九大病要大治
非官方的消息是不準確的。沙爾芒在司令部裏受到了非常冷淡的接待。這當然怨他自己：他一點也沒有精神，滿麵愁容，就像做夢似的來到了司令部。一走進帳篷，他就坐在椅子上歎氣，對那些軍官和士兵，連一句鼓勁兒的話都沒說。其實，冬冬的心情也是一樣的沉重。
“陛下，”巴伊耐特將軍說，“做為你的部下和老朋友，我要坦率地、毫不保留地告訴你：軍隊都在抱怨，都在猶豫。我們現在必須振作起來，不然我們就要完蛋了，你看，敵人就在我們麵前，咱們發起進攻吧！有時候五分鍾之內就能決定一個國家的命運。現在咱們就是處在這樣的關鍵時刻。快決定吧！再不進攻可就晚了！”
“那麼，好吧！”國王說，“命令士兵上馬吧！我這就來。”將軍出去以後，國王失望地對哈山布爾和冬冬兩個人說：“我的好朋友，你們的主人對你們再也沒有用了！你們離開我吧！我不願意去和敵人爭奪我這條可憐的性命了。友誼背叛了我，忘恩負義的人出賣了我。在不幸當中我才明白了，這是上帝對我的懲罰。我罪有應得。我害死了王後。現在是我贖罪的時候了。我一切都準備好了。”
“陛下，”冬冬說，“丟掉那些泄氣的想法吧！振奮起精神來！要是王後在這兒，她一定會鼓舞你去作戰的。你要相信我。”他一邊兒說一邊兒拈著他那剛長出來的小胡子，“我了解女人的心理。她們哪怕是死了，也還是想報仇的。可是你並沒有害死王後，很可能她並沒有像你想象的那樣死去。”
“小孩子，你瞎說什麼！”國王喊著，“你是瘋了吧！”
“我是說，有些女人故意裝死，好讓她們的大夫想她們。那麼，她們為什麼不能重新活過來，讓她們的丈夫更加愛她們呢！……不要再想死去的人了！還是想想那些活著的而且愛你的人吧！你是國王，你應該像一個真正的國王那樣去作戰，即使死了，也要死得像個國王的樣子。”
這時候，巴伊耐特將軍手拿著長劍，急急忙忙地走了進來。“將軍，快下令吹進軍號，我們馬上就出發！”冬冬喊。沙爾芒國王叫將軍出去，然後看著冬冬說：“我不去。我知道我去了會有什麼結果。我要維護我自己的榮譽。我不怕死。我要自殺！可是現在，我害怕。我不願意去打仗。”
“陛下，看在上帝的麵上，你勇敢一點兒吧！快上馬，走吧！唉！上帝！要是你不聽我的話，我們就要失敗了。”冬冬急得直搓手，他上去拉住國王的衣襟，大聲喊道：
“快走！你站起來啊！陛下，上馬吧！怎麼……真糟糕！沙爾芒，你快去救你的王國吧！快去救你的人民，救所有愛你的人們吧！膽小鬼！你看我，我隻不過是一個小孩子。我將為你去戰死，你還不快走，你難道不怕丟臉嗎？要是你還不快點兒站起來，我可要罵你了！你真是個膽小鬼！你聽著，怕死鬼！”
突然，劈！啪！小仆人走上前去給了國王兩個耳光。“該死的東西！”國王一邊喊，一邊抽出了劍，“在我死之前，我一定要殺了你這個可惡的家夥！”然而，“這個可惡的家夥”早已跑到帳篷外邊，縱身跳上馬，手裏舉著劍，一直朝著敵人衝去了。他嘴裏不停地喊著：“國王來了，朋友們，快吹衝鋒號！衝啊！衝啊！”沙爾芒國王氣得幾乎發了瘋。他也跳上馬，一直朝著小仆人追過去。就像在鬥牛場上看見了進攻信號的牛一樣，國王低著頭向前衝，忘記了死的危險。巴伊耐特將軍緊跟在國王後邊，士兵們又緊跟在將軍後邊……這一個壯麗的進攻場麵，可真是曆史上從來沒有見過的。在騎兵隊一片猛烈的喊殺聲中，敵人驚惶失措，再也來不及還擊了。這時候，隻有一個人認出了國王。他就是卑鄙可恥的魏德爾斯特。國王為了報仇，隻顧追趕小仆人，魏德爾斯特正好利用這個機會揮舞馬刀向國王撲了過來。眼看國王就要完蛋了……就在這千鈞一發之際，忠誠勇敢的冬冬，往自己的馬肚子上猛踢了一腳，戰馬痛得立起前蹄，朝魏德爾斯特衝了過去。這時候，魏德爾斯特正對準國王一刀砍下來，正好砍在小仆人的肩膀上。冬冬大叫一聲，從馬上翻落下來。國王的仇總算報了。趁這個機會，沙爾芒一劍刺過去，正刺中魏德爾斯特，鋼劍深深地穿過這個叛賊的咽喉。當王子拔出劍的時候，一股鮮血冒出來，流到了地上……人是殘酷的，他們簡直像獅子一樣地互相廝殺。
叛賊魏德爾斯特的死，對戰鬥起了決定性的作用。將領們的英勇鼓舞了王軍的士兵。敵人來不及抵抗，戰鬥就勝利地結束了。叛軍知道沒有希望了，就紛紛要求國王赦罪。幸運而仁慈的王子馬上就答應了他們的請求。
國王離開了戰場。可是剛才他還打算在這裏自殺呢！一個小時以後，沙爾芒作為凱旋者，帶著隊伍回來了。這一支隊伍裏，有戰勝者，也有被戰勝者，大家混在一起也分不清楚了。戰勝者大聲歡呼，被戰勝者比他們喊的聲音更響。此時此刻，似乎叛變的人比忠誠的人表現得更加忠誠。