人民幸福而鞠躬盡瘁。艾博福爾國人民對王後心懷至誠,仍沉浸在悲痛之中;國王更一心懷念已故王後,僅寄希望於來日,絕無尋求新歡之跡象。”這條短短的新聞,震動了全宮廷和整個的城市。年輕的姑娘們覺得國王的生活態度過於嚴肅和審慎了。姑娘們的母親都聳著肩膀說,國王這樣想簡直是小市民的偏見。

晚上,幾乎不少家庭都發生了不和:那些貴族太太們都跟她們的男人吵嘴,抱怨他們配不上自己。她們還逼著他們承認,在整個王國裏,隻有一顆心是最懂得愛情的,隻有一個丈夫是最忠誠的,那就是國王沙爾芒。